| 本書是精選中國現(xiàn)當(dāng)代散文的英譯文集。收入本書的散文涉及數(shù)位現(xiàn)當(dāng)代名家對于中國文化方方面面的思索。本書分三個(gè)部分，*部分主題為歲月痕跡，第二部分主題為撫今追昔，第三部分主題為地域風(fēng)情。本書既富于趣味，又發(fā)人深省。 |
| 成梅女，1953年12月出生于陜西省西安市。畢業(yè)于武漢大學(xué)，獲文學(xué)博士學(xué)位。研究員職稱。現(xiàn)為中原工學(xué)院教授。已出版專著兩本（獨(dú)著）、譯作（獨(dú)譯）三本。主編譯作一本。在國際刊物和國內(nèi)多種全國性核心刊物、其他書刊發(fā)表論文、譯文80余篇。 |
Part IChildhood Nurse and the Ancient Books On CulturalGeographyLu Xun/From the Grass Garden to the Threeflavor StudyLu Xun/The Spring Festival of BeijingLao She/Spring Festival CoupletsLao She/On EatingXia Mianzun/Food and Other Things in FuzhouYu Dafu/My MotherZou Taofen/
Part IIConcern About the Old Man Under the MoonYe Zhishan/The Dragon Boat FestivalChen Baichen/Tianyi Pavilion in the Winds and RainsYu Qiuyu/The River I Always RememberZhou Peihong/Woman Matchmakers in ChinaTu Ao/
Part IIIThe Smallfruited Fig Trees of My BirthplaceHuang Helang/Recollections of My ChildhoodLiu Meng/The Prearranged EatingtogetherYan Lianke/West of Mount GaoligonYu Jian/The NineCurve TurningLiu Chengzhang/The Fire GourdsLiu Chengzhang/YulinA City in Northern ShaanxiLiu Chengzhang/The Song for the GodsZhou Tongbin/The Barbershop Carried on a Shoulder PoleZhou Tongbin/The Dining Place Under the TreeZhou Tongbin/
書單推薦
