諾貝爾獎(jiǎng)，自1901年設(shè)立之日起，便舉世矚目，如今雖已歷經(jīng)百年，卻光芒依舊。每年的12月，諾貝爾獎(jiǎng)都會(huì)對一年來對人類做出最大貢獻(xiàn)的人進(jìn)行嘉獎(jiǎng)，這些獲獎(jiǎng)大師是人類杰出思想的代表，是推動(dòng)人類進(jìn)步的動(dòng)力，是改變世界的導(dǎo)師。
如果心靈世界不隨之進(jìn)步，那么不斷增長的物質(zhì)力量只能招致更多的危難……
美國黑人運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖馬丁·路德·金諾貝爾和平獎(jiǎng)演講詞
我們承認(rèn)壓迫始終存在，而我們也會(huì)繼續(xù)為公平正義奮斗。我們承認(rèn)墮落很難對付，但仍為尊嚴(yán)奮斗……
美國首位黑人總統(tǒng)奧巴馬諾貝爾和平獎(jiǎng)演講詞
對一個(gè)人的傷害就是傷害所有人，因此只有一起行動(dòng)才能維護(hù)正義和人類共同的尊嚴(yán)……
南非國父曼德拉諾貝爾和平獎(jiǎng)演講詞
一個(gè)作家必須要有一塊屬于自己的領(lǐng)地。一個(gè)人在日常生活中應(yīng)該謙卑退讓，但在文學(xué)創(chuàng)作中，必須頤指氣使，獨(dú)斷專行……
中國籍作家莫言諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)演講詞
透過大師們的獲獎(jiǎng)演講，你可以走進(jìn)他們的內(nèi)心世界，近距離地和大師們來一次跨越時(shí)空的心靈對話，感受他們探索未知、追求真理的勇氣。一篇篇獲獎(jiǎng)演講就像是一場場直抵靈魂的精神洗禮，為你打開通往另一個(gè)更廣闊世界的大門，鑒于此，我們將這些充滿智慧與激情的文字匯集成了一本《改變世界的力量：諾貝爾獎(jiǎng)大師演講精選》。
本書精選了歷年來最有影響力的諾貝爾獎(jiǎng)大師獲獎(jiǎng)演講，內(nèi)容涵蓋文學(xué)的力量：創(chuàng)作讓理想閃光的諾貝爾獎(jiǎng)大師演講、獨(dú)立的人格：以卓越思想啟迪人生的諾貝爾獎(jiǎng)大師演講、共建未來世界：捍衛(wèi)人類家園的諾貝爾獎(jiǎng)大師演講以及和平的使者：點(diǎn)燃和平希望的諾貝爾獎(jiǎng)大師演講。翻開本書，你能近距離感受諾貝爾獎(jiǎng)大師的崇高人格和語言風(fēng)采：從美國文壇硬漢歐內(nèi)斯特·海明威的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講中，你可以對理想的寫作有更深刻的認(rèn)識(shí)；從第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的中國籍作家莫言的演講中，你可以了解到作家創(chuàng)作的初衷和動(dòng)力；從帶領(lǐng)聯(lián)合國跨越兩個(gè)世紀(jì)的秘書長科菲·安南的諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講中，你能體會(huì)到他為人類共同的美好未來所做出的不懈努力……
翻開本書，原汁原味的英文、精準(zhǔn)流暢的譯文、貼心細(xì)致的講解，會(huì)帶給你強(qiáng)烈的心靈震撼和美妙的語言享受。本書有著讓你拿起來就放不下的幾大特色：
諾貝爾獎(jiǎng)大師演講詞表達(dá)地道、用詞精妙，最適合跟讀、效仿、反復(fù)精聽
本書所選演講是諾貝爾獎(jiǎng)大師思想的延伸和智慧的結(jié)晶，其表達(dá)地道、用詞精準(zhǔn)，適合模仿學(xué)習(xí)。跟諾貝爾獎(jiǎng)大師學(xué)演講，能讓經(jīng)典好英文不知不覺潛入你的大腦，使你的英語表達(dá)能力迅速提升！
品讀諾貝爾獎(jiǎng)大師演講，追隨大師足跡，接受靈魂洗禮，活出完美人生
與諾貝爾獎(jiǎng)大師面對面，汲取榜樣的正能量。諾貝爾獎(jiǎng)大師像一座精神的燈塔，照亮人們前行之路。諾貝爾獎(jiǎng)大師的演講是極具智慧的精神食糧，給人一種心靈的啟迪。
諾貝爾獎(jiǎng)大師速寫，讓你快速了解諾貝爾獎(jiǎng)大師最亮麗的風(fēng)采
書中每篇演講前都特別提供了名家速覽這個(gè)板塊，可以幫助你提前領(lǐng)略到諾貝爾獎(jiǎng)大師的風(fēng)采。另外，本板塊還提供了對相應(yīng)演講的簡要介紹，讓你在閱讀時(shí)能心中有數(shù)，輕松實(shí)現(xiàn)英語閱讀零壓力！
全面合理的板塊設(shè)置
名家速覽演講現(xiàn)場精美譯文演講關(guān)鍵詞精華佳句，是你最貼心的私房筆記！它們使得本書的學(xué)習(xí)功能更強(qiáng)大，保證每一篇英語演講都可以真正實(shí)現(xiàn)360度無死角的英語學(xué)習(xí)！
諾貝爾獎(jiǎng)大師演講有著非凡的語言力量，或慷慨激昂，或輕松幽默，或質(zhì)樸真誠，或意義深遠(yuǎn)。翻開本書，你不僅能感受到諾貝爾獎(jiǎng)大師的語言魅力，還能學(xué)習(xí)到最地道的英語表達(dá)和豐富的文化知識(shí)。本書是廣大在校大學(xué)生、英語愛好者及社會(huì)各階層人士提高英語水平的理想之選。就讓本書帶你收獲智慧財(cái)富，幫助你拓寬思想格局，擴(kuò)充生命價(jià)值吧！
編 者
2017年春于北京
Speech 1Writing,
a Lonely Life
寫作，孤寂的生涯
Speech by Ernest Hemingway for the Nobel Prize in
Literature in 1954
美國文壇硬漢歐內(nèi)斯特·海明威1954年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 2
Speech 2Chinese
Novel（1）
中國小說（1）
Speech
by Pearl Buck for the Nobel Prize in Literature in 1938
唯一同時(shí)獲得普利策獎(jiǎng)和諾貝爾獎(jiǎng)的女作家賽珍珠1938年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 6
Speech
3Chinese
Novel（2）
中國小說（2）
Speech
by Pearl Buck for the Nobel Prize in Literature in 1938
唯一同時(shí)獲得普利策獎(jiǎng)和諾貝爾獎(jiǎng)的女作家賽珍珠1938年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 23
Speech
4Writing
Makes Man Endure
寫作使人類不朽
Speech
by William Faulkner for the Nobel Prize in Literature in 1949
意識(shí)流文學(xué)在美國的代表人物威廉?·?�？思{1949年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 45
Speech
5Two
Worlds
兩個(gè)世界
Speech
by V. S. Naipaul for the Nobel Prize in Literature in 2001
英語作家中的佼佼者維?·?蘇?·?奈保爾2001年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 50
Speech
6Storytellers
講故事的人
Speech
by Mo Yan for the Nobel Prize in Literature in 2012
第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的中國籍作家莫言2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 73
Chapter
2 獨(dú)立的人格：以卓越思想啟迪人生的諾貝爾獎(jiǎng)大師演講
Speech 1On
Not Winning the Nobel Prize (1)
遠(yuǎn)離諾貝爾獎(jiǎng)的人們（1）
Speech by Doris Lessing for the Nobel Prize in
Literature in 2007
英國文壇祖母多麗絲·萊辛2007年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講
96
Speech 2On
Not Winning the Nobel Prize (2)
遠(yuǎn)離諾貝爾獎(jiǎng)的人們（2）
Speech by Doris Lessing for the Nobel Prize in
Literature in 2007
英國文壇祖母多麗絲·萊辛2007年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講
108
Speech 3What
Desires Are Important?（Excerpt）
那些影響深遠(yuǎn)的欲望（節(jié)選）
Speech by Bertrand Russell for the Nobel Prize in
Literature in 1950
多才多藝的天才學(xué)者伯特蘭·羅素1950年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 120
Speech 4Let
Us Put an End to It
終結(jié)這一切
Speech by Malala Yousafzai for
the Nobel Peace Prize on December 10, 2014
巴基斯坦少年巾幗斗士馬拉拉·優(yōu)素福扎伊2014年12月10日諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 132
Chapter 3 共建未來世界：捍衛(wèi)人類家園的諾貝爾獎(jiǎng)大師演講
Speech 1To
Unite for a Better Future
團(tuán)結(jié)共赴美好未來
Nobel Lecture by
Kofi Annan for the Nobel Peace Prize on December 10, 2001
帶領(lǐng)聯(lián)合國跨越兩個(gè)世紀(jì)的秘書長科菲·安南2001年12月10日諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 144
Speech 2Striving
for Common Happiness and Welfare
為共同的福祉而奮斗
Nobel Lecture by Nelson Mandela on December 10, 1993
南非國父納爾遜·曼德拉1993年12月10日諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 157
Speech 3Cooperate
to Build a Mine-Free World
攜手共建無雷世界
Speech by Jody Williams for the Nobel Peace Prize in
1997
國際禁雷運(yùn)動(dòng)大使喬迪·威廉姆斯1997年諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講
167
Chapter 4 和平的使者：點(diǎn)燃和平希望的諾貝爾獎(jiǎng)大師演講
Speech 1The
Quest for Peace and Justice （1）
對和平與正義的不懈追求（1）
Speech by Martin Luther King
Jr. for the Nobel Peace Prize on December 11, 1964
美國黑人運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖馬丁·路德·金1964年12月11日諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 182
Speech 2The
Quest for Peace and Justice （2）
對和平與正義的不懈追求（2）
Speech by Martin Luther King
Jr. for the Nobel Peace Prize on December 11, 1964
美國黑人運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖馬丁·路德·金1964年12月11日諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 195
Speech 3A
Just and Lasting Peace （Excerpt）
守護(hù)正義而持久的和平(節(jié)選）
Nobel Lecture by Barack Obama on December 10, 2009
美國首位黑人總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬2009年12月10日諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講 209
Speech 4Democracy
and Human Rights, a Less Lonely Path to Follow
民主和人權(quán)，不再孤單的征程
Speech by Aung San Suu Kyi for the Nobel Peace Prize
in 2012
緬甸的自由女神昂山素季2012年發(fā)表的諾貝爾和平獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演講
228
書單推薦
