編譯委員會 
推薦序一 / 翁岳生 
推薦序二（含原文） / Max G. Huber 
第二版序 / 蔡明誠 
例 言 
德國民法總簡介 / 戴東雄（修訂） 
第一編 總則編 
簡 介 
第一章 人 
第一節(jié) 自然人、消費者、企業(yè)經營者（§§1—20） 
第二節(jié) 法 人（§§21—89） 


第二章 物及動物（§§90—103） 
第三章 法律行為 
第一節(jié) 行為能力（§§104—115） 
第二節(jié) 意思表示（§§116—144） 
第三節(jié) 契 約（§§145—157） 
第四節(jié) 條件及期限（§§158—163） 
第五節(jié) 代理及代理權（§§164—181） 
第六節(jié) 允許及承認（§§182—185） 
第四章 期間及期日（§§186—193） 
第五章 消滅時效 
第一節(jié) 消滅時效之標的及期間（§§194—202） 
第二節(jié) 時效消滅之不完成、期滿之不完成及重新開始（§§203—213） 
第三節(jié) 消滅時效之法律效果（§§214—225） 
第六章 物行使權利、自衛(wèi)行為、自助行為（§§226—231） 
第七章 提供擔保（§§232—240） 
《德國民法典》與臺灣地區(qū)“民法”條文對照表（總則編） 
《德國民法典》與中華人民共和國民事法律條文對照表（總則編） 
第二編 債之關系法 
簡 介 
第一章 債之關系之內容 
第一節(jié) 給付義務（§§241—292） 
第二節(jié) 債權人遲延（§§293—304） 
第二章 因定型化契約而生之法律行為之債（§§305—310） 
第三章 約定債之關系 
第一節(jié) 成立、內容及終了（§§311—319） 
第二節(jié) 雙務契約（§§320—327） 
第三節(jié) 向第三人為給付之承諾（§§328—335） ............................................ 314 
第四節(jié) 定金、違約罰（§§336—345） ........ 317 
第五節(jié) 解除；消費者契約之撤回權及退還權（§§346—361） 
第四章 債之關系消滅 
第一節(jié) 清 償（§§362—371） . 
第二節(jié) 提 存（§§372—386） 
第三節(jié) 抵 銷（§§387—396） 
第四節(jié) 免 除（§397） 
第五章 債權之讓與（§§398—413） 
第六章 債務承擔（§§414—419） 
第七章 多數(shù)債務人及債權人（§§420—432） 
《德國民法典》與臺灣地區(qū)“民法”條文對照表（債編通論） 
《德國民法典》與中華人民共和國民事法律條文對照表（債編通論） 
第八章 各種之債 .387 
第一節(jié) 買賣、互易（§§433—480） 


第二節(jié) 分時居住權契約（§§481—487） 
第三節(jié) 金錢借貸契約；企業(yè)經營者與消費者間之融資協(xié)助與分期供給契約（§§488—515） 
第四節(jié) 贈 與（§§516—534） 
第五節(jié) 使用租賃契約，收益租賃契約（§§535—597） 
第六節(jié) 使用借貸（§§598—606） 
第七節(jié) 物之消費借貸契約（§§607—610） 
第八節(jié) 雇傭及類似契約（§§611—630之8） 
第九節(jié) 承攬及類似契約（§§631—651之13） 
第十節(jié) 居間契約（§§652—656） 
第十一節(jié) 懸賞廣告（§§657—661之1） 
第十二節(jié) 委任、事務處理契約及支付服務（§§662—676之3） 
第十三節(jié) 無因管理（§§677—687） 
第十四節(jié) 寄 托（§§688—700） 
第十五節(jié) 物之攜入旅店主人處所（§§701—704） . 
第十六節(jié) 合 伙（§§705—740） 
第十七節(jié) 共同關系（§§741—758） . 
第十八節(jié) 終身定期金（§§759—761） 
第十九節(jié) 不完全之債務（§§762—764） 
第二十節(jié) 保 證（§§765—778） 
第二十一節(jié) 和 解（§779） 
第二十二節(jié) 債務約束、債務承認（§§780—782） 
第二十三節(jié) 指示證券（§§783—792） 
第二十四節(jié) 無記名證券（§§793—808） 
第二十五節(jié) 物之提示（§§809—811） 
第二十六節(jié) 不當?shù)美�（§�?12—822） 
第二十七節(jié) 侵權行為（§§823—853） 
《德國民法典》與臺灣地區(qū)“民法”條文對照表（債編各論） 
《德國民法典》與中華人民共和國民事法律條文對照表（債編各論） 
第三編 物權編 
簡 介 
第一章 占 有（§§854—872） 
第二章 土地物權通則（§§873—902） 
第三章 所有權 
第一節(jié) 所有權之內容（§§903—924） . 
第二節(jié) 土地所有權之取得與喪失（§§925—928） 
第三節(jié) 動產所有權之取得及喪失（§§929—984） 
第四節(jié) 所有權請求權（§§985—1007） 
第五節(jié) 共 有（§§1008—1011） 
第四章 地上權a（刪除）（§§1012—1017） 
第四章 役 權 . 
第一節(jié) 地役權（§§1018—1029） 
第二節(jié) 用益權（§§1030—1089） 
第三節(jié) 限制人役權（§§1090—1093） 
第五章 先買權（§§1094—1104） 
第六章 物上負擔（§§1105—1112） 
第七章 抵押權、土地債務、定期土地債務 
第一節(jié) 抵押權（§§1113—1190） 
第二節(jié) 土地債務、定期土地債務（§§1191—1203） 
第八章 動產質權與權利質權 
第一節(jié) 動產質權（§§1204—1272） 
第二節(jié) 權利質權（§§1273—1296） 
地上權法（§§1—39） 
《德國民法典》與臺灣地區(qū)“民法”條文對照表（物權編） 
《德國民法典》與中華人民共和國民事法律條文對照表（物權編） 
第四編 親屬編 
簡 介 
第一章 民法之婚姻 
第一節(jié) 婚 約（§§1297—1302 
第二節(jié) 結 婚（§§1303—1312） . 
第三節(jié) 婚姻之廢止（§§1313—1318） 
第四節(jié) 死亡宣告后之再婚（§§1319—1352） 
第五節(jié) 結婚之普通效力（§§1353—1362） 
第六節(jié) 夫妻財產制（§§1363—1563） 
第七節(jié) 離 婚（§§1564—1587） 
第八節(jié) 宗教之義務（§1588） 
第二章 親 屬 
第一節(jié) 通 則（§§1589—1590） 
第二節(jié) 血統(tǒng)起源（§§1591—1600之5） 
第三節(jié) 扶養(yǎng)義務（§§1601—1615之15） 
第四節(jié) 父母與子女間之一般法律關系（§§1616—1625） 
第五節(jié) 親 權（§§1626—1711） 
第六節(jié) 輔 佐（§§1712—1740） 
第七節(jié) 收 養(yǎng)（§§1741—1772） 
第三章 監(jiān)護、法定輔助與襄佐 
第一節(jié) 監(jiān) 護（§§1773—1895） 
第二節(jié) 法律上之輔助（§§1896—1908之10） 
第三節(jié) 襄 佐（§§1909—1921） 
《德國民法典》與臺灣地區(qū)“民法”條文對照表（親屬編） 
《德國民法典》與中華人民共和國民事法律條文對照表（親屬編） 
第五編 繼承編 
簡 介 
第一章 繼承之順序（§§1922—1941） 
第二章 繼承人之法律地位 
第一節(jié) 繼承之承認及拒絕，遺產法院之救濟（§§1942—1966） 
第二節(jié) 繼承人對遺產債務之責任（§§1967—2017） 
第三節(jié) 遺產請求權（§§2018—2031） 
第四節(jié) 多數(shù)繼承人（§§2032—2063） 
第三章 遺 囑 . 
第一節(jié) 通 則（§§2064—2086） . 
第二節(jié) 繼承人之指定（§§2087—2099） 
第三節(jié) 后位繼承人之指定（§§2100—2146） 
第四節(jié) 遺 贈（§§2147—2191） 
第五節(jié) 負 擔（§§2192—2196） 
第六節(jié) 遺囑執(zhí)行人（§§2197—2228） 
第七節(jié) 遺囑之訂定及廢止（§§2229—2264） 
第八節(jié) 共同遺囑（§§2265—2273） 
第四章 繼承契約（§§2274—2302） 
第五章 特留份（§§2303—2338 之1） 
第六章 繼承權之喪失（§§2339—2345） 
第七章 繼承之拋棄（§§2346—2352） 
第八章 繼承證書（§§2353—2370） 
第九章 遺產買賣（§§2371—2385） 
《德國民法典》與臺灣地區(qū)“民法”條文對照表（繼承編） 
《德國民法典》與中華人民共和國民事法律條文對照表（繼承編） 


縮寫說明 . 
專有詞匯索引表 
附錄 《德國民法典》與《中華人民共和國民法總則》條文對照表