《貞觀大帝》以李世民奪取皇位后的一系列文治武功為主干,以現(xiàn)實(shí)主義為基調(diào),熔鑄現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義多種創(chuàng)作技法,從新的視域和角度觀照歷史,歷史情境和思想內(nèi)涵交融互動(dòng),格調(diào)新穎別致,李世民等典型形象栩栩如生,藝術(shù)感染力強(qiáng)烈,是一部具有史學(xué)價(jià)值和文學(xué)價(jià)值的新型歷史小說(shuō)。
《貞觀大帝》隋唐兩朝鼎革之際,李淵和李世民父子等乘亂晉陽(yáng)躍兵,攻占長(zhǎng)安,建立了大唐王朝。玄武門事變,李世民即承李淵的皇位,虛心聽(tīng)取魏徵等臣工的諫諍,廣開(kāi)言路,廣開(kāi)才路,君臣事同魚水,共理天下,開(kāi)創(chuàng)了歷史上放射出奪目光輝的貞觀之治。
《貞觀大帝》一書既有波瀾壯闊的歷史故事,也有纏綿悱惻的愛(ài)情傳奇,眾多傳奇歷史人物,在書中均有栩栩如生的呈現(xiàn),是一部雋永厚重的長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)。
推薦一
作品所描寫的都是驚天動(dòng)地的大事變大人物,沒(méi)有相當(dāng)?shù)膶W(xué)養(yǎng)、魄力和藝術(shù)手腕是難以駕馭的。此書在文學(xué)性、情節(jié)性、細(xì)節(jié)刻劃,且在語(yǔ)言上追求生活化,盡可能拉近歷史與現(xiàn)實(shí)、古人與讀者的距離。
——著名文藝評(píng)論家雷達(dá)
推薦二
《貞觀大帝》所塑造的李世民等主要人物,形象是鮮明的,血肉豐滿,栩栩如生。長(zhǎng)孫敏說(shuō)夫君李世民在戰(zhàn)場(chǎng)上不愧為叱咤風(fēng)云的常勝將軍,而回到家里便變成了不諳事的毛孩子,兩句話便點(diǎn)出了李世民的復(fù)雜性格和不同情況的截然不同的表現(xiàn)。
推薦三
楊友今先生是一位學(xué)者型作家,博學(xué)多識(shí),知識(shí)面寬廣,思路開(kāi)闊,才氣洋溢。他這部洋洋灑灑60余萬(wàn)言的鴻篇巨制,匠心獨(dú)運(yùn),不同凡響,意境高超,至富韻味。
序
——唐代文明史的交響樂(lè)章
《貞觀大帝》由作家出版社出版發(fā)行,可喜可賀。作者楊友今是我當(dāng)年在湖南師大中文系任教時(shí)的學(xué)生,更加感到榮幸。推而廣之,凡文學(xué)湘軍和茶子花流派的新作出現(xiàn),我都動(dòng)之以情,拍手稱快。在美國(guó)逗留期間,當(dāng)我在書店的書架上看到了唐浩明的三大部與楊友今的《文天祥》、《斜日》、《水浪花》等作品,真是格外親切,并引以為自豪。著名文藝評(píng)論家雷達(dá)看了楊友今的歷史小說(shuō),在信中說(shuō):“作品所描寫的都是驚天動(dòng)地的大事變大人物,沒(méi)有相當(dāng)?shù)膶W(xué)養(yǎng)、魄力和藝術(shù)手腕是難以駕馭的!庇终f(shuō):“感到你很注意文學(xué)性、情節(jié)性、細(xì)節(jié)刻劃,且在語(yǔ)言上追求生活化,盡可能拉近歷史與現(xiàn)實(shí)、古人與讀者的距離!
既然已有肯切的評(píng)價(jià),似乎無(wú)需多言,以免畫蛇添足?墒羌(xì)細(xì)一想,把楊友今的新作與以前的作品對(duì)比一下,覺(jué)得新作的主體重構(gòu)能力更見(jiàn)功夫,無(wú)論是意象化、心靈化和審美化都顯示了突出的特色。隋唐鼎革之際,群雄逐鹿,滄海橫流,時(shí)勢(shì)造英雄,英雄造時(shí)勢(shì),李淵和李世民父子晉陽(yáng)躍兵,揮師攻占長(zhǎng)安,奠定國(guó)基。玄武門事變,李世民即承皇位,開(kāi)創(chuàng)了最為史家所稱道的貞觀之治,并得到了古今中外的一致公認(rèn)和尊崇,在中華民族的文明發(fā)展史上添寫了濃墨重彩的一筆。史書和文學(xué)作品都贊譽(yù)這位貞觀大帝是蓋世英主,千古明君,各少數(shù)民族部落和大小國(guó)家紛紛歸附,尊稱他為天可汗。小說(shuō)最后一章中作者以抒情的筆調(diào)寫道:“譽(yù)滿九州內(nèi)外的明君、天可汗,走完了人生的歷程,走進(jìn)了歷史。享年五十二歲。他的崛起充滿了傳奇色彩,留下了許多美麗動(dòng)人的故事和傳說(shuō),受到史家及民間的推崇、頌揚(yáng)。蓋世英主,幾個(gè)世代難得出現(xiàn)一次。夏商周三朝,二千多年,九十位君王,有明顯作為而被后世稱道的,不過(guò)六七人而已。李世民掃除隋末的災(zāi)亂,行狀猶如商湯王、周武王;政治清明,君臣同心同德,百姓安居樂(lè)業(yè),幾乎可以媲美周成王、周康王;雄才大略,開(kāi)拓疆土,比漢武帝有過(guò)之而無(wú)不及;廣開(kāi)才路,知人善任,從諫如流,尤其值得大書特書,簡(jiǎn)直可算他的一項(xiàng)‘專利’——在歷朝歷代的帝王中,再?zèng)]有第二人。雖然難免這樣那樣的不足之處和過(guò)失,但自西漢以來(lái),功德兼?zhèn)涞幕实,非他莫屬!?/span>
史家強(qiáng)調(diào)史學(xué)“其文直,其事核,不虛義,不隱惡”。小說(shuō)家與史學(xué)家的對(duì)象既有重疊又有分化,其出發(fā)點(diǎn)、側(cè)重點(diǎn)和興奮點(diǎn)亦有所區(qū)別,在目的和手段上也不盡相同。創(chuàng)作歷史小說(shuō),把握史料,理解史料,運(yùn)用形象思維對(duì)史料加溫、分解、升華,重新整合,插上想象的翅膀,敷演成人情化、心靈化、意象化的藝術(shù)形象,是作品成敗的關(guān)鍵。從文學(xué)的角度說(shuō),寫出“歷史的人”比較容易,而要寫出“人的歷史”就有相當(dāng)?shù)碾y度。《大唐神韻·貞觀大帝》所塑造的李世民等主要人物,形象是鮮明的,血肉豐滿,栩栩如生。長(zhǎng)孫敏說(shuō)夫君李世民在戰(zhàn)場(chǎng)上不愧為叱咤風(fēng)云的常勝將軍,而回到家里便變成了不諳事的毛孩子,兩句話便點(diǎn)出了李世民的復(fù)雜性格和不同情況的截然不同的表現(xiàn)。李世民初得貴子承乾,心中像泛開(kāi)了潮水,千波萬(wàn)浪,巨濤洶涌!斑@時(shí)候,他才頭一次理解到人生的價(jià)值,理解到繁衍生息的意義,后代的降生就是生命的延續(xù)。而新的生命又是多么的脆弱,養(yǎng)育一代人真不容易。”這一小小細(xì)節(jié),即李世民少年得子的內(nèi)心情感的抒發(fā),為李世民的成長(zhǎng),直至成為一代明君,在看似不經(jīng)意中卻作了頗具說(shuō)服力的鋪墊。儒家的“仁”的重要一條是:“已所不欲,勿施于人!崩钍烂褡隽酥粮邿o(wú)上的皇帝以后,推己及人,推行仁政,實(shí)行開(kāi)放政策,倡導(dǎo)文明,締造了貞觀盛世。楊友今是茶子花和新歷史小說(shuō)流派的主干作家之一,非常注重細(xì)節(jié)描寫。有些細(xì)節(jié),比如李世民在戰(zhàn)爭(zhēng)中帶領(lǐng)八百玄甲驍騎陷陣沖鋒,生活上與三軍將士同甘共苦,追擊反王劉武周時(shí),餓了三天兩夜,卻不肯先喝一口羊肉湯。有人議論作者是不是受了《李自成》的影響,對(duì)主人公有拔高現(xiàn)象或有所偏愛(ài)。
文學(xué)泰斗姚雪垠先生的《李自成》是我國(guó)新歷史小說(shuō)的奠基作品,是一部紅色經(jīng)典,已成為享譽(yù)海內(nèi)外的名著。作者集中古代農(nóng)民起義領(lǐng)袖的特征,塑造的李自成這一典型人物,并非隨意拔高,恰恰展示了具有壯美意義的悲劇形象。姚老的理論和實(shí)踐開(kāi)辟了歷史小說(shuō)創(chuàng)作的新道路,形成了一個(gè)龐大的作家群,或者說(shuō)一個(gè)新歷史小說(shuō)流派。楊友今開(kāi)始?xì)v史小說(shuō)創(chuàng)作,1981年經(jīng)康濯(時(shí)任湖南省文聯(lián)主席)介紹拜姚雪垠(時(shí)任湖北省文聯(lián)主席)為師,自然受其點(diǎn)撥和指教,深入歷史,跳出歷史,追求歷史科學(xué)與小說(shuō)藝術(shù)的有機(jī)結(jié)合。關(guān)于李世民我查閱了一下史料,《大唐神韻·貞觀大帝》中的細(xì)節(jié)不僅在民間傳說(shuō)頗廣,而且在正史上也有所記載。話又說(shuō)回來(lái),楊友今和我一樣,對(duì)李世民的確有某些偏愛(ài)。作品中的虛構(gòu)人物白雪公主是一個(gè)成功的典型形象。作者巧設(shè)情節(jié)安排太子李建成奸污了她造成自殺,明眼人一看便知,這是在為玄武門事變李世民射殺兄長(zhǎng)李建成作辯護(hù),減輕其兄弟相殘的責(zé)任。
透過(guò)情節(jié)和細(xì)節(jié),去發(fā)見(jiàn)歷史人物活的靈魂,感受真善美,從《大唐神韻·貞觀大帝》中可以悟出,歷史小說(shuō)的創(chuàng)作,除了歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)的有機(jī)結(jié)合以外,主體與客體也有其特殊的要求和條件,其基點(diǎn)是建立在史家眼光與小說(shuō)家眼光的合理分化上。歷史學(xué)與歷史小說(shuō)在手段和目的上不盡相同,前者旨在揭示歷史發(fā)展的客觀規(guī)律,后者則是描寫人物,刻畫典型環(huán)境中的典型形象。我并不贊成史家與小說(shuō)家分道揚(yáng)鑣,各行其是;相反,倒是愿意二者相互照應(yīng),相互滲透,相互補(bǔ)充,相得益彰。歷史小說(shuō)的創(chuàng)作,強(qiáng)調(diào)重構(gòu)能力,展開(kāi)自由想象,給史料吹進(jìn)塵世間的鮮活空氣,讓歷史人物站立起來(lái),活躍起來(lái),外化美學(xué)理想。
楊友今先生是一位學(xué)者型作家,博學(xué)多識(shí),知識(shí)面寬廣,思路開(kāi)闊,才氣洋溢,會(huì)寫會(huì)評(píng)還會(huì)編輯。他每年都有新作品,每隔兩三年便有大部頭著作問(wèn)世。但是,我最看重的還是手頭這部洋洋灑灑60余萬(wàn)言的鴻篇巨制,匠心獨(dú)運(yùn),不同凡響,意境高超,至富韻味!洞筇粕耥崱へ懹^大帝》以有限的載體概括盡可能絢爛壯闊的唐初風(fēng)云和時(shí)代面貌,塑造了李世民等許多鮮活靈動(dòng)的潮流人物,展現(xiàn)了波譎云詭的歷史生活場(chǎng)景,既反映了中華文明的精神和本質(zhì),又沒(méi)有損害唐代歷史的真實(shí)性、時(shí)代感和生活氛圍,具有強(qiáng)烈的審美情趣和獨(dú)特的文學(xué)價(jià)值。
周健明
2015年夏于北京
(作者系湖南省文聯(lián)前執(zhí)行主席、省作協(xié)名譽(yù)主席)
楊友今,湖南益陽(yáng)人,畢業(yè)于湖南師大中文系,中國(guó)藝術(shù)家交流協(xié)會(huì)副主席,湖南省作家協(xié)會(huì)長(zhǎng)篇小說(shuō)委員會(huì)委員,中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,國(guó)家一級(jí)作家,書畫家。他在研究現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義文學(xué)的同時(shí),借鑒運(yùn)用于創(chuàng)作實(shí)踐和文學(xué)批評(píng),陸續(xù)發(fā)表散文、詩(shī)歌、小說(shuō)、劇本、報(bào)告文學(xué)、雜文和文藝評(píng)論等200余篇(部)。結(jié)集作品有:中短篇小說(shuō)集《漩渦》,散文集《映山紅》,詩(shī)歌集《藍(lán)藍(lán)的荒草地》,文藝論著《文學(xué)的挑戰(zhàn)與機(jī)遇》《姚雪垠論文學(xué)》,文學(xué)專著(大學(xué)教材)《西方現(xiàn)代文學(xué)》,長(zhǎng)篇小說(shuō)《水浪花》《交叉的光流》《斜日》《洞庭之戀》《文天祥》《林則徐》和《大唐神韻》等8部,其中部分作品已流傳到港澳臺(tái)及東南亞,并擺進(jìn)了歐美書店的書架。
序——唐朝文明史的交響樂(lè)章…1
第一章 亂…1
第二章 變…5
第三章 美 人 計(jì)…12
第四章 暗 算…19
第五章 將計(jì)就計(jì)…24
第六章 化險(xiǎn)為夷…30
第七章 義 舉…36
第八章 哭 諫…49
第九章 奇襲霍邑…58
第十章 西渡黃河…65
第十一章 順 風(fēng)…74
第十二章 醉 舟…85
第十三章 攻占長(zhǎng)安…91
第十四章 強(qiáng)扭的瓜也甜…97
第十五章 “援救”東都…107
第十六章 賜名承乾的風(fēng)波…117
第十七章 江都政變…123
第十八章 高處不勝寒…135
第十九章 好漢彎上轉(zhuǎn)…144
第二十章 瓦崗軍瓦解…152
第二十一章 淺水原決戰(zhàn)(一)…161
第二十二章 淺水原決戰(zhàn)(二)…171
第二十三章 李密的窮途末路…181
第二十四章 走向興旺的竇建德…190
第二十五章 “吉祥鳥(niǎo)”…197
第二十六章 負(fù)荊請(qǐng)罪…205
第二十七章 緣…213
第二十八章 追…226
第二十九章 有情人終成眷屬…238
第三十章 東 征…247
第三十一章 兵臨城下…258
第三十二章 夾 生 飯…269
第三十三章 牧 馬 計(jì)…278
第三十四章 逗留洛陽(yáng)…290
第三十五章 枕 頭 風(fēng)…306
第三十六章 千慮一失…314
第三十七章 醋…324
第三十八章 羊 追 狼…332
第三十九章 水淹三軍…346
第四十章 攻心為上…355
第四十一章 平定江南…363
第四十二章 禍起蕭墻…373
第四十三章 胡 鬧…382
...
第七十章 鷸蚌與漁翁…666
第七十一章 迷惘與困惑…679
第七十二章 春 夢(mèng)…689
第七十三章 御駕親征高句麗(一)…700
第七十四章 御駕親征高句麗(二)…712
第七十五章 寒 凍 期…727
第七十六章 積勞成疾…739
第七十七章 《帝范》…749
第七十八章 情 與 欲…756
第七十九章 參天可汗道…767
第八十章 霧…776
第八十一章 雕 版 畫…785
第一章亂
近年來(lái),太原留守李淵與次子世民之間的磨擦日益明顯,彼此心照不宣,儼然產(chǎn)生了嚴(yán)峻的分歧和隔閡。李世民愁眉鎖眼,急得火燒火燎,好像胸膛里燃著一盆炭火似的,他一門心思要找李淵促膝傾談,說(shuō)服父親趁天下大亂,從晉陽(yáng)起兵,奪取隋朝的江山社稷。向來(lái)以果決著稱的李淵,卻一再徘徊瞻顧,恍如轆轤般輾轉(zhuǎn)纏綿,不肯貿(mào)然行動(dòng)。
隋主楊廣驕縱專橫,冷酷無(wú)情,開(kāi)國(guó)大臣高颎、賀若弼等私議了一下朝廷的奢侈,便慘遭殺害。薛道衡的詩(shī)寫得好,他嫉才成恨,借故殺道衡時(shí)帶著譏誚的口氣說(shuō):“還能吟‘空梁落燕泥’嗎?”他猜忌多疑,喜怒無(wú)常,眼睛一紅,就不認(rèn)得人了,內(nèi)外臣僚莫不重足而立,人人自危。李淵也不例外。有一次,楊廣召他去行宮,他膽戰(zhàn)心驚,托疾未去覲見(jiàn)。楊廣龍顏不悅,問(wèn)后宮李淵的外甥女王氏:“你舅舅怎么沒(méi)有來(lái)?”王氏對(duì)答說(shuō):“他病了!睏顝V鼻孔里哼了哼:“是不是要死哪?”李淵得知后,嚇得渾身如篩糠一般顫抖,佯裝糊涂,沉湎酒色,韜晦掩蓋,避免皇上深加追究。
民間歌謠傳唱:“日月照龍舟,淮南逆水流,掃盡楊花落,天子季無(wú)頭!狈绞窟M(jìn)言說(shuō):“誅殺海內(nèi)的李姓,杜絕后患!睏顝V動(dòng)輒滅了右驍衛(wèi)大將軍李渾一門三十余口人。李淵的姓也著于圖讖,而且手握兵符,聲名昭著。他憂喜參半地對(duì)世民說(shuō):
“我的祖父李虎授封唐國(guó)公,太原是其屬地。如今我擔(dān)任太原留守,說(shuō)不定是上天的安排!
“爹,咱們舉旗起兵吧!崩钍烂駪Z恿道,“當(dāng)斷不斷,反受其亂。隋朝氣數(shù)將盡,失今不取,反而會(huì)招致災(zāi)禍!
“不!崩顪Y平伸出一條手臂,打斷了兒子的話,“時(shí)機(jī)還不成熟,還得靜下心來(lái)等一等!
“皇上的眼睛已經(jīng)盯到了你身上,若要死中求生,就得鋌而走險(xiǎn)!
“欲速則不達(dá),切切不可操之過(guò)急。”
“再不動(dòng)手,更待何時(shí)?”
李世民躁得額頭上青筋暴露,雙眼睜得如銅鈴一般大。然而,李淵的臉色和神態(tài)卻毫無(wú)改變,穩(wěn)重,沉著,出言謹(jǐn)慎,從他那蓄著濃密大胡子的嘴里吐出來(lái)的每一個(gè)字,仿佛都是稱量過(guò)似的——他在靜觀時(shí)局變化,等待機(jī)會(huì)。
楊廣好大喜功,急功近利,他弒父篡奪帝位后,先后營(yíng)建東都洛陽(yáng),修筑西苑,開(kāi)挖大運(yùn)河,巡游不息,三次親征高麗。百姓苦于勞役,紛紛造反。大業(yè)七年,王薄在山東長(zhǎng)白山揭竿而起,自稱“知世郎”,作《無(wú)向遼東浪死歌》,拉開(kāi)了隋朝農(nóng)民起義的序幕。接著,出現(xiàn)了翟讓和李密的瓦崗軍,竇建德的河北起義軍,杜伏威的江淮起義軍。農(nóng)民起義的烈火遍地燃燒,貴族、官僚和豪強(qiáng)擁兵割據(jù),北方的梁師都,南方的蕭銑,河南的王世充,河?xùn)|的劉武周,以及隴西的薛舉和西涼的李軌等,相繼稱雄,爭(zhēng)霸一方。
李淵素懷濟(jì)世之志,有經(jīng)綸天下的心,一直在窺測(cè)動(dòng)向。大業(yè)九年楊玄感起兵反隋時(shí),他擔(dān)任弘化郡留守,妻兄竇抗勸告說(shuō):“玄感動(dòng)起來(lái)了。圖讖指明李氏將取代楊隋,你怎么還按兵不動(dòng)呀?”兩年后,李淵調(diào)任河?xùn)|討捕使。副使夏侯端精通玄機(jī)天象,對(duì)他說(shuō):“玉床星座搖動(dòng),帝座星不穩(wěn),歲星居于參宿的位置,必有真主起于晉地。不是你,難道還有別人?”大業(yè)十二年,楊廣擢升李淵作右驍衛(wèi)大將軍,擔(dān)任太原道安撫大使、太原留守。太原處于戰(zhàn)略要地,李淵掌管五郡的兵力,糧餉可支十年。他十分欣幸,留下長(zhǎng)子建成和第四子元吉在河?xùn)|潛結(jié)英杰,隨身帶著世民赴任,讓他在晉陽(yáng)密招豪友,暗中活動(dòng)。十二月,突厥侵犯北方邊境,李淵遣副留守高君雅與馬邑太守王仁恭聯(lián)合抗擊,出師不利,吃了敗仗,李淵驚恐失色,憂懼天子怪罪下來(lái)。果然天使不期而至。李淵明知來(lái)者不善,只得哭臉裝笑臉,敞開(kāi)府衙中門迎接。天使帶著數(shù)名隨員和禁軍步入中堂正中,面南而立,從袖筒里取出一軸黃絹,揚(yáng)起下巴喚道:“李淵接旨!”
“臣李淵恭接圣旨。”李淵雙膝跪倒下來(lái)。
天使展開(kāi)絹軸,嗽了嗽嗓子,抑揚(yáng)頓挫地宣讀道:“大隋皇帝詔曰:太原留守兼晉陽(yáng)宮正監(jiān)李淵,馬邑太守王仁恭,忽視邊防,抗擊突厥失利,且疑有擁兵自重之嫌。著令將二人押解江都,聽(tīng)候查處。欽此!”
“吾皇萬(wàn)歲,萬(wàn)歲,萬(wàn)萬(wàn)歲!”李淵叩拜畢,躬身站立一旁。
“來(lái)啊,將李淵拿下!”天使兩眼一瞪,厲聲喝道。
禁軍挺著胸脯上前,摘下李淵的幞頭,準(zhǔn)備戴上枷鎖。李世民一陣風(fēng)卷進(jìn)堂內(nèi),拱手喊道:
“尊使且慢!”
“你是何人?”天使見(jiàn)來(lái)者氣宇軒昂,英姿勃勃,怔了一下,隨口丟出一句話來(lái)。
“在下是留守的次子李世民,特來(lái)參見(jiàn)天使。”
“免禮,免禮!碧焓蛊ばθ獠恍,“我等在執(zhí)行公干,請(qǐng)公子回避!
“世民有一事不明,想當(dāng)面請(qǐng)教!
“請(qǐng)講!”
“尊使聽(tīng)稟,圣旨并沒(méi)有認(rèn)定家父犯罪,只說(shuō)疑有擁兵自重之嫌。懷疑不能當(dāng)作事實(shí)。既然沒(méi)有定罪,那就不該抓人!
“強(qiáng)詞奪理!”天使怒氣沖沖,太陽(yáng)穴“突突”直跳,“押解江都,不綁縛,跑了怎么辦?”
隨員和禁軍揎袖捋臂,又要?jiǎng)邮帧@钍烂癫黹_(kāi)雙腿攔在中間:“事情在沒(méi)有弄清楚之前,不可亂來(lái)!
“你們父子膽敢抗旨不成?”天使臉色鐵青,鼻翼?yè)亜?dòng)。
“不敢!崩钍烂衤柫寺柤绨,“別誤會(huì),在下是怕尊使誤傳了圣旨!
“誤與不誤,錯(cuò)與不錯(cuò),到了江都,自然會(huì)見(jiàn)分曉!
“那就請(qǐng)尊使辛苦一趟,先回江都弄清楚了再來(lái)!
天使氣得說(shuō)不出話來(lái),明知李世民鉆了圣旨行文不妥的空子,卻又無(wú)可奈何。這時(shí)候,司鎧武士彟和鷹揚(yáng)府司馬許世緒等一幫人擁了進(jìn)來(lái),說(shuō)說(shuō)笑笑,從中調(diào)解道:
“尊使遠(yuǎn)道而來(lái),一路風(fēng)塵,理應(yīng)將息兩日。唔,留守大人,快快備酒,為尊使接風(fēng)洗塵!
“諸位請(qǐng)吧,邊吃邊談,有話坐下來(lái)慢慢說(shuō),什么都可以說(shuō)清楚,事情也會(huì)辦熨帖,不會(huì)讓天使為難!
他們軟硬兼施,拖的拖,推的推,拉的拉,把天使、隨員和禁軍“請(qǐng)”進(jìn)了餐室。
……