《父與子》問世后,取得了巨大的成功,成千上萬封熱情洋溢的讀者來信猶如雪片飛來。市場上出現(xiàn)了大量的以“父與子”形象為造型的玩具、巧克力、瓷器等,印有“父與子”畫像的餐巾、煙灰缸、餅干筒等商品隨處可見,此外,《父與子》的故事還出現(xiàn)在舞臺上及廣播中……卜勞恩因此一夜成名。《父與子》的成功主要來自卜勞恩的愛子深情。作品中的父子倆實際上就是卜勞恩與兒子克里斯蒂安的真實寫照。1934年《父與子》問世時,天真無邪的克里斯蒂安年僅3歲,當時聯(lián)邦德國《斯卡拉》雜志發(fā)表了一幅卜勞恩伏在地上給兒子當馬騎的照片,并注釋道:“盡管卜勞恩與兒子克里斯蒂安在一起生活的無憂無慮的日子很短暫,但連環(huán)漫畫《父與子》的素材多來源于此!弊髌分幸环∏删康漠嬅骈W爍著智慧之光,無言地流露出純真的父子之情與融融的天倫之樂,永遠地震撼著人們的心靈。
《父與子》是德國幽默大師埃??奧??卜勞恩創(chuàng)作的一部連環(huán)漫畫,作品中一個個生動幽默的小故事都是來自于漫畫家在生活中的真實感受,父與子實際上就是卜勞恩與兒子克里斯蒂安的真實寫照,整部作品創(chuàng)作于1934至1937年之間。當時德國的報刊雜志被納粹政府控制,刊登的內(nèi)容枯燥無味。幽默漫畫《父與子》的出現(xiàn)為人們帶來了驚喜和快樂,受到了熱烈歡迎,并且在幾十年時間里一直受到人們的關(guān)注,被譽為德國幽默的象征!陡概c子》早已跨越了國界,成為全世界人們可貴的精神財富。這部書充滿趣味。
埃·奧·卜勞恩(1903-1944),原名埃里西·奧塞爾,德國著名的連環(huán)漫畫大師。1903年3月18日出生于德國福格蘭特山區(qū)阿爾多夫附近的翁特蓋滕格林村,1907年,他全家遷居到福格蘭特山區(qū)的首府卜勞恩市。少年時代的奧塞爾學過鉗工,后來在著名的萊比錫繪畫藝術(shù)學院進行深造。在學習期間,他結(jié)識了許多良師益友,因為學習成績優(yōu)秀,還獲得過1000馬克的獎學金。經(jīng)過6年多的學院學習后,他成了一名自由職業(yè)畫家。
20世紀30年代初期,世界性的經(jīng)濟危機洪水般蔓延到各地,德國也未能幸免,造成了嚴重的政治后果。希特勒當權(quán)后,德國成了極其恐怖的人間地獄,個人安全根本沒有任何保障。即使如此,奧塞爾也不愿意離開柏林,與大多數(shù)人的想法一樣,他認為新政權(quán)不會長久,而他的創(chuàng)作則更加需要這個城市的活力。
由于作品中的政治傾向,他被德國新聞協(xié)會定為“從事過宣傳馬克思主義危險政治活動”的漫畫家,禁止他從事報刊漫畫家的工作。1934年他遷居到馬爾堡,隱居在岳父母家中。
在長達數(shù)月的消沉之后,終于時來運轉(zhuǎn)。1934年春,《柏林畫報》的編輯庫爾特·庫森貝格博士準備開辟一個新的連環(huán)畫專欄。由于期望過高,一直沒有找到合適的漫畫家。在物色了數(shù)十個漫畫家人選之后,奧塞爾被邀請試畫這個專欄的草圖,于是他創(chuàng)作了《父與子》等幾個連環(huán)畫故事。當他的這些初稿拿到《柏林畫報》后,立刻受到了高度的贊揚。畫報社認為:“采用奧塞爾這個有政治問題的漫畫家雖然會有很大的風險,但冒這個險非常值得!”《柏林畫報》是當時德國權(quán)威的畫報社,經(jīng)過交涉后,奧塞爾最終獲準發(fā)表非政治性的作品。由于他過去有所謂的“左”的政治問題,于是改用筆名埃·奧·卜勞恩。這個筆名是由他姓名的第一個字母以及他童年生活過的城市卜勞恩構(gòu)成的。1934年12月13日,《父與子》的第一個連環(huán)漫畫故事《最差的作文》問世于《柏林畫報》第50期上。隨后,每周發(fā)表一個《父與子》故事。
《父與子》問世后,取得了巨大的成功,成千上萬封熱情洋溢的讀者來信猶如雪片飛來。市場上出現(xiàn)了大量的以“父與子”形象為造型的玩具、巧克力、瓷器等,印有“父與子”畫像的餐巾、煙灰缸、餅干筒等商品隨處可見,此外,《父與子》的故事還出現(xiàn)在舞臺上及廣播中……卜勞恩因此一夜成名!陡概c子》的成功主要來自卜勞恩的愛子深情。作品中的父子倆實際上就是卜勞恩與兒子克里斯蒂安的真實寫照。1934年《父與子》問世時,天真無邪的克里斯蒂安年僅3歲,當時聯(lián)邦德國《斯卡拉》雜志發(fā)表了一幅卜勞恩伏在地上給兒子當馬騎的照片,并注釋道:“盡管卜勞恩與兒子克里斯蒂安在一起生活的無憂無慮的日子很短暫,但連環(huán)漫畫《父與子》的素材多來源于此。”作品中一幅幅小巧精湛的畫面閃爍著智慧之光,無言地流露出純真的父子之情與融融的天倫之樂,永遠地震撼著人們的心靈。
盡管《父與子》取得了非凡的成就,但1936年2月納粹當局仍然對卜勞恩發(fā)出禁令,由于《柏林畫報》的再次交涉,禁令才暫時撤消。這個事實表明,不管卜勞恩的成就有多大,他的處境依然相當危險。
由于他生性耿直,說了別人連想都不敢想的話,結(jié)果1944年3月被鄰居告發(fā),他與克瑙夫一道被指控犯“反國家言論罪”而遭逮捕。在戈培爾的直接安排指使下,納粹臭名昭著的“人民法庭”決定迅速判處卜勞恩死刑。4月6日,在開庭前夕卜勞恩自殺于牢房。
卜勞恩的藝術(shù)生涯十分短暫,作品不多,但成就卓著,他的《父與子》被譽為德國幽默的象征。
《父與子》反映的是父子之間有趣的故事,那個禿頭的大胡子的爸爸,慈祥、和藹、幽默,那個留著刺猬頭的淘氣兒子,調(diào)皮、聰明、可愛,常使人發(fā)出會心的微笑!
作者:(德國)卜勞恩, 譯者:張晶 卜勞恩原名埃里希??奧賽爾,1903年3月18日出生于德國薩克森州翁特蓋藤格林村,1907年隨父親遷居福格蘭特山區(qū)的首府卜勞恩市,17歲進入萊比錫繪畫學院學習,在5年的學習中卜勞恩的繪畫作品屢屢獲獎,1921年至1933年,卜勞恩發(fā)表了大量的幽默畫作,并為作家卡斯特納繪制插圖,1930年和瑪麗嘉爾德結(jié)婚,第二年生下兒子克里斯蒂安。這就是他們的父與子。
1934年,卜勞恩得到納粹當局的允許,在不發(fā)表政治觀點的前提下為《柏林畫報》提供漫畫連載,大師把對愛子克里斯蒂安和父親保羅-奧賽爾的摯愛融入《父與子》的漫畫當中,連續(xù)三年間,共創(chuàng)作了近二百幅的作品,這種父子間的愛,給了非常時期的人們帶來了甜蜜和安慰,也使他獲得了極大的成功。1944年,卜勞恩參加反納粹活動被捕,面對納粹的死刑,大師選擇在他41歲的生日即將來臨之時自殺身亡。
最差的作文
讓人入迷的書
如此開車
會走的箱子
子吵父鬧
和爸爸好像
神槍手
不錯的生發(fā)方法
特殊的鏡子
鍛煉成名手
再來一個煙圈
哄兒入睡
好榜樣
怪異的發(fā)型
忘放葡萄干
兒子離家出走
哄兒子開心
兒子的報復計劃
復活節(jié)小兔送來的禮物
失敗的挑釁
四張兒童票
補看球賽
我們今天不想來
這個主意不錯
不錯的辦法
兒子越長越矮
不要來打攪我們
本性難移
兩只小豬的表演
這些夠你扔了吧
輸?shù)綒饧睌牡陌职?br />你還有完沒完
兩對父子
夕陽長胡子了
失敗的演奏
假扮夢游者
不斷變化的胡子
看你干的好事兒
再來一次吧
那個圓東西不是球
天使的羽毛哪兒去了
如此幫忙
對待勢利鬼的方法
一步一步來
千嘛潑我
父子倆的杰作
為了戰(zhàn)爭不顧一切
最后一個蘋果
運馬
如此簽名
真是一條大魚
有關(guān)圣誕禮物的秘密
圣誕禮物
除夕玩具
不錯的結(jié)局
喂面包給鳥兒
多么聰明的馬啊
難吃的菜
自高自大的人
怪物
勁兒大的雪茄
化裝舞會
抽煙的天鵝
有錨的帽子
諂媚者
兒子上當了
嚇壞了的復活節(jié)兔子
假扮成兒童
爸爸成為英雄
他們長得真像啊
一只饞鳥
叼回子彈
蘑菇的妙用
美人魚
亂扔香蕉皮
如此馴馬
美麗新世界
扣子全輸沒了
放生
三本歌德的書就夠了
行走的桌子
“優(yōu)秀的”鉛球運動員
意外收獲
不要同情馬蜂
裝病
釣魚成癮
仍舊是一個好禮物
掛鏡子
你欺負我兒子試試
錯誤的救人
一個圖釘
兒子變爸爸
-本精彩的書
機智退敵
木偶戲
拍電影
……