中文版《亞里士多德全集》共十卷，包括迄今所發(fā)現(xiàn)的亞里士多德的全部著作48種和一些殘篇。它是自西方哲學(xué)進(jìn)入我國(guó)百余年來第一部西方古典哲學(xué)家的全集，在國(guó)際上也是德、英、法、日等文以外的少數(shù)《亞里士多德全集》現(xiàn)代語(yǔ)譯本的一種。它以柏林皇家科學(xué)院的標(biāo)準(zhǔn)本為依據(jù)，直接由希臘文翻譯為中文，并完全按照國(guó)際慣例進(jìn)行頁(yè)碼編排。全集