自中俄建交以來，除俄羅斯早期的經(jīng)典著作，對(duì)俄羅斯當(dāng)代文學(xué)著作翻譯，鮮有問津，而本套叢書，正是從俄當(dāng)代文學(xué)視覺，來把脈俄羅斯社會(huì)、文化、人文歷史經(jīng)濟(jì)的，梳理中可窺見俄社會(huì)百態(tài)。因而該系列作品亦在促進(jìn)中俄文化交流。本系列中的《勒拿河畔》是俄羅斯雅庫特當(dāng)代詩人、作家別列維爾津2016年發(fā)表的新作。這部作品在當(dāng)代說被稱作俄羅斯

《罪與罰》是俄國作家陀思妥耶夫斯基創(chuàng)作的長篇小說，也是其代表作。小說描寫窮大學(xué)生拉斯柯爾尼科夫受無政府主義思想毒害，認(rèn)為自己是個(gè)超人，可以為所欲為。為生計(jì)所迫，他殺死放高利貸的老太婆阿廖娜和她的無辜妹妹麗扎韋塔，制造了一起震驚全俄的兇殺案。經(jīng)歷了一場(chǎng)內(nèi)心痛苦的懺悔后，他最終在基督徒索尼婭姑娘的規(guī)勸下，投案自首，被判流放

近一個(gè)世紀(jì)之前，陳寅恪先生在《陳垣敦煌劫余錄序》中寫道：“一時(shí)代之學(xué)術(shù)，必有其新材料與新問題。取用此材料，以研求問題，則為此時(shí)代學(xué)術(shù)之新潮流。”如果百年之前的情況是敦煌文獻(xiàn)和敦煌藝術(shù)的新材料將引出新的研究問題，今天的情況則是經(jīng)多幾代學(xué)人的積累，基礎(chǔ)性調(diào)查和材料整理已相當(dāng)充盈，需要更多以研究中產(chǎn)生的新問題帶動(dòng)對(duì)材料的再發(fā)

《呼嘯山莊》是世界文學(xué)毋庸置疑的經(jīng)典作品，小說中濃郁的地方寫實(shí)內(nèi)蘊(yùn)著原始創(chuàng)造的力量；借助被解構(gòu)的語言與不可靠的敘述者，艾米莉讓我們反思語言是否能夠表達(dá)；凱瑟琳與希斯克利夫之間熾烈而的愛以及小說中并未提供單一意義的紛紜反復(fù)的象征意象構(gòu)成了強(qiáng)大的閱讀吸引力。

如果沒有智慧，人類原本可以進(jìn)化得更完美。為政府服務(wù)了數(shù)十年后，軍事計(jì)算機(jī)“泥人”造反了。它曾作為司令官，指揮跨國軍事行動(dòng)。如今卻當(dāng)眾羞辱議員，拒絕與軍方合作。然后，就此沉默不語。“泥人”再度開口，卻面向全人類，道出驚人之語。人類智慧是一個(gè)陷阱？人類文明是一場(chǎng)賭博？人類進(jìn)化是一連串錯(cuò)誤？…………如果這才是進(jìn)化的真相，所謂

《小海蒂》是瑞士兒童文學(xué)作家約翰娜??斯比麗創(chuàng)作的長篇小說，用優(yōu)美的筆觸描繪了一個(gè)真誠善良、樂觀勇敢的小女孩的形象。失去父母的小海蒂從小跟著姨媽一起生活，貧窮的環(huán)境不僅沒有磨滅小海蒂的童心，反而讓她擁有了一顆金子般的內(nèi)心。在姨媽出去工作時(shí)，小海蒂來到了人人避而遠(yuǎn)之的爺爺家，她用自己的樂觀溫暖了爺爺早已冰冷的心，讓爺爺重

1953年的選舉中，奧爾梅亞被任命為都靈一家投票站的監(jiān)票員。對(duì)手黨派為了拉選票，引導(dǎo)成群的殘障人士參加投票：在吠叫、大笑聲中，在各種可怕的畸形人中，他們收集著那些臥床不起的病人的選票。奧爾梅亞旁觀著，反思著，他想要力挽狂瀾……1963年問世的《觀察者》中，卡爾維諾毫不猶豫地切入當(dāng)今生活，對(duì)生活發(fā)出鞭辟入里的追問。卡爾維

在一個(gè)瀕臨崩塌的世界，無論順從還是反抗都是徒勞。因?yàn)樽罱K只會(huì)變成動(dòng)物般的野蠻。《動(dòng)物戰(zhàn)爭》是龔古爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、有法國“當(dāng)代左拉”之稱的尼古拉?馬修于2014年出版的小說處女作。故事圍繞法國東北部濃霧彌漫的孚日山區(qū)一座即將倒閉的工廠展開，聚焦小鎮(zhèn)的青年與中年的生活。在后工業(yè)化時(shí)代衰敗蕭條的老工業(yè)區(qū)，那些曾經(jīng)讓生命激動(dòng)的熱

“看不見自己，倒嫌棄別人，這樣的人世上不知有多少呢！”“拉撒路啊，傷你的東西也能醫(yī)治你，你說是不是？”“吝嗇鬼給的總比窮鬼多�！薄吧系郯。�像他這樣的人，你在世間播散下多少��！他們?yōu)榱四堑姑沟乃�謂的面子愿意吃苦受罪，而為了你卻不愿意�！薄�—《小癩子》作為流浪漢小說的開山扛鼎之作，《小癩子》以小拉撒路為敘事主體，講述了其許

第一次世界大戰(zhàn)開始后不久，保羅和同學(xué)們懷著英雄主義的理想，志愿報(bào)名參軍。經(jīng)過短暫的訓(xùn)練后，他們被送往前線，戰(zhàn)場(chǎng)的殘酷和生活環(huán)境的惡劣完全超出了他們的想象：到處是老鼠和虱子的戰(zhàn)壕、可怕的傳染病、食品和藥物的匱乏、簡陋的醫(yī)療設(shè)備……在戰(zhàn)場(chǎng)上經(jīng)歷過血肉橫飛、殘肢斷臂、炸彈毒氣等各種摧殘之后，這群年輕人不得不拋棄從前的信仰，變