自莫言榮膺諾獎(jiǎng)以來,其作品及其翻譯成為學(xué)界關(guān)注的熱點(diǎn)。本書從體驗(yàn)認(rèn)知視角出發(fā),結(jié)合心理學(xué)相關(guān)理論,旨在構(gòu)建有理據(jù)性的、可描述的翻譯體認(rèn)心理機(jī)制,從深層次闡釋翻譯活動(dòng),以期拓寬翻譯研究視野,給更多中國文學(xué)作品的翻譯提供借鑒,使更多優(yōu)秀文學(xué)作品成功走出國門,建設(shè)文化強(qiáng)國。
本書由著名兒童文學(xué)學(xué)者蔣風(fēng)先生主編,邀請(qǐng)當(dāng)下知名的兒童文學(xué)界中青年學(xué)者共同編寫,以時(shí)間為軸,分為八篇,論述了中國兒童文學(xué)史前期(1900年以前)、萌芽期(1900-1927)、挫折期(1927-1949)、新生期(1949-1959)、迷茫期(1960-1966)、空白期(1966-1978)、重建期(1978-199
作為海內(nèi)外駢文研究學(xué)界交流的學(xué)術(shù)平臺(tái),《駢文研究》集刊致力于搜集關(guān)于駢文這一中國傳統(tǒng)文學(xué)體裁的全方面研究優(yōu)秀成果,計(jì)劃每年出版一期,此為第二期。欄目包括駢文史研究、域外駢文研究、駢文敘錄、民國駢文研究文獻(xiàn)、駢文新視野。是駢文研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)專著,具有較高史料價(jià)值。 《駢文研究(第3輯)》為第三輯。
本書立足于對(duì)不同詞學(xué)理論批評(píng)專題建構(gòu)與展開的勾勒分析,努力摒棄以“名家敘論”遮蔽或取代詞學(xué)理論批評(píng)多向度衍展與具體流程的做法,注重考察“承納”“衍化”“創(chuàng)新”“發(fā)展”等環(huán)節(jié),并將它們有機(jī)地納入到一個(gè)系統(tǒng)中,尋求古今文論之“通”,探討傳統(tǒng)詞學(xué)之“變”,以期補(bǔ)充民國時(shí)期詞學(xué)研究中的一個(gè)短板。
本書在中國文學(xué)史、嶺南文學(xué)史以及文學(xué)地理學(xué)的視野下,以南園五先生為中心,對(duì)其成員生平、結(jié)社過程、地域書寫、詩學(xué)建構(gòu)、詩派傳承諸問題進(jìn)行梳理,探討明初嶺南詩派的形成、發(fā)展、特色及地位。
本書作為中原健二的代表作,從宋詞這一文學(xué)形式應(yīng)該如何把握、宋詞的特征又具體表現(xiàn)在哪些方面、詞對(duì)于宋人是怎樣的存在等方面出發(fā),俯瞰宋詞。首先從兩宋的詞牌使用情況分析入手,總析宋代的士大夫眼中的詞的地位與形態(tài)。進(jìn)而從各個(gè)代表性人物(如陳宓、柳永、蘇東坡等人)和代表性題詠命題(羽扇綸巾、壽詞和春歸詞、樂游原、悼亡詞)兩個(gè)方面
中國古代思想在很大程度上是通過對(duì)經(jīng)典文本的論說與解釋展開的,儒家圍繞《詩經(jīng)》展開的討論無疑是古代經(jīng)典之學(xué)中比較重要的內(nèi)容之一。而在《詩》學(xué)發(fā)展的歷程中,先秦儒家《詩》學(xué)從根本上改變了王官學(xué)時(shí)代的《詩》學(xué)傳統(tǒng)。儒家以更為自由和開放的學(xué)術(shù)姿態(tài),將對(duì)社會(huì)危機(jī)的深刻反思融入到了《詩》學(xué)討論之中,并由此重塑了《詩》的經(jīng)典意義與經(jīng)
《幾多心影葉嘉瑩講十家詞》是詞學(xué)大家葉嘉瑩近幾年在北京、天津兩地所做演講的整理稿,講述唐五代至清代十位詞作名家溫庭筠、韋莊、馮延巳、李煜、晏殊、歐陽修、柳永、蘇軾、辛棄疾、朱彝尊作品的風(fēng)格特色及其所傳達(dá)的感情品質(zhì)。作者結(jié)合他們生活的歷史背景、生平經(jīng)歷、性格學(xué)養(yǎng)、藝術(shù)才能,從發(fā)揮作品的感發(fā)力量入手,為讀者傳達(dá)出詞中生動(dòng)、
本書搜羅宏富,自遠(yuǎn)古神話傳說始,到晚清文學(xué)終,詳盡考察了中國古代海洋小說從萌蘗、成形、成熟到最后完成的歷史變遷,以及諸種變遷的內(nèi)外因素。本書的要旨在于圍繞命運(yùn)與偶然、漂泊與危機(jī)、欲望與追求、退守與進(jìn)取、今生與來世等命題,揭示中國古代海洋小說的敘事模式、藝術(shù)特質(zhì)與民族風(fēng)格,并在此基礎(chǔ)上凸顯古代中國人的思維形態(tài)、情感價(jià)值取
本書詳盡分析宋代江浙詩韻中的“特殊韻例”,這些特殊韻例既不符合《廣韻》的用韻規(guī)定,也不符合通語用韻。其中陰聲韻之間的通押有支微部、魚模部通押,歌戈部、魚模部通押等;陽聲韻有寒先部、監(jiān)廉部通押,東鍾部、江陽部通押、庚青部、江陽部通押等;入聲韻有屋燭部、鐸覺部通押等,另外還有陽聲寒先部、監(jiān)廉部與支微部通押等。經(jīng)過分析發(fā)現(xiàn),