本書以《西游記》為例,對(duì)文學(xué)名著跨文化影像改編的藝術(shù)性、審美性、文化性、產(chǎn)業(yè)性等方面展開了較深入的論述。本書總結(jié)了中國文學(xué)名著跨文化影像改編的過程,提出了對(duì)中國古典文化海外傳播的建議,期望能以一斑窺全豹,對(duì)中華文化的海外傳播有所啟示。
《現(xiàn)代散文鑒賞辭典》收錄現(xiàn)當(dāng)代名家散文300余篇,上起新文學(xué)發(fā)軔的五四時(shí)期,下迄新世紀(jì),逐篇配以專家學(xué)者撰寫的鑒賞文章。此書自出版以來,一直廣受讀者歡迎。此次“新一版”增收了新世紀(jì)以來近二十年間涌現(xiàn)的一批優(yōu)秀散文作家及其作品(如木心、劉亮程、李娟、龍應(yīng)臺(tái)、周曉楓、舒婷、遲子建等),F(xiàn)代散文的發(fā)展至今已逾百年。撫今追昔,
本書為《中華詩詞研究》由中華詩詞研究院與復(fù)旦大學(xué)中文系聯(lián)合主辦,由“詩學(xué)建構(gòu)”“詩史掃描”“報(bào)刊詩詞”“詩教縱橫”“中外交流”五大欄目組成,共21篇文章,從研究與創(chuàng)作兩個(gè)視域貫通古今,涉及中外。本書對(duì)中華詩詞進(jìn)行整體審視,探討中華詩詞的傳承與創(chuàng)新,對(duì)引導(dǎo)和促進(jìn)當(dāng)代詩詞創(chuàng)作與評(píng)論的健康發(fā)展,具有明顯的積極作用。
本書選取《紅樓夢(mèng)》中具有代表性的、能夠充分體現(xiàn)人物性格特點(diǎn)或者是情節(jié)的,內(nèi)涵豐富、寓意深刻的詩、詞、曲、賦、歌謠、謎語、酒令、聯(lián)額、對(duì)句等,用十二支曲中的“終不忘”“恨相遇”“惜落花”“嘆無!薄奥斆骼邸薄昂檬陆K”“終身誤”“觀世事”“感聚散”作為章節(jié)名,對(duì)每篇文字都做了細(xì)致的解讀,包括精確嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈淖衷忈、真?shí)可信的背
本書是一部別開生面的宋詞賞析作品,精心選取了宋時(shí)五位詞人的傳世佳作。其中“一曲新詞酒一杯”的“宰相詞人”晏殊,“庭院深深深幾許”的“唐宋八大家”之一的歐陽修,以及“綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧”的“紅杏尚書”宋祁,是本書寫作的重點(diǎn)。作者以醇雅深秀的語言解讀宋代詞人的兒女情、風(fēng)云氣,并融入自己的人生經(jīng)驗(yàn)和獨(dú)到見解,讀來
《“天人合一”生態(tài)智慧下的唐詩宋詞英譯研究》以東方智慧“天人合一”認(rèn)識(shí)樣式重構(gòu)生態(tài)翻譯學(xué)的理論基礎(chǔ),重點(diǎn)對(duì)其翻譯方法——三維轉(zhuǎn)換翻譯法作出了合一整體性的詮釋,并結(jié)合古詩詞的翻譯特點(diǎn),運(yùn)用其核心理念對(duì)古詩詞英譯經(jīng)典作品進(jìn)行詳細(xì)闡述和對(duì)比分析,目的在于構(gòu)建具有華夏知性體系的話語形態(tài)和認(rèn)識(shí)范式,以傳揚(yáng)中國經(jīng)典文學(xué)之美、提升我
《金庸筆下的一百零八將》(增訂本)是一本由米舒博士曹正文撰寫的金庸人物點(diǎn)評(píng)集。篇幅短小、語言精練,聊聊千余字將金庸筆下的代表人物一一寫活。知名畫家謝春彥為本書專門繪制了金庸人物圖30幅,成為本書的一大亮點(diǎn)。對(duì)于武俠愛好者來說,是一本好讀好看的入門讀物。
這是一部有關(guān)名著《西游記》的解構(gòu)之作。想象力天馬行空、淋漓揮灑。它揭秘《西游記》的作者之謎,不是眾所周知的吳承恩,而更可能是明朝大太監(jiān)馮保。它揭秘版本之謎,曾經(jīng)的西游記中,唐僧師徒完全不是大家熟悉的模樣,而是另類顛覆性的表現(xiàn)。它揭秘內(nèi)涵之謎,九九八十一難看似相互獨(dú)立的故事中,其實(shí)有著精確的邏輯銜接,旨在于向世人闡釋命運(yùn)
《中國詩歌研究動(dòng)態(tài)》系列讀物首都師范大學(xué)中國詩歌研究中心主辦,兼具學(xué)術(shù)性與資訊性,自2005年起每年定期出版兩卷!吨袊姼柩芯縿(dòng)態(tài)(第23輯.新詩卷)》為新詩卷,設(shè)有女性詩歌論壇、論文索引、詩集與史學(xué)論著敘錄、書評(píng)、鄭敏先生百歲壽辰致敬特輯、駐校詩人研究、駐校詩人講座、詩選現(xiàn)場、學(xué)術(shù)研討會(huì)綜述、詩歌研討會(huì)錄音整理、詩
《中國詩歌研究動(dòng)態(tài)》系列讀物首都師范大學(xué)中國詩歌研究中心主辦,兼具學(xué)術(shù)性與資訊性,自2005年起每年定期出版兩卷。《中國詩歌研究動(dòng)態(tài)(第24輯古詩卷)》為古詩卷,設(shè)有專題研究、吟誦專題、論文索引與摘要、書評(píng)、會(huì)議綜述、學(xué)人志、詩歌中心研究動(dòng)態(tài)等欄目,旨在全面反映關(guān)于中國詩歌研究的近期新動(dòng)態(tài)與學(xué)術(shù)反響,及時(shí)提供相關(guān)信息和