男孩杰克病了，這個(gè)病很奇怪。他想起新開張的“顛倒醫(yī)院”，渾身就覺得不舒服。不想呢，哪兒都感覺好好的。他早聽說這個(gè)顛倒醫(yī)院了，他想去看看但又不能去。一是醫(yī)院可不是什么好玩的地方，再好的醫(yī)院也不是孩子們玩游戲和參觀的好地方。二是他沒有病，沒有病去醫(yī)院那叫神經(jīng)病。所以，他一直沒去那家醫(yī)院。
　　有一天，他感覺很不舒服。一會(huì)兒想嘔吐，一會(huì)兒咳嗽不止，這樣他就到顛倒醫(yī)院去了。他進(jìn)了醫(yī)院，想找掛號(hào)室，可是人家說，我們這兒是看完病才掛號(hào)的。杰克路過一個(gè)個(gè)醫(yī)生的辦公室，探頭探腦地向里面張望，哇，每一個(gè)辦公室里都是女醫(yī)生。杰克走進(jìn)內(nèi)科室時(shí)，發(fā)現(xiàn)女醫(yī)生的手上穿著一對(duì)襪子，腳上戴著一雙手套，頭頂上蒙著一個(gè)大口罩。
　　杰克說：“醫(yī)生，我有點(diǎn)不舒服�！�
　　女醫(yī)生說：“叫我護(hù)士，我們這兒全是護(hù)士看病，醫(yī)生照顧病人。你這樣叫我，等于是犯了常識(shí)性的錯(cuò)誤。好了，把腳伸出來。”
　　杰克伸出腳，女護(hù)士在他的腳脖子那兒號(hào)了號(hào)脈。
　　杰克說：“護(hù)士，你號(hào)錯(cuò)地方了�！�
　　護(hù)士說：“沒錯(cuò)，我們是顛倒醫(yī)院。這是我們看病的方式�！�
　　杰克不敢吭氣了，他知道這是顛倒醫(yī)院，不過這也太離奇了吧。護(hù)士取出一支溫度計(jì)，夾在杰克的腿彎那兒。過了一會(huì)兒，護(hù)士取出來看了看說：“63度，正常！”
　　杰克嚇壞了，他結(jié)結(jié)巴巴地說：“護(hù)士，我都快燒死了，怎么還正常��？”
　　護(hù)士說：“你又忘了，我們這是顛倒醫(yī)院�！�
　　顛倒醫(yī)院，顛倒醫(yī)院，一切都是顛倒的。這—下，杰克牢牢地記住了。接下來，護(hù)士讓杰克躺在床上，要給他來個(gè)全面檢查。杰克看來看去找不到可以躺在上面的床。在這間辦公室里，只有一張豎起來的床，好像準(zhǔn)備抬走似的。
　　護(hù)士用戴著手套的腳指頭指了指那張豎起來的床，杰克明白了。杰克趕緊站過去，脊背貼在豎起來的床上。護(hù)士拿著一根癢癢撓，一會(huì)兒在這兒撓撓，一會(huì)兒在那兒撓撓，還問杰克這兒感覺怎么樣，那兒感覺怎么樣。杰克的回答始終只有一句話：“感覺好極了！”
　　護(hù)士皺著眉頭說：“你病得不輕。好啦，我得問你幾個(gè)問題，你老老實(shí)實(shí)回答，我該給你開藥了！你這會(huì)兒最想得到什么？你最不想得到什么？你最喜歡什么？你最不喜歡什么？”
　　杰克本想老老實(shí)實(shí)回答，可是他突然想起了這是一個(gè)顛倒醫(yī)院，所以他的回答也應(yīng)該是顛倒的。杰克說：“我這會(huì)兒最想得到護(hù)士的哭相，我這會(huì)兒最不想得到一聽可口可樂；我最喜歡火車在天上跑，飛機(jī)在地上飛；我最不喜歡面包，尤其是加了奶油的。” 護(hù)士突然哈哈笑了起來，笑得就像杰克的姐姐一樣甜，一樣美。護(hù)士開好處方后，杰克說：“我不去拿藥。我不和你告別。我討厭你！”哈哈哈，護(hù)士又開，心地笑了。
　　杰克離開護(hù)士的辦公室以后，發(fā)現(xiàn)這兒看病的人真多！不過，全是孩子，沒有一個(gè)大人。他們大聲喧嘩，唱歌，沒有一個(gè)人管。門口的保安，抱著一把吉他，也在那兒唱歌。
　　杰克看見在掛號(hào)室那兒，放著許多自紙。就像在銀行里填單子一樣，你寫上自己的名字，再設(shè)一個(gè)密碼就行了。杰克填好密碼“J·K16”之后，便問身邊一個(gè)男孩：“掛號(hào)費(fèi)多少錢？”
　　那個(gè)男孩說：“噓，別提掛號(hào)費(fèi)，這兒是不收錢的。如果你的聲音被錄下來的話，以后你就不能再在這兒看病了�！�
　　杰克走到大門口的時(shí)候，突然被保安攔住了。保安收起了吉他，也收起了笑容。保安嚴(yán)肅而又威嚴(yán)地說：“請(qǐng)把你的藥拿出來，我要檢查！”杰克說：“我沒買藥，這些藥我家里有！”保安說：“不行，不買藥不能出這個(gè)大門。藥就是通行證！”保安還告訴他，如果不買藥的話，就有被扣留的危險(xiǎn)。杰克嚇壞了。他不過是到這里看看，哪兒有錢買藥啊。真倒霉！
　　杰克無精打采地來到藥房，遞上了處方單。只見窗口那兒自動(dòng)推出一個(gè)小貨架，上面擺著許多不同品牌的面包和可口可樂。貨架上有一張紙，紙上寫著：請(qǐng)自己選擇藥物。口服液，一日三次，一次服5毫升。食用藥品，每次20克，一日三次，本藥品無副作用。杰克取了一大桶可口可樂，又拿了幾塊面包。突然，貨架收回去了。隨后，窗口又推出一張標(biāo)語：不謝謝你！歡迎你不要再來！不再見}砰，窗口關(guān)上了。啊，這藥不收錢？這一次，杰克向保安亮出藥物時(shí)，保安為他放行了。
　　這就是顛倒醫(yī)院。有些大人病了，想來這兒看病，但又不好意思。因?yàn)�，顛倒醫(yī)院規(guī)定，凡是大人看病者，必須有孩子陪同。否則，本院一律拒絕！非常有意思的是，那一次我偷偷去了顛倒醫(yī)院，也經(jīng)歷了一次杰克那樣的奇遇。也許你會(huì)問，你是一個(gè)大人，沒有小孩的陪同，你怎么可能去那兒看病呢？告訴你，那是因?yàn)槲易兂闪艘粋�(gè)小孩的緣故。
　　……