安徒生童話(huà)-新課標(biāo)必讀.永遠(yuǎn)的經(jīng)典-全譯本
定 價(jià):39 元
- 作者:工人出版社
- 出版時(shí)間:2015/3/1
- ISBN:9787500860501
- 出 版 社:中國(guó)工人
- 中圖法分類(lèi):I534.88
- 頁(yè)碼:400
- 紙張:
- 版次:1
- 開(kāi)本:大32開(kāi)
浪漫而幽默的安徒生給世界帶來(lái)了許多美麗動(dòng)人的童話(huà)故事,除了滿(mǎn)是公主、王子、小丑們的宮殿,山妖、巫師、海怪盤(pán)根錯(cuò)節(jié)的黑夜,還有青蛙、鸛、精靈、仙姑們的花園。很多孩子的睡夢(mèng)大都在安徒生童話(huà)里甜美愉快里度過(guò)的。他的童話(huà)有的充滿(mǎn)綺麗的幻想、樂(lè)觀的精神,體現(xiàn)現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相結(jié)合的特點(diǎn);還有的在鞭撻丑惡、歌頌善良中,表現(xiàn)了對(duì)美好生活的執(zhí)著追求。
園丁與主人
碎布片
兩個(gè)海島
雛菊
五顆豌豆
跳高比賽
最幸運(yùn)的
丑小鴨
創(chuàng)造
鑰匙
皇帝的新裝
亞麻
單身漢的睡帽
老櫟樹(shù)的夢(mèng)
好運(yùn)相隨的貝爾
賣(mài)火柴的小女孩
拇指姑娘
小克勞斯和大克勞斯
牧羊女和掃煙囪的人
小意達(dá)的花兒
堅(jiān)定的錫兵
打火匣
野天鵝
老路燈
海的女兒
不同
雪人
在遼遠(yuǎn)的海極
老房子
藏著并不等于遺忘
搬家的日子
夏日迷
小癩蛤蟆
銅豬
幸運(yùn)也許就在一根棍上
笨蛋漢斯
彗星
蠟燭
讓人難以置信的事情
全家人說(shuō)的話(huà)
母親的故事
柳樹(shù)下的夢(mèng)
依波與克里斯汀
紅舞鞋
影子
光榮的荊棘路
老頭子做事總是對(duì)的
鸛鳥(niǎo)
瓶頸
兩只公雞
玫瑰花小精靈
小天使
陽(yáng)光心態(tài)
雪王后
接骨木樹(shù)媽媽
祖母
麻雀的鄰居們
會(huì)飛的箱子
\\t
園丁與主人
有一棟老房子在城郊,距離城市中心大概四五里地。它的墻壁特別厚,山墻很尖,還有塔樓。每到夏季,京城里的一個(gè)貴族會(huì)帶著全家人住到這里度假。在他們所有的家產(chǎn)之中,這棟房子是最好的,而且是最美觀的。
從外面看,這棟房子似乎剛剛建好沒(méi)多久。從內(nèi)部構(gòu)造來(lái)看,它特別安靜,特別舒適安逸。他們家族的族徽刻在門(mén)旁的石頭上,周?chē)簇?fù)碇芏嗍㈤_(kāi)的、雕刻的玫瑰。門(mén)上的半圓形窗戶(hù)上也刻著玫瑰,古樸淡雅。
房子前面有一大片綠草如茵的草坪,還有白山楂和紅山楂。即使在溫室外面,那些名貴的花花草草也長(zhǎng)得很好。至于溫室里面,花草長(zhǎng)得更加繁茂、妖嬈。
這家有一個(gè)園丁,特別能干。他每天都精心侍弄花圃、菜園和果園,使它們看起來(lái)賞心悅目。時(shí)至今日,依然有一部分老花園維持著本來(lái)面目。其中,已經(jīng)被剪成金字塔和王冠形狀的黃楊樹(shù)籬笆沒(méi)有動(dòng),那兩棵長(zhǎng)在籬笆后、莊嚴(yán)肅穆的古樹(shù)也沒(méi)有動(dòng)。不管在哪個(gè)季節(jié),它們都沒(méi)有樹(shù)葉。一眼看去,你恍惚覺(jué)得它們身上有很多狂風(fēng)或者海上龍卷風(fēng)刮來(lái)的垃圾,其實(shí),那些都是鳥(niǎo)窩。
在遙遠(yuǎn)的古代,有很多白嘴雀和烏鴉把窩安在了這里。從某種意義上來(lái)說(shuō),這里是鳥(niǎo)類(lèi)的聚集區(qū),也可以說(shuō)是一個(gè)鳥(niǎo)村。在這里,鳥(niǎo)兒是最先來(lái)到的占據(jù)者,是最古老的家族,也是所有房屋的主人。它們從不把住在房子里的人看在眼中,只是容忍他們的存在而已。
這些兩腿直立的動(dòng)物經(jīng)常亂放槍?zhuān)瑖樀盟鼈兩l(fā)抖,呱呱亂叫。如果沒(méi)有它們的存在,那些聒噪的鳥(niǎo)兒就不會(huì)聚集在這里,甚至早搬家了。所以,園丁常常建議主人砍掉這些老樹(shù),使花園變得更加美觀。然而,主人既不想砍掉老樹(shù),也不想讓這些鳥(niǎo)兒搬家。要知道,這些東西從房子存在之日就存在,和房子有密不可分的關(guān)系,不能輕易舍棄。
主人對(duì)園丁說(shuō):“親愛(ài)的拉爾舍,鳥(niǎo)兒是從老祖宗那里繼承這些樹(shù)的,所以我們無(wú)權(quán)把它們趕走!”拉爾舍是園丁的名字。主人繼續(xù)說(shuō)道:“拉爾舍,你工作的空間已經(jīng)足夠大了。你看看,你每天都在為這些溫室、花圃、果園和菜園忙碌啊!”的確,這些就是園丁的工作區(qū)域。他很精通園藝,把它們照顧得無(wú)微不至。主人對(duì)此也看在眼里。
然而,在有一件事情上,主人對(duì)園丁有很大的不滿(mǎn)。他們總覺(jué)得自己家的園子里盛開(kāi)的鮮花和結(jié)出的果實(shí)比不上別人家。對(duì)此,園丁已經(jīng)竭盡全力了,所以他很難過(guò)。園丁不僅善良,而且對(duì)待工作勤勉認(rèn)真。有一天,主人召喚園丁,語(yǔ)氣和善地告訴他:“前幾天,我們?nèi)グ菰L(fǎng)一位老朋友。為了招待我們,他拿出了一些蘋(píng)果和梨子。那些水果簡(jiǎn)直太好吃了,肉質(zhì)細(xì)膩,飽滿(mǎn)多汁,又香又甜。所有客人都贊不絕口,非常羨慕。毫無(wú)疑問(wèn),這些水果都是從其他地方運(yùn)來(lái)的。但是如果我們這里的氣候條件允許,我們?yōu)槭裁床挥H自種植呢?這樣,它們會(huì)在這里扎根,繁育!敝魅私ㄗh園丁騎馬去城里打聽(tīng)打聽(tīng),看看這些蘋(píng)果和梨子的原產(chǎn)地是哪里,這樣才能設(shè)法栽培。園丁認(rèn)識(shí)城里的水果販子,因?yàn)樗30压麍@里的水果賣(mài)給他,主人一家人根本吃不完那么多水果。
園丁騎馬來(lái)到城里,問(wèn)水果販子:“你那些好吃的蘋(píng)果和梨子是從哪里運(yùn)來(lái)的?”水果販子說(shuō):“你的果園!”說(shuō)著,水果販子把蘋(píng)果和梨子拿給園丁看,園丁一眼就認(rèn)出來(lái)了。嘿,他高興極了。他趕緊騎馬回家,把這個(gè)好消息告訴主人。他原本以為主人會(huì)為此而高興,不想,主人懷疑地問(wèn):“拉爾舍,這怎么可能是真的呢?如果你讓水果販子給你一個(gè)書(shū)面的聲明,我就相信你說(shuō)的話(huà)!边@很簡(jiǎn)單,園丁騎馬去找水果販子,水果販子很痛快地給他出具了一個(gè)書(shū)面的聲明。
主人驚訝地說(shuō):“上帝,這真讓人難以置信!睆拇酥螅麄兊牟妥郎厦刻於紨[著他們的果園里出產(chǎn)的水果。有時(shí)候,他們還會(huì)把這些新鮮美味的水果作為禮物送給朋友們,甚至送給外國(guó)友人呢!這件事情真讓人高興!不得不提的是,最近兩年的夏天,雨水豐沛,特別適宜水果的生長(zhǎng)。不僅僅是這里,其他地方的水果也長(zhǎng)勢(shì)良好。
過(guò)了些日子,主人應(yīng)邀去宮廷里參加宴會(huì)。在宴會(huì)中,他們品嘗到了特別甘甜的西瓜。主人以為這種西瓜是皇家苗圃特別引進(jìn)的品種,回家之后,他把園丁叫到面前,問(wèn)道:“親愛(ài)的拉爾舍,我從來(lái)沒(méi)有吃過(guò)任何西瓜比皇宮里的西瓜更好吃。你能不能請(qǐng)求皇家園丁,讓他給你一些甜美西瓜的種子呢?這樣,我們的果園里也將結(jié)出美味的西瓜。”
\\t