了不起的蓋茨比-親親經(jīng)典-35-中英雙語(yǔ)對(duì)照
定 價(jià)：22.8 元
- 作者：中國(guó)宇航出版社
- 出版時(shí)間：2014/7/1
- ISBN：9787515907253
- 出 版 社：中國(guó)宇航
- 中圖法分類(lèi)：H319.4:I712.45
- 頁(yè)碼：360
- 紙張：
- 版次：1
- 開(kāi)本：32開(kāi)
弗朗西斯·司各特·基·菲茨杰拉德（FrancisScott Key Fitzgerald）是美國(guó)年輕一代作家的杰出代表。1925 年《了不起的蓋茨比》問(wèn)世，至今為止仍被稱(chēng)為最具有美國(guó)特色的小說(shuō)。這部小說(shuō)通過(guò)蓋茨比、黛西、湯姆和喬丹，以及講述者“我”等人物，成功地刻畫(huà)了成功與財(cái)富、人類(lèi)對(duì)愛(ài)情的欲望與夢(mèng)想，形象地再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)美國(guó)年輕一代的生活百態(tài)。
經(jīng)典的語(yǔ)言 讓你快速領(lǐng)略名著的厚重
名師的譯文 讓你及時(shí)印證閱讀的效果
精華的注釋 讓你讀懂原著背后的語(yǔ)言
純正的發(fā)音 讓你耳朵也受到文學(xué)熏陶
便攜的尺寸 讓你與世界名著寸步不離
精美的設(shè)計(jì) 讓你將書(shū)籍變成一種收藏
目錄
Chapter 01 A New Life in the East 2
Chapter 02 Rumor of a Mistress 23
Chapter 03 A New York Apartment 43
Chapter 04 An Invitation to Gatsby’s Party 72
Chapter 05 Lunch with Gatsby 91
Chapter 06 Daisy and Gatsby 119
Chapter 07 A Shocking Realization 143
Chapter 08 A Terrible Accident 163
Chapter 09 Gatsby’s History 191
Chapter 10 A Lonely Funeral 219
第一章 東部的新生活 250
第二章 情人的流言蜚語(yǔ) 257
第三章 紐約公寓 265
第四章 來(lái)自蓋茨比的邀請(qǐng)函 276
第五章 與蓋茨比共進(jìn)午餐 283
第六章 黛西和蓋茨比 295
第七章 一個(gè)驚人的發(fā)現(xiàn) 305
第八章 一場(chǎng)可怕的車(chē)禍 313
第九章 蓋茨比的故事 325
第十章 孤獨(dú)的葬禮 335
前言
《安徒生童話(huà)》《綠野仙蹤》《呼嘯山莊》《格列佛游記》《簡(jiǎn)?愛(ài)》《老人與�！贰@些經(jīng)典名著像一道絢麗的彩虹，裝點(diǎn)著我們成長(zhǎng)的天空。故事里有感動(dòng)、有神秘、有鼓舞、有悲傷、有歡樂(lè)……而現(xiàn)在，我們可以用英語(yǔ)再次回味這些傳世之作。通過(guò)閱讀那些曾經(jīng)讓我們激動(dòng)不已的英文名著，體會(huì)那份用母語(yǔ)所不能感受的別樣趣味和感動(dòng)，實(shí)現(xiàn)提升英語(yǔ)水平的愿望。
“親親經(jīng)典”系列叢書(shū)不同于以往的系列名著，它最大限度地維持原著的風(fēng)格，讓讀者可以沉浸在閱讀小說(shuō)的感動(dòng)中。而且，它脫離了英漢對(duì)照模式，將中文翻譯放在最后，能讓讀者自主地理解故事內(nèi)容。同時(shí)，本套叢書(shū)配有發(fā)音地道、感情豐富的朗讀音頻，讓讀者深切地體驗(yàn)到視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)的感動(dòng)，同時(shí)，獲得最佳的學(xué)習(xí)效果。
讓我們跟隨“親親經(jīng)典”系列叢書(shū)，再次品味經(jīng)典的世界名著，獲得心靈的片刻閑適，沉浸在英文小說(shuō)帶給我們的感動(dòng)中吧！
書(shū)單推薦
