阿朗索·德·比耶加斯·塞爾瓦戈的《塞爾瓦希亞喜劇》(1554)的出版與研究
定 價(jià):55 元
- 作者:李亦玲
- 出版時(shí)間:2014/1/1
- ISBN:9787510069888
- 出 版 社:世界圖書出版公司
- 中圖法分類:H31
- 頁碼:464
- 紙張:
- 版次:1
- 開本:32開
阿朗索·德·比耶加斯·塞爾瓦戈于1554年出版了《塞爾瓦希亞喜劇》,是《塞萊斯蒂娜》的第五部續(xù)集,也是阿朗索·德·比耶加斯·塞爾瓦戈撰寫的唯一一部非宗教作品!度麪柾呦喯矂 芳葥碛腥R斯蒂娜文學(xué)周期中所有作品的共性,也預(yù)示了新文學(xué)——洛佩·德·貝加喜劇——的主要特點(diǎn)。本書研究的主要宗旨為:1.研究《塞爾瓦希亞喜劇》與塞萊斯蒂娜周期的其他作品的聯(lián)系;2.研究阿朗索·德·比耶加斯·塞爾瓦戈非宗教作品的創(chuàng)新。本書具有科學(xué)性,開創(chuàng)新的特點(diǎn),適合語言學(xué)研究人員閱讀,方便讀者更完整地了解黃金世紀(jì)的塞萊斯蒂娜文學(xué)。
ROLOGO DE CONSOLACION BARANDA LETURIO III
1. Vida y obras de Alonso de Villegas Selvago
2.1 Discrepancias en torno al ciclo celestinesco
2.2 Un eslabon mas del ciclo celestinesco
2.3 Personajes
2.3.1 Galanes
2.3.2 Damas
2.3.3 Alcahuetas
2.3.4 Criados
2.3.5 Criadas
2.3.6 Prostitutas
2.3.7 Padres
2.6 Enredo
2.7 Lenguaje
2.8 Fuentes
TEXTO DE LA COMEDIA SEL VA GIA
Prologo del autor al lector
Dirige el autor su obra
Argumento de la comedia 1 3
Cena primera del primer acto
Cena segunda del primer acto
Cena tercera del primer acto 1
Cena quarta del primer acto
Cena primera del segundo acto
Cena segunda del segundo acto
Cena tercera del segundo acto
Cena quarta del segundo acto
Cena primera del tercero acto
Cena segunda del tercero acto
Cena tercera del tercero acto
Cena quarta del tercero acto
Cena primera del quarto acto
Cena segunda del quarto acto
Cena tercera del quarto acto
Cena quarta del quarto acto
Cena primera del quinto acto
Cena segunda del quinto acto
Cena tercera del quinto acto
Cena quarta del quinto acto
BIBLIOGRAFiA SELECTA
芭朗達(dá)教授一貫主張推出現(xiàn)代版的《塞爾瓦希亞喜劇》,因此她對本篇博士論文的/H版予以了大力的支持,并為之作序。就此版《塞爾瓦希亞喜劇》,她在序言的第VIII頁和第IX頁這樣寫道:“《塞爾瓦希亞喜劇》的重要性與質(zhì)量是不容置疑的,然而,卻一直未能有個現(xiàn)代版問世,直到李亦玲教授的//1現(xiàn)。在馬德里COMPLUTENSE大學(xué),李教授圍繞著這本書的研究與出版撰寫了一篇博士論文,且在論文答辯時(shí)獲得了最高分。在研究中她分析了該作品的特點(diǎn),并將它置于其異常復(fù)雜的文學(xué)背景之中,在那個年代,前人作品的影響與滿足日益喜愛虛構(gòu)文學(xué)的讀者們的創(chuàng)新欲望并存。《塞爾瓦希亞喜劇》的文本配有大量的腳注,從文學(xué)及語法的角度解釋一些目前已經(jīng)停止使用或改變了含義的用語。李亦玲教授的這個研究成果為拯救西班牙文藝復(fù)興時(shí)期的文化遺產(chǎn)作/H了自己的貢獻(xiàn)!
借此機(jī)會,我要感謝貢索拉西奧,芭朗達(dá)列圖利奧教授,感謝她把我?guī)нM(jìn)了如此美妙的《塞爾瓦希亞喜劇》;我要感謝何塞,瑪利亞,狄俄斯波爾格( Jose Maria Diez Borque)教授、赫蘇斯,莫勒諾貝爾納爾( Jesus Moreno Bernal)教授、