中文版序
　　謹以本書中文版獻給中國的女性，無論你是單身、已婚，或離異，祝愿你擺脫傳統(tǒng)和文化的束縛，做真實的自己。
　　32歲的尚文（化名）有個三歲的兒子，她是一個單親媽媽，這在中國并不多見，主要是因為她的父母在2004年幫她買了一套屬于她自己的房子。尚文說：“當(dāng)時的房價還不算太貴，我父母也不知道房價會漲得這么快�！彼龥]有想到，這筆投資會在若干年后發(fā)揮重要作用，給了她一定程度的人身自由。大多數(shù)年輕的中國女性很難享受這種自由，在近期的經(jīng)濟騰飛中她們被落得越來越遠了。
　　尚文承認，她和對方見面幾個月后便結(jié)了婚，因為她當(dāng)時剛過了28歲生日�！叭�十歲就成‘剩女’了，所以我結(jié)婚的壓力很大�！痹谟�國獲得學(xué)士學(xué)位的尚文說，“我年齡越來越大，所以就感到了那種壓力。這有點蠢，可也是現(xiàn)實�！弊�2007年以來，先是全國婦聯(lián)將27歲以上的單身女性稱之為“剩女”，很多女性，包括像尚文那樣在跨國企業(yè)工作、收入較高的女性，都深受影響�？瓷先ィ�能夠從房地產(chǎn)價格飆升中獲益的女性寥002剩女時代
　　寥無幾，在中國，每十五名單身女性中僅有一人擁有房產(chǎn)，而每五名男性中就有一人擁有房產(chǎn)。
　　中國的父母傾向于給兒子而非女兒購房，不過尚文很走運，她的父母屬于中產(chǎn)階級，思想更為開明。兩人確定關(guān)系沒多久，男方就搬進了尚文的房子。然而夫妻感情迅速降溫，尚文生下兒子之后，兩人關(guān)系進一步惡化�！拔艺煞蛞稽c兒家務(wù)也不做，最后的導(dǎo)火索，是他竟然對孩子不聞不問�！鄙形恼f。2012年年底，他們離了婚。離婚前，丈夫已經(jīng)變得十分暴躁，曾經(jīng)把她父親打得鼻青臉腫。
　　尚文的房子單獨登記在自己名下，這對她有所幫助，她可以讓前夫搬走，而法庭也支持這樣的訴求。
　　全國婦聯(lián)和國家統(tǒng)計局于2010年開展的第三次婦女社會地位調(diào)查表明，已婚中國女性種僅有13。2%擁有以自己名字登記的住房，而已婚男性的這個比例是51.7%。另外，零點調(diào)查于2012年針對北京、上海、廣州和深圳四個一線城市購房行為開展的一項調(diào)查表明，盡管超過70%的女性出資購買婚房，但只有30%的婚房登記了女方姓名。
　　自1998年住房私有化改革之后，上述現(xiàn)象尤其對女性的財產(chǎn)和總體福利狀況產(chǎn)生了深遠影響。繼之而來的房地產(chǎn)爆發(fā)式增長給家庭財產(chǎn)帶來指數(shù)級的回報。住房因為房產(chǎn)熱潮而獲得巨額回報。以尚文在北京的房子為例，她2004年以95萬元購入的房屋，升值超過500%，目前市值遠高于500萬元。
　　在人類歷史上可能算是最大規(guī)模的居住性房地產(chǎn)財富積累過程中，中國女性很大程度上被排除在外。據(jù)匯豐銀行估計，截至2014年年底，居住性房產(chǎn)價值超過209萬億元人民幣，是當(dāng)年中國國內(nèi)生產(chǎn)總值（63.6萬億元）的3.3倍。即便如此，女性往往將其全部資產(chǎn)轉(zhuǎn)至丈夫或男友名下用于購房，而購買的房屋通常僅登記男方姓名。個中原因十分復(fù)雜，包括各種根深蒂固的習(xí)俗和偏見，比如房屋所有權(quán)人必須是男方，男人必須擁有住房才能娶到老婆，以及父母和家族長輩重男輕女，覺得女兒無需擁有財產(chǎn)，而只給兒子或侄子購買住房。
　　女性面臨的巨大的結(jié)婚壓力已經(jīng)造成了破壞性的經(jīng)濟后果，很多女性因為害怕結(jié)不成婚而被迫接受了與男友或丈夫之間并不平等的財務(wù)安排。
　　在市場改革時代，這樣的態(tài)勢導(dǎo)致了男女之間新型的財富差距。2011年發(fā)布的《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(三)》中對已婚女性財產(chǎn)權(quán)利設(shè)置的阻礙，男女之間驟然拉大的收入差距，越來越多的關(guān)于家庭暴力的報道，以及媒體將年近三十、受過教育的單身女性斥之為“剩女”的大合唱，證據(jù)歷歷在目。004剩女時代不過，盡管女權(quán)活動人士面臨種種困難，年輕女性正在越來越意識到保護財產(chǎn)權(quán)利的重要性。例如，2013年1月，一名女性提起據(jù)認為是國內(nèi)第一例的性別歧視訴訟，她起訴一家培訓(xùn)公司以身為女性為由拒絕其求職申請。培訓(xùn)公司告訴她，公司需要的是男性，因為“工作內(nèi)容包括更換飲水機水桶等體力活兒”。更重要的是，中國在2014年起草第一個《反家庭暴力法（草案）》，并有望在次年獲得通過。
　　尚文離婚后，父母幫她照顧兒子。她的工作相當(dāng)不錯，所居住的房子比當(dāng)初更為值錢，從經(jīng)濟上來說，她事業(yè)順利，經(jīng)濟有保障，住的房子有顯著升值。她是幸運兒。
　　對那些仍舊單身，并正在考慮結(jié)婚的中國女性，我有兩條建議：
　　1.如果你決定結(jié)婚買房，確保在房產(chǎn)證上寫上自己的名字。千萬別主動放棄你一生中最貴重的財產(chǎn)的所有權(quán)。
　　2.千萬別為結(jié)婚而結(jié)婚。很多條道路都可以通往幸福的人生，如果你維持單身狀態(tài)，又有志趣相投的朋友支持你，你也能夠最大程度地實現(xiàn)自我價值。