關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
德沃夏克鋼琴曲選
《德沃夏克鋼琴曲選》中收錄的是德沃夏克具有代表性的鋼琴獨奏作品(不包括四手聯(lián)彈作品),基本按其創(chuàng)作年代順序編排。德沃夏克雖然是捷克人,但他的不少鋼琴作品都出版于柏林,一些作品的標題因此被同時譯成多國文字。在翻譯《德沃夏克鋼琴曲選》中的中文樂曲標題時,編者同時參考和比較了不同版本中的不同外文標題及含義,力求貼切。此外,本曲選中也列出了不同版本間的差異,供演奏者參考。樂譜中帶括號的音符、升降記號、力度連線等標記為編者建議。
你還可能感興趣
我要評論
|