《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)編年史（第一卷 1895-1905）》：
　　同日，梁?jiǎn)⒊�《（西政叢書）序》（作�?月）刊載于《知新報(bào)》第17冊(cè)。
　　同日，柯南道爾所著《繼父誑女破案》于《時(shí)務(wù)報(bào)》第26冊(cè)連載畢。
　　17日，梁?jiǎn)⒊�《（說(shuō)群）序》刊載于《知新報(bào)》第18冊(cè)，作《說(shuō)群自序》、《說(shuō)群一群理一》二題。梁?jiǎn)⒊�在文中謂，《說(shuō)群》“惟自謂視變法之言，頗有進(jìn)也”。
　　22日，《富強(qiáng)報(bào)》創(chuàng)刊于上海，5日刊，冊(cè)報(bào)，程甘園任主編。該報(bào)注意譯載“西報(bào)所登講求中外利權(quán)之處”的材料，同時(shí)也刊載有關(guān)富強(qiáng)者的“朝廷詔諭以及大小臣章奏條陳”以及鼓吹變法維新的論說(shuō)；但聲稱“凡訾議朝政，矯枉過(guò)甚，如近人改正朔、易服色，三始六罪諸說(shuō)，在所必摒，將以廣華洋之辨，大中外之防”，還聲稱“巷議街談，猥鄙瑣屑，無(wú)裨時(shí)書者，悉予刪汰”。該報(bào)編排次序一般是首載論說(shuō)，然后是“上諭恭錄”，接著是該報(bào)自譯的中外新聞，最后為奏疏、文牘等。此外，還經(jīng)�？�登對(duì)于某些論說(shuō)或文牘的“書后”，即讀后感。該報(bào)現(xiàn)存15冊(cè)，刊期為光緒二十三年（1897）五、六、七三個(gè)月。何時(shí)�？�不詳，一說(shuō)戊戌政變時(shí)停刊。
　　同日，柯南道爾所著《呵爾唔斯緝案被戕》《　　5月22日、6月10日、7月20日，梁?jiǎn)⒊�《變法通議·論譯書》刊載于《時(shí)務(wù)報(bào)》第27、29、33冊(cè)。梁?jiǎn)⒊�在文中說(shuō)：“處今日之天下，則必以譯書為強(qiáng)國(guó)第一義”，并結(jié)合馬建忠關(guān)于當(dāng)時(shí)翻譯界的弊病的論述，認(rèn)為“故今日而言譯書，當(dāng)首立三義：一曰，擇當(dāng)譯之本；二日，定公譯之例；三日，養(yǎng)能譯之才”。梁?jiǎn)⒊�于文中提出了�?dāng)前應(yīng)該翻譯的九大類書籍，但其中沒包括外國(guó)文學(xué)。文學(xué)翻譯此時(shí)尚未進(jìn)入正忙于維新變法的梁?jiǎn)⒊�的視野之中�?4日，王韜病逝于上海。
　　王韜（1828-1897），初名王利賓，字蘭瀛，后改名王瀚，字懶今，又字紫詮、蘭卿，號(hào)仲?gòu)|、天南遁叟、甫里逸民、淞北逸民、歐西富公、駛園老民、蘅華館主、玉鮑生、尊聞閣王，江蘇蘇州人。晚清思想家、政論家和新聞?dòng)浾摺Ｖ�有《韜元文錄外編》、《韜元尺牘》、《西學(xué)原始考》、《淞濱瑣話》、《漫游隨錄圖記》、《淞隱漫錄》等。1874年創(chuàng)辦并主編《循環(huán)日?qǐng)?bào)》，是中國(guó)近代報(bào)刊思想的奠基人，我國(guó)新聞史上第一位報(bào)刊政論家。
　　王韜政論文章反帝愛國(guó)，倡言變法，短小精悍，深入淺出，富于感情，繼承和發(fā)展了我國(guó)古代論說(shuō)文的傳統(tǒng)，突破了當(dāng)時(shí)桐城古文和八股文的局限，強(qiáng)調(diào)文章為“載道之器”，指出“文章之貴在乎紀(jì)事述情”，不應(yīng)拘泥于文法，墨守成規(guī)，后來(lái)發(fā)展為一種新的報(bào)章文體，對(duì)當(dāng)時(shí)文壇和其后維新派領(lǐng)導(dǎo)人影響很大，王韜也遂被認(rèn)為是中國(guó)新聞界政論體之創(chuàng)造人。部分政論文章后編為《弢園文錄外編》，是我國(guó)最早的報(bào)刊政論文集。張舜徽《清人文集別錄》云：“清季士夫喜言洋務(wù)而又洞究于海外諸邦政藝者，蓋以韜為一時(shí)之選。是集（《弢園文錄外編》）文字，則其鼓吹變法自強(qiáng)之總集也。韜文筆犀利，而氣又足以振之，自足以激起一世之人。……韜自序謂文章所貴，在乎紀(jì)事述情，自抒胸臆，俾人人知其命意之所在，而一如我懷之所欲吐，斯即佳文；至于古文辭之門徑，則茫然未有所知云云。今觀韜之為文，亦實(shí)在能暢所欲言，而無(wú)不達(dá)之情，非規(guī)規(guī)于古文義法者所能及也�！�
　　25日，《農(nóng)學(xué)報(bào)》創(chuàng)刊于上海，初為半月刊，次年（光緒二十四年正月）第19冊(cè)起改為旬刊，冊(cè)報(bào)，線裝連史紙石印，創(chuàng)辦人為羅振玉�！掇r(nóng)學(xué)報(bào)》原名《農(nóng)學(xué)》，又自稱《農(nóng)會(huì)報(bào)》，為農(nóng)學(xué)會(huì)（務(wù)農(nóng)會(huì)）的機(jī)關(guān)報(bào)，第15冊(cè)起才固定報(bào)名為《農(nóng)學(xué)報(bào)》。本年九月曾一度聲言出讓給日本人香月梅經(jīng)辦，十月中旬出版的第50冊(cè)卷首刊出奏折錄要《兩江總督請(qǐng)準(zhǔn)設(shè)農(nóng)商學(xué)會(huì)報(bào)奏》，以后就在《農(nóng)學(xué)報(bào)》封面上標(biāo)明“農(nóng)學(xué)會(huì)遵旨刊行”字樣�！掇r(nóng)學(xué)報(bào)》連續(xù)出版了近9年，到光緒三十一年十二月（1906年1月）才�？�，共發(fā)行315冊(cè)，為中國(guó)最早的農(nóng)學(xué)刊物，也是戊戌期間發(fā)行的報(bào)刊中壽命最長(zhǎng)的一家。
　　……