關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
家之寓言——中美日家庭情節(jié)劇研究
作為流通金幣的電影是在相互影響彼此借鑒的過(guò)程中生長(zhǎng)成熟的,無(wú)論視聽語(yǔ)言還是類型樣式,都?xì)W亞兼收東西并蓄,比之其它藝術(shù)形式,電影確實(shí)更多“混血”特征。
家庭情節(jié)劇的使命在于聚焦家庭內(nèi)部的緊張關(guān)系,從現(xiàn)實(shí)中發(fā)掘善惡,從庸常中尋找戲劇性,通過(guò)象征性的人物與情節(jié)展現(xiàn)兩性糾葛,代際博弈,揭示人們“對(duì)新世界的焦慮”。 本書以家庭情節(jié)劇作為主軸,在美國(guó)源起、中國(guó)特色及日本方式的開放性框架內(nèi),探討地緣、國(guó)族與這一類型構(gòu)建的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。描述其于不同時(shí)間不同文化語(yǔ)境中的形式變化,梳理其敘事模式、視覺(jué)元素、人物肖像譜系的特點(diǎn)。
本書收錄了多篇研究中美日三國(guó)的家庭情節(jié)劇研究的文章,結(jié)合各類型電影的實(shí)際案例分析其背后的文化和電影學(xué)研究知識(shí)。論在哪個(gè)國(guó)度或哪個(gè)時(shí)段,家庭情節(jié)劇都是社會(huì)神經(jīng)的終端顯示屏,它貫通著世俗、凝聚著文化、匯集著人情事理的大小脈絡(luò)。家庭情節(jié)劇的空間是私人的,更常常是普通人的,一個(gè)家庭的悲歡離合,映現(xiàn)歷史與當(dāng)下、國(guó)家與個(gè)人、生理意義上的男人與女人。如果我們用認(rèn)知價(jià)值來(lái)衡量其類型效應(yīng),那么家庭情節(jié)劇所給予的是一副細(xì)膩的風(fēng)俗畫,它表述生存狀態(tài),揭示精神變動(dòng),以通俗的煽情觸碰民愿民心,預(yù)示那可能到來(lái)的新生活。
楊遠(yuǎn)嬰,北京電影學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師。主要學(xué)術(shù)成果:《華語(yǔ)電影十導(dǎo)演》《九十年代的第五代》《電影作者與文化再現(xiàn)》《中國(guó)電影專業(yè)史研究:電影文化卷》《外國(guó)電影理論文選》《電影學(xué)筆記》《女性的電影――對(duì)話中日女導(dǎo)演》《電影概論》《北影紀(jì)事》《電影理論讀本》《外國(guó)電影批評(píng)》等。
上編:天堂里的煩惱
― ―好萊塢家庭情節(jié)劇 第一章 生活的模仿―情節(jié)劇 第一節(jié) 比生活更離奇―從舞臺(tái)到銀幕 第二節(jié) 被玷污的天使―男權(quán)社會(huì)的女性 第三節(jié) 眾聲喧嘩―家庭劇批評(píng) 第二章 天堂發(fā)生的一切―好萊塢家庭情節(jié)劇 第一節(jié) 黃金時(shí)代―過(guò)度的美國(guó)生活 第二節(jié) 天堂危局――家庭的陷落 第三節(jié) 昆汀的“道格拉斯 瑟克牛排” 第三章 浮華影像――家庭情節(jié)劇的形式與風(fēng)格 第一節(jié) 風(fēng)格表達(dá) 第二節(jié) 空間呈現(xiàn) 第三節(jié) 巨大的困惑――女人和男人 第四節(jié) 類型外延拓展――動(dòng)作電影與同性戀電影 結(jié)語(yǔ) 中編:中國(guó)家庭情節(jié)劇 第一章 中國(guó)家庭情節(jié)劇的確立 一、家庭敘事中的倫理 二、家庭敘事中的愛(ài)情 三、家庭敘事中的文化 四、家庭敘事中的政治 第二章 家庭情節(jié)劇的初創(chuàng) 第一節(jié) 發(fā)端:鄭正秋與《難夫難妻》 第二節(jié) 探索:從《勞工之愛(ài)情》到《孤兒救祖記》 第三節(jié) 果實(shí):鄭正秋與《玉梨魂》 第三章 家庭情節(jié)劇的發(fā)展 第一節(jié) 流散的家:《小玩意》 第二節(jié) 階級(jí)之家:《姊妹花》 第三節(jié) 家國(guó)同構(gòu):《狼山喋血記》與《壯志凌云》 第四節(jié) 為國(guó)棄家:《青年進(jìn)行曲》 第四章 家庭情節(jié)劇的成熟 第一節(jié) 光明之家:沈浮與《希望在人間》 第二節(jié) 斗爭(zhēng)之家:《天字第一號(hào)》與《烏鴉與麻雀》 第三節(jié) 錯(cuò)亂之家:朱石麟與《各有千秋》 第四節(jié) 苦難之家:蔡楚生與《一江春水向東流》 第五節(jié) 現(xiàn)代之家:;∽髌分械亩际袉(wèn)題 第六節(jié) 糾結(jié)之家:費(fèi)穆與《小城之春》 第五章 家庭敘事嬗變:20世紀(jì)50年代初期的私營(yíng)廠電影 第一節(jié) 婚姻自由 第二節(jié) 家庭分裂 第三節(jié) 家庭改造 第四節(jié) 走向終結(jié) 第六章 家庭敘事逆轉(zhuǎn):1950~1966年間的公營(yíng)廠電影 第一節(jié) 宣傳婚姻法 第二節(jié) 批判婚外戀 第三節(jié) 呼應(yīng)民族政策 第七章 新家庭關(guān)系圖譜 第一節(jié) 父輩的失勢(shì) 第二節(jié) 女性從“家中人”到“社會(huì)中人” 第三節(jié) 黨的干部作為家庭危機(jī)的協(xié)調(diào)者 第八章 “革命家庭”的最終建成 第一節(jié) 家庭倫理與革命倫理的置換 第二節(jié) 《 革命家庭》:家庭作為戰(zhàn)斗集體 第三節(jié) 《 李雙雙》:家庭作為公共場(chǎng)域 第九章 家庭情節(jié)劇的復(fù)蘇 第一節(jié) 家庭的復(fù)歸 第二節(jié) 封建家庭批判 第三節(jié) 當(dāng)代家庭審視 第四節(jié) 家庭政治神話 第十章 家庭情節(jié)劇的裂變 第一節(jié) 父與子的沖突 第二節(jié) 家庭史詩(shī) 第三節(jié) 抗?fàn)幍呐?br />第四節(jié) 新型家庭 第五節(jié) 家庭的離散 結(jié)語(yǔ) 下編:日本家庭情節(jié)劇 第一章 日本電影的家庭敘事 第一節(jié) 家之情結(jié) 第二節(jié) 家之寓言 第三節(jié) 家之變遷 第二章 人物與關(guān)系:家人浮世繪 第一節(jié) 神圣的父母 第二節(jié) 個(gè)體的煩惱 第三節(jié) 夫婦之間 第四節(jié) 姊妹的羈絆 第五節(jié) 孩子的世界 第三章 空間與表象:家的微觀世界 第一節(jié) 衣 第二節(jié) 食 第三節(jié) 住 第四節(jié) 行 結(jié)語(yǔ)
緒論
在電影研究中,跨地域跨文化幾乎是每一種學(xué)術(shù)考察的基礎(chǔ),因?yàn)樽鳛榱魍ń饚诺碾娪笆窃谙嗷ビ绊憽⒈舜私梃b的過(guò)程中生長(zhǎng)成熟的,無(wú)論視聽語(yǔ)言還是類型樣式,都?xì)W亞兼收東西并蓄,比之其他藝術(shù)形式,電影確實(shí)具有更多“混血”特征。世界影像生產(chǎn)的大本營(yíng)好萊塢,其長(zhǎng)盛不衰的創(chuàng)造力就是源自對(duì)其他民族優(yōu)長(zhǎng)的吸納,即使是最能標(biāo)志美國(guó)氣質(zhì)的西部片,在后來(lái)的發(fā)展中也沒(méi)有例外地融入了意大利通心粉的味道。面對(duì)舶來(lái)、改造、交匯的歷史經(jīng)驗(yàn),任何一種電影問(wèn)題都很難在純粹的單一空間內(nèi)封閉談?wù)摗6鳛榕c影像誕生時(shí)間相差無(wú)幾的情節(jié)劇,在各國(guó)電影更是一種普遍存在。所以,當(dāng)我們著手家庭情節(jié)劇研究時(shí),就必須從多種案例出發(fā),在美國(guó)源起、中國(guó)特色及日本方式的開放性框架內(nèi),探討地緣、國(guó)族與這一類型構(gòu)建的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。 一 “Home is where the heart is”,“家乃心之所向” ,這是一本情節(jié)劇論文集的書名,它標(biāo)示了情節(jié)劇的空間領(lǐng)域,也提示了情節(jié)劇的故事源頭。作為一個(gè)特定的結(jié)構(gòu)單元,家庭中的父親、母親、兒子、女兒分別指稱了成人與孩童的不同年齡人群,也以各自的職業(yè)崗位與經(jīng)濟(jì)收入構(gòu)成了階級(jí)差別,可以說(shuō)家庭就是一個(gè)自足的小社會(huì)。而對(duì)于以家庭為主角的家庭情節(jié)劇來(lái)說(shuō),其獨(dú)有的認(rèn)識(shí)意義也就在于通過(guò)親情沖突審視現(xiàn)實(shí)危機(jī),透過(guò)代際矛盾質(zhì)疑既定社會(huì)觀念。 家庭生活雖然瑣屑,卻與人類的生存狀態(tài)密切相關(guān),家庭情節(jié)劇的使命在于聚焦家庭內(nèi)部的緊張關(guān)系,從現(xiàn)實(shí)中發(fā)掘善惡,從庸常中尋找戲劇性,通過(guò)象征性的人物與情節(jié)展現(xiàn)兩性糾葛、代際博弈,揭示人們“對(duì)新世界的焦慮”。電影學(xué)者托馬斯沙茨認(rèn)為家庭情節(jié)劇造就了好萊塢經(jīng)典時(shí)期最后一個(gè)電影類型,如同社會(huì)神經(jīng)的感應(yīng)器和集體神話的載體,它既要對(duì)生活的變化做出敏感回應(yīng),也要將新的價(jià)值觀傳輸給觀影受眾。 家庭情節(jié)劇成為類型模式與道格拉斯瑟克、文森特明奈里、尼古拉斯雷伊、伊利亞卡贊等導(dǎo)演作者身份的確立相關(guān),也可以說(shuō)是法國(guó)《電影手冊(cè)》和英國(guó)《銀幕》對(duì)道格拉斯瑟克的發(fā)現(xiàn)與闡釋奠定了家庭情節(jié)劇與其他類型比肩的地位。運(yùn)用新馬克思主義、精神分析、女性主義等當(dāng)時(shí)的先鋒理論,激進(jìn)的電影學(xué)者解讀這些導(dǎo)演于1940~1963年之間創(chuàng)作的作品,指出《苦雨戀春風(fēng)》《夏日春情》《巨人》《朱門巧婦》《孽債》等影片直面戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)后生活形態(tài)和社會(huì)角色的變化,將家庭危機(jī)作為主要敘事動(dòng)力,以貴族家庭的嬗變表現(xiàn)婦女的困境和青年一代的憤懣,反映他們?cè)诂F(xiàn)存社會(huì)體制內(nèi)的反抗與掙扎。對(duì)美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)構(gòu)成了辛辣的揭示與批判,無(wú)論在風(fēng)格樣式或文化心理上都提供了新的歷史認(rèn)識(shí)價(jià)值。 傳統(tǒng)的西方情節(jié)劇往往揭示宗教教義和傳統(tǒng)價(jià)值在現(xiàn)實(shí)生活中的衰減,而家庭情節(jié)劇明確抨擊中產(chǎn)階級(jí)道德倫理的缺失。托馬斯沙茨具體分析道:“美國(guó)父權(quán)制和中產(chǎn)階級(jí)社會(huì)秩序最確定無(wú)疑的代表是中產(chǎn)階級(jí)家庭。它所經(jīng)歷的自身變化,成為了好萊塢20世紀(jì)50年代情節(jié)劇的焦點(diǎn)。50年代中期, 男人回到越來(lái)越疏遠(yuǎn)的官僚政治工作,女人則陷入勞工市場(chǎng)和照顧家庭的矛盾之中。移動(dòng)性、郊區(qū)化、教育機(jī)會(huì)使得古老的代溝有了更現(xiàn)實(shí)的命題。而戰(zhàn)后主導(dǎo)性的學(xué)術(shù)思潮弗洛伊德心理學(xué)與存在主義哲學(xué)都強(qiáng)調(diào)由于家庭和社會(huì)壓抑所導(dǎo)致的疏離和宣泄。這些不同的文化元素結(jié)合到通俗電影,其敘事和 技術(shù)演化就形成了風(fēng)格化的家庭情節(jié)劇! 電影理論家勞拉穆爾維進(jìn)一步闡釋說(shuō):“好萊塢情節(jié)劇是美國(guó)神話的一部分,但更是對(duì)于公共領(lǐng)域敘事的一種追溯、重述和重組。它表征自己時(shí)代的歷史,象征著擺脫當(dāng)代政治生活中的種種困難,重新回到新的白人郊區(qū)私人空間的努力! 托馬斯艾爾薩埃瑟在《喧嘩與騷動(dòng)的故事:對(duì)家庭情節(jié)劇的考察》一文中把家庭情節(jié)劇歸類于浪漫派戲劇和感傷小說(shuō),他通過(guò)對(duì)“情節(jié)劇”的字面意義melodrama(音樂(lè)+戲劇)的讀解,闡釋情節(jié)劇電影通過(guò)布光、剪輯、美工、音樂(lè)等技術(shù)手法的合成,建構(gòu)了更加深刻的故事涵義。他認(rèn)為20世紀(jì)四五十年代出現(xiàn)的彩色寬銀幕家庭情節(jié)劇是“美國(guó)電影創(chuàng)造出的最好的,也許是最完美、最復(fù)雜的電影表現(xiàn)模式”。 如果說(shuō)驚悚片的生理反應(yīng)是恐怖與尖叫,那么情節(jié)劇的情緒感染則是哀傷與哭泣。 “情節(jié)劇影片一致公認(rèn)的影片特征是,著重描寫‘家事’或以‘女性’為主的家庭生活! 家庭情節(jié)劇的敘事核心是尋找理想的丈夫或理想的父親,女性的困境在于沒(méi)有經(jīng)濟(jì)安全感,也無(wú)處宣泄情感訴求。家庭情節(jié)劇中的矛盾沖突不能像動(dòng)作片那樣用暴力的方法解決,也不能像喜劇片那樣神奇地驟然逆轉(zhuǎn),因此焦慮與壓抑就成為其最明顯的類型氣質(zhì)。諾威兒斯密斯用西部片與之進(jìn)行了比較:“在美國(guó)電影里,積極主動(dòng)的男主人公成為西部片的主角,而被動(dòng)或軟弱的男女主人公則成為情節(jié)劇的主角。主動(dòng)/被動(dòng)之間的對(duì)比,不可避免地與另外一組對(duì)比交叉,即男性氣質(zhì)與女性氣質(zhì)的對(duì)比――情節(jié)劇――影片的中心人物通常以女性為主人公,當(dāng)男性成為影片的中心人物時(shí),他的‘男性氣質(zhì)’一般是有缺陷的! 勞拉穆爾維也認(rèn)為:“情節(jié)劇的特征幾乎是這樣一位主角的存在,其特有的行為活動(dòng)是由自身不可調(diào)解或不可解釋的內(nèi)心矛盾引起的,這些‘不可言說(shuō)的’情感溢入場(chǎng)面調(diào)度! “發(fā)現(xiàn)了一個(gè)瑟克,彰顯了一個(gè)電影類型! 是道格拉斯瑟克的高質(zhì)量創(chuàng)作使家庭情節(jié)劇進(jìn)入研究者的言說(shuō)。他以家庭解體的故事、情感化的場(chǎng)面調(diào)度、反諷的畫面創(chuàng)造出布萊希特式的“陌生化”效果,對(duì)20世紀(jì)50年代的美國(guó)社會(huì)提出了否定性質(zhì)疑。在40年代的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,好萊塢電影熱衷對(duì)家庭的贊美!凹乙馕吨切┖玫氖虑椋嚎犊、高薪、舒適、民主,還有媽媽的派! 但作為旅居美國(guó)的德裔戲劇導(dǎo)演,道格拉斯瑟克沒(méi)有賦予家庭任何溫馨色彩,他把家庭處理為一個(gè)沖突的場(chǎng)域,呈現(xiàn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型時(shí)期人們的焦慮與不適,社會(huì)道德的隱憂和淪喪?梢哉f(shuō),他的家庭情節(jié)劇并不承接傳統(tǒng),而表征現(xiàn)實(shí):揭示欲望、窺探私情、宣泄憤懣、展示物質(zhì)、傳遞道統(tǒng)的坍塌。道格拉斯瑟克注重生活的曖昧與復(fù)雜,他的影片永遠(yuǎn)不會(huì)了結(jié),那些糾葛于各種情愛(ài)中的矛盾事實(shí)上根本無(wú)法解決。晚年的道格拉斯瑟克直言不諱地說(shuō): “我認(rèn)為家能夠最好地描述人們的生活,人們就處在那些交叉的窗戶、欄桿和樓梯后面,他們的家就是他們自己的監(jiān)獄,甚至他們還被所處的社會(huì)的價(jià)值觀所囚禁!薄叭藗儐(wèn)我為什么在我的電影里有這么多花,因?yàn)檫@里面的家庭就是一個(gè)個(gè)墳?zāi),全是植物的尸體,花被剪下來(lái)的時(shí)候就死了,于是點(diǎn)綴在房間里構(gòu)成了一種葬禮的氛圍! “我所有的結(jié)尾,甚至那些喜劇的結(jié)尾都是悲觀的。” 道格拉斯瑟克的電影資源有文學(xué)亦有戲劇,他聲稱自己欣賞莎士比亞的方式:“他是個(gè)情節(jié)劇大師,用各種象征意義把藝術(shù)輸進(jìn)那些愚蠢的情節(jié)劇中,這與好萊塢系統(tǒng)有著驚人的相似性,莎士比亞不得不成為一個(gè)商業(yè)化的制片人,可能他所在的公司或者他的制片人會(huì)對(duì)他說(shuō),‘現(xiàn)在你看,比爾,有個(gè)瘋狂的故事,關(guān)于鬼神、謀殺,你現(xiàn)在喜歡上這個(gè)故事,然后得把它改寫了,只有兩周時(shí)間,你得盡量讓成本減少,他們會(huì)重新喜歡上這個(gè)劇本的’!夷莻(gè)時(shí)代的好萊塢導(dǎo)演沒(méi)法做他們喜歡做的事情,但是毫無(wú)疑問(wèn)莎士比亞比我們還不自由。” 面對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的變化與價(jià)值觀的紊亂,道格拉斯瑟克和自己的同時(shí)代人編織出一套新的符碼來(lái)述說(shuō)剛剛發(fā)生和正在發(fā)生的歷史,將新事物和富有沖擊力的價(jià)值觀編織進(jìn)通俗敘事,在陳舊與濫情的外表下,呈示一個(gè)時(shí)代的欲望與焦灼,將觀眾帶入新的情緒和感受。 道格拉斯瑟克把布萊希特的間離效應(yīng)套用到好萊塢情節(jié)劇的創(chuàng)作之中,力圖使觀眾意識(shí)到他們?cè)谟^看某種人為的影像現(xiàn)實(shí)。因此他的創(chuàng)作主題來(lái)自現(xiàn)實(shí),創(chuàng)作方法卻強(qiáng)調(diào)風(fēng)格化,注重技巧,注重修飾:“在我所有的電影里,我利用了一種不是自然主義的照明……正像貝爾托布萊希特曾說(shuō)過(guò)的,你必須不能忘記,這不是現(xiàn)實(shí),這是一部電影。這是你正在講的一個(gè)故事! 他的電影拍攝也保留了劇院式的團(tuán)隊(duì)精神,其主要作品《地老天荒不了情》《天堂所容許的一切》《寫在風(fēng)中》《春風(fēng)秋雨》都是固定的攝影師、音樂(lè)指導(dǎo)、布景師、服裝設(shè)計(jì)師,主要演員洛克赫德森和簡(jiǎn)懷曼也是基本陣容。作為20世紀(jì)50年代“女性催淚電影”的杰出作者,道格拉斯瑟克的影片受到了觀眾的熱烈歡迎,也引發(fā)了以后評(píng)論界對(duì)“家庭情節(jié)劇”這一類型模式的確認(rèn)與討論。 二 中國(guó)式家庭情節(jié)劇的誕生大大早于這一類型的命名。 早在戲曲藝術(shù)階段,家庭就是舞臺(tái)劇表現(xiàn)的主要對(duì)象,而這與修齊治平的儒教倫理范式有著天然的默契,歷史規(guī)范的君臣、父子、夫妻、兄妹的人倫關(guān)系奠定了家庭在中國(guó)社會(huì)的特殊地位。美國(guó)學(xué)者孔飛力以一個(gè)外來(lái)者的角度分析說(shuō):“在中國(guó),家庭一直是遷途活動(dòng)的核心。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),中國(guó)家庭處在一個(gè)‘空間共同體’和‘時(shí)間共同體’之中!臻g共同體’指的是‘共同生活’,但并不意味著生活在同一個(gè)物理位置!畷r(shí)間共同體’通過(guò)家庭觀念和生產(chǎn)活動(dòng)將一個(gè)男人同他的父輩聯(lián)系在一起! 也許是因?yàn)檫@個(gè)時(shí)空共同體始終具有主導(dǎo)地位和經(jīng)濟(jì)功能,所以用家庭矛盾建構(gòu)戲劇沖突,表征社會(huì)癥候,隱喻政治角逐,一直是中國(guó)情節(jié)劇的主導(dǎo)模式,家庭的故事往往折射歷史的變遷。 電影歷史,家庭劇在中國(guó)影壇始終獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷:20年代的影片把家庭的不幸歸結(jié)為社會(huì)道德淪喪;三四十年代的左翼電影有效地利用了情節(jié)劇的煽情效果;五六十年代的宣教影片用家庭整合政治理念;80年代的謝晉通過(guò)戲劇化催淚達(dá)成心靈撫慰;90年代身在美國(guó)的李安述說(shuō)父子兩難,審視全球化時(shí)代的家庭離散。滄海桑田斗換星移,無(wú)論時(shí)空怎樣流轉(zhuǎn)變化,中國(guó)人的問(wèn)題與心結(jié)永遠(yuǎn)映現(xiàn)在家庭空間。因此,家庭情節(jié)劇的備受青睞首先在于它以家庭生活為焦點(diǎn),通過(guò)家庭危機(jī)呈現(xiàn)社會(huì)危機(jī)。 1949年前的家庭情節(jié)劇是一個(gè)混雜傳統(tǒng)與現(xiàn)代的文化展臺(tái),充斥著對(duì)老中國(guó)的厭倦絕望與對(duì)新中國(guó)的憧憬期待:一方面,家庭情節(jié)劇為觀眾提供現(xiàn)代都市樣貌,“新興的中產(chǎn)階級(jí)時(shí)尚的生活方式通過(guò)電影廣為傳播,并被影迷所效仿” 。例如《馬路天使》中的摩天樓、電梯、飲水機(jī);《漁光曲》中的鋼琴;《假鳳虛凰》中“住別墅、坐汽車”的至高理想。借助夸張的中產(chǎn)階級(jí)生活場(chǎng)景,電影活色生香地呈現(xiàn)了都市摩登。另一方面,這種類型的影片又讓家庭連接個(gè)體與社會(huì)、民眾與國(guó)家,使之成為民族災(zāi)難新舊勢(shì)力道德理念角逐的戰(zhàn)場(chǎng),譬如《一江春水向東流》《萬(wàn)家燈火》《 小城之春》《哀樂(lè)中年》。 1949年之后,以馬列主義為思想基礎(chǔ)的階級(jí)理念取代孔孟之道的三綱五常,家庭改造成為社會(huì)主義建設(shè)的必要環(huán)節(jié)。作為最最重要的意識(shí)形態(tài)工具,電影以“革命家庭”的銀幕化參與了這一改造。在工農(nóng)兵電影和題材決定論的整體氛圍之下,表現(xiàn)婚姻愛(ài)情、世俗倫理的家庭劇逐漸被旁置于創(chuàng)作的邊緣,只有階級(jí)斗爭(zhēng)才能是新中國(guó)電影的故事核心。于是,“革命高于一切”的原則改變了家庭劇的類型元素―私人寓所成為集體場(chǎng)域,家庭關(guān)系變?yōu)殡A級(jí)關(guān)系,女性從“家庭中人”變?yōu)椤吧鐣?huì)中人”,傳統(tǒng)的父親死去,黨的干部成為家庭問(wèn)題的協(xié)調(diào)者,家庭敘事最終演繹為革命敘事。 制作精細(xì)的《革命家庭》可以說(shuō)是這一時(shí)期家庭劇的典范。通過(guò)一位農(nóng)村婦女從羞澀的小媳婦到堅(jiān)韌的革命母親的成長(zhǎng)經(jīng)歷,影片試圖說(shuō)明: 革命是個(gè)大熔爐,它能夠使人百煉成鋼;革命是個(gè)大家庭,它讓無(wú)數(shù)孤苦的人們獲得親情與溫暖。當(dāng)年的評(píng)論這樣贊揚(yáng)道:女主人公“周蓮和她的親人們的情感是深沉而又崇高的:她愛(ài)他們不只是由于他們之間的親屬的血緣關(guān)系,并且是由于他們之間的階級(jí)的血緣關(guān)系”。確實(shí),女主人公和親人們的紐帶在于他們共同從事的地下工作,她和她的丈夫兒女既是至親至愛(ài)的家人,又是神圣事業(yè)的戰(zhàn)士,這種愛(ài)超越了個(gè)人生活的狹隘,而寄托于偉大的社會(huì)理想。 動(dòng)蕩中的家庭,成長(zhǎng)中的女性,離亂中的親情,導(dǎo)演水華以細(xì)膩的敘事策略縫合了私人情感與革命目的,“寓偉大于平凡”, 使這部概念先行的作品并不乏動(dòng)人的感染力。謝晉被譽(yù)為情節(jié)劇的第三代傳人,他的《天云山傳奇》《牧馬人》《芙蓉鎮(zhèn)》展現(xiàn)1949年后的社會(huì)動(dòng)蕩,以婚姻愛(ài)情表征政治倫理,故事里有人情,亦有傳奇。與自己同時(shí)代的導(dǎo)演相比,謝晉更嫻熟于好萊塢情節(jié)劇的善惡法則,他的主人公在社會(huì)旋渦里蒙難,在革命家庭中獲救,讓他們心靈安寧的永遠(yuǎn)是于苦難中攜手的愛(ài)人,于困頓中相濡以沫的親情。與1949年前的左翼電影策略相近,謝晉依然是將國(guó)族敘事嵌入家庭框架,透過(guò)情感得失討伐政治迫害。 于20世紀(jì)末葉嶄露頭角的李安重新恢復(fù)了中國(guó)家庭情節(jié)劇的傳統(tǒng)風(fēng)范。作為當(dāng)今炙手可熱的國(guó)際導(dǎo)演,李安的三座奧斯卡金像獎(jiǎng)、五座英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)、五座金球獎(jiǎng)、兩座威尼斯金獅獎(jiǎng)以及兩座柏林金熊獎(jiǎng)讓世界領(lǐng)略了華人導(dǎo)演的魅力。雖然《理智與情感》《斷背山》《少年P(guān)I的奇幻漂流》等好萊 塢電影讓他獲得了廣泛的國(guó)際認(rèn)同,但真正將其推入作者導(dǎo)演行列的卻是他的中國(guó)家庭故事。青少年時(shí)期與父親的精神拉鋸以及長(zhǎng)達(dá)六年的“煮夫”生活使李安的影像表達(dá)與家庭有一種天然的親近,即使在他備受追捧的俠客、酷兒、奇幻影片里,也處處閃現(xiàn)家庭和家人的橋段。李安對(duì)中國(guó)家庭情節(jié)劇特色的重建主要體現(xiàn)于讓他蜚聲影壇的父親三部曲。從《推手》(1992)到《喜宴》(1993)再到《飲食男女》(1994),李安的第一個(gè)銀幕系列著眼東西方文化碰撞,演繹父子矛盾,揭示新舊觀念沖突,使傳統(tǒng)的家庭情節(jié)劇進(jìn)入了當(dāng)下的全球化時(shí)代。 在談?wù)撟约旱摹陡赣H三部曲》時(shí)李安說(shuō)道:“我在農(nóng)業(yè)文化中長(zhǎng)大,它試圖強(qiáng)調(diào)和平與社會(huì)和自然的平衡,所以會(huì)努力盡可能減少?zèng)_突。但在西方文化,尤其是戲劇文化中,一切都是沖突,它主張個(gè)人自由意志,還有個(gè)人意志如何在家庭內(nèi)甚至更大的社會(huì)內(nèi)創(chuàng)造沖突。我發(fā)現(xiàn)自己對(duì)于處理這種情況比較有天分! 臺(tái)灣資深電影人焦雄屏也認(rèn)為:李安的成功主要來(lái)自于東西方文化的“纏斗”, 他占盡了東西方文化交流的優(yōu)勢(shì),沒(méi)有其他人如此清楚地懂得跨文化。如果說(shuō)《父親三部曲》的創(chuàng)作思想來(lái)自李安青少年時(shí)代與父親的“暗戰(zhàn)”,那么影片的成功則在于好萊塢類型法則與中國(guó)家庭規(guī)則的對(duì)接―東西差別,新舊隔膜,大大小小的糾葛充滿了誤解錯(cuò)認(rèn)的幽默橋段,而忍俊不禁中又常常暗涌著哀傷的淚水!讹嬍衬信防锏囊痪渑_(tái)詞這樣定義家庭:“一家人住在一個(gè)屋檐下,照樣可以各過(guò)各的日子,可是從心里產(chǎn)生的那種顧忌,才是一個(gè)家之所以為家的意義!闭茄凹壹矣斜倦y念的經(jīng)”,把握善意謊言中的隔閡與溫情,構(gòu)筑藕斷絲連的戲劇沖突,李安的家庭情節(jié)劇才如此令人迷戀。 所謂的中國(guó)式家庭情節(jié)劇,其特點(diǎn)就是在家庭矛盾中尋找故事,鋪陳沖突,闡述倫理,教化觀眾。無(wú)論始作俑的《難夫難妻》,映現(xiàn)戰(zhàn)亂的《一江春水向東流》,還是塑造新權(quán)威的《革命家庭》、隱喻離散的《飲食男女》,都充分調(diào)用情節(jié)劇的類型元素,以家庭整合人事,表征中國(guó)社會(huì)于不同歷史階段所遭遇的各種問(wèn)題。 三 與中國(guó)相近,日本也盛產(chǎn)家庭情節(jié)劇,被國(guó)際上公認(rèn)“最日本”的小津安二郎,其作品就是表現(xiàn)“家庭的形成與崩潰”。日本的家庭情節(jié)劇不僅有庶民劇代表,而且在其他類型也都浸透家庭的元素:“在黑幫片中,成員之間好像是家庭成員一樣,并且是日本傳統(tǒng)的‘師徒’(oyabun-kobun)關(guān)系。在時(shí)代劇之中,獨(dú)行劍客(kobun)對(duì)于恩人(oyabun)的態(tài)度,則在道德上也如同兒子對(duì)于父親的感情一樣。還有在藝伎故事之中,藝伎的老板(老鴇)被尊稱為媽媽,而那些女孩們也以姐妹相稱。在白領(lǐng)電影之中,老板與太太和公司員工之間的關(guān)系也如父母與子女一樣。” 在日本電影的黃金時(shí)代,小津安二郎、溝口健二、成瀨巳喜男、黑澤明、木下惠介等標(biāo)志性導(dǎo)演都以家庭影像反映時(shí)代焦慮,通過(guò)家庭的崩解與重建表現(xiàn)昭和時(shí)期不同階層人們的困境與掙扎!锻泶骸贰尔溓铩贰稏|京物語(yǔ)》《武藏野夫人》《稻妻》《日本的悲劇》《生之欲》等影片都以此成為享譽(yù)世界的經(jīng)典。 日本家庭情節(jié)劇的特色也可以說(shuō)是由小津安二郎表征的。著名的日本電影專家唐納德里奇對(duì)此曾給出詳盡分析。他說(shuō):小津的電影只有一個(gè)主題,那就是日本的家庭與家庭的崩潰。小津電影最常見的影像是孤獨(dú)的父親或母親一人枯坐在空蕩的房間內(nèi)。從社會(huì)角度出發(fā),小津把庶民作為了他創(chuàng)作和觀察的主體。小津電影里常常是日復(fù)一日的世俗生活,吃飯穿衣、疊被鋪床、酬酢親友、寬衣歇息,人物的悲喜也不過(guò)是男婚女嫁、親人齟齬、衰老病痛等人生尋常問(wèn)題。在他所經(jīng)營(yíng)的小小家庭世界里,情節(jié)的張力往往來(lái)自恪守日本傳統(tǒng)的父母和正在遠(yuǎn)離民族文化的孩子們之間。他的作品數(shù)量很大,差別卻很小,拍攝于1953年的《東京物語(yǔ)》囊括了小津風(fēng)格的全部。小津自己說(shuō),“我要表現(xiàn)的是,透過(guò)子女的成長(zhǎng)來(lái)窺探日本家族制度的瓦解過(guò)程。《東京物語(yǔ)》是我所有作品中最為戲劇化的一部”。 影片從戰(zhàn)后的廣島縣尾道村拉開,講述老夫妻平山周吉和登美的東京之旅。平山夫婦擁有一個(gè)令人羨慕的大家庭:大兒子在東京當(dāng)醫(yī)生,二女兒在東京開美容店,次子雖過(guò)世八年,但兒媳仍舊獨(dú)身,小女兒在家鄉(xiāng)陪伴二老,大阪還有一個(gè)三子。漸漸老去的父母趁自己還能走動(dòng),前往東京探看長(zhǎng)大成家的兒女們。但繁華而忙亂的東京沒(méi)給兩個(gè)老人任何歡欣卻讓他們處處遭遇尷尬,在迷宮般的大街小巷里他們不知自己置身何處,像孩童一樣無(wú)助。即使到了兒女家中也擺脫不了倉(cāng)皇與無(wú)措:先見長(zhǎng)子,長(zhǎng)子忙碌;再見女兒,女兒也是整日奔走。說(shuō)是探訪兒女,卻依然是二老形影相吊。在東京的日子里,他們未踏足任何名勝古跡,只有一次游玩,還是寡居的二兒媳陪同。兒女們?cè)谏畹闹貕合缕S诒济,平山夫婦覺(jué)得自己到哪兒都是妨礙。盡管非常失望,平山夫婦仍然平和地離開東京。妻子登美在歸途中病倒,回家后很快亡故。返鄉(xiāng)參加葬禮的兒女們依舊來(lái)去匆匆,只有二兒媳留下陪伴了平山幾日。影片結(jié)束,鏡頭再次回到片頭的鄉(xiāng)村畫面:小學(xué)生們背著大書包上學(xué),當(dāng)教師的小女兒在課堂巡視,載著二兒媳的火車在汽笛聲中遠(yuǎn)去,平山孤獨(dú)地坐在屋中,對(duì)前來(lái)問(wèn)候的鄰居漠然說(shuō)道:現(xiàn)在一個(gè)人住,日子就覺(jué)得特別長(zhǎng)。家庭悄然離析、親情微妙解體,小津在兩個(gè)小時(shí)內(nèi)展現(xiàn)了沖突,也鋪陳了生老病死,但一切又如尋常般自然。低機(jī)位的拍攝使觀眾仿佛跪坐在人物身邊,和平山夫婦一起感受子女的冷漠,體諒他們各自的無(wú)奈:長(zhǎng)子想善待父母但沒(méi)有空閑;女兒精于算計(jì)卻并不寬裕;二兒媳肯放下工作陪伴父母,是孝順也是寂寞!稏|京物語(yǔ)》輕聲曼語(yǔ),卻充滿淡淡的哀傷,是小津電影風(fēng)格的濃縮。 庶民劇的傳統(tǒng)由中國(guó)人熟悉的山田洋次傳承,他的《寅次郎》系列呈現(xiàn)了日本當(dāng)代平民家庭的風(fēng)貌,21世紀(jì)他又相繼推出《母親》《弟弟》《東京家族》,既是對(duì)溫暖親情的緬懷,也是向家庭情節(jié)劇的黃金時(shí)代致敬。因?yàn)閳?zhí)著地復(fù)興庶民電影,山田洋次被譽(yù)為“國(guó)民導(dǎo)演”。 比之小津?qū)χ挟a(chǎn)階級(jí)的偏愛(ài),山田更鐘情于社會(huì)底層。與平實(shí)的社會(huì)主題相匹配,他的《寅次郎》系列與《民子三部曲》鏡頭自然流暢,場(chǎng)面調(diào)度實(shí)在,表演生活化,剪輯零技巧,鏡頭語(yǔ)言與凡俗的生活表象高度統(tǒng)一。山田洋次認(rèn)為,“看來(lái)極為平凡的日常生活也有能寫成動(dòng)人故事的素材,甚至可以寫得比非洲大冒險(xiǎn)的素材更動(dòng)人”。 因此,普通百姓的喜怒哀樂(lè)始終是他作品的基本內(nèi)容。在柴又街長(zhǎng)大的寅次郎、從故鄉(xiāng)九州到北海道拓荒的民子、含辛茹苦的小學(xué)老師,這些棲息在窮街陋巷的小人物,都是山田作品里情真意切的大角色。 雖然山田晚年以《東京家族》向《東京物語(yǔ)》遙遙致意,但他并不認(rèn)同小津的藝術(shù)取向。在接受采訪時(shí)他曾說(shuō),青年時(shí)代很不喜歡小津電影,覺(jué)得他眷戀中產(chǎn)品味,無(wú)視現(xiàn)實(shí)苦難,電影里完全沒(méi)有生活困頓掙扎的痕跡。 正是這樣的反思和批評(píng),使山田在精神氣質(zhì)上與小津拉開了距離。近些年來(lái),一批出生于20世紀(jì)50~60年代的導(dǎo)演在家庭劇的制作方面也頗有建樹。譬如森田
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|