本書共分為八章，即“致我們流年不衰的童真與感動”、“總有一個(gè)瞬間讓我長大”、“親情，溫柔卻有力量”、“生活是一場心靈的修行”、“守護(hù)恰到好處的幸�！�、“遇見你，遇見愛情”、“不抱怨的人生才優(yōu)雅”、“請相信，你是更好的自己”。書中的每一個(gè)故事都值得細(xì)細(xì)體味，透過《慶祝一個(gè)“烏龍球”》可以感受到孩子間純真的友情，品讀《奶奶的“心”食譜》能學(xué)到質(zhì)樸的生活哲理，翻看《一位讓我關(guān)掉計(jì)價(jià)器的乘客》能體會到生命深刻的感悟……原汁原味的英文，精準(zhǔn)流暢的譯文，搭配貼心細(xì)致的講解，讓你盡享英語閱讀的美妙之旅，體驗(yàn)別樣的心靈震撼。
一花一世界，一語一芬芳。幾行文字，就能展現(xiàn)一處風(fēng)景；寥寥數(shù)語，就能道出人間冷暖。這便是微小說的獨(dú)特魅力，它緩緩走進(jìn)你的心底，開啟一次靈魂的旅行，讓真情在心中流淌，讓心靈收獲感動。
本書中的一篇篇微小說，用一段段溫暖的文字訴說一個(gè)個(gè)動人的故事，描繪一幅幅有愛的畫面，溫柔而有力量，簡單而又深邃。這些微小說里蘊(yùn)含著大世界。透過靈動的文字，你將體驗(yàn)一種思想，捕捉一份智慧，提升一個(gè)境界……每一頁動人瞬間，每一頁浪漫柔情，每一頁睿語哲思，都能帶你遠(yuǎn)離忙碌生活的紛擾，直抵內(nèi)心找尋的最初的美好。這就是微小說的力量，也是我們編寫本書的初衷。
本書共分為八章，即“致我們流年不衰的童真與感動”、“總有一個(gè)瞬間讓我長大”、“親情，溫柔卻有力量”、“生活是一場心靈的修行”、“守護(hù)恰到好處的幸�！薄ⅰ坝鲆娔�，遇見愛情”、“不抱怨的人生才優(yōu)雅”、“請相信，你是最好的自己”。書中的每一個(gè)故事都值得細(xì)細(xì)體味，透過《慶祝一個(gè)“烏龍球”》可以感受到孩子間最純真的友情，品讀《奶奶的“心”食譜》能學(xué)到最質(zhì)樸的生活哲理，翻看《一位讓我關(guān)掉計(jì)價(jià)器的乘客》能體會到生命最深刻的感悟……原汁原味的英文，精準(zhǔn)流暢的譯文，搭配貼心細(xì)致的講解，讓你盡享英語閱讀的美妙之旅，體驗(yàn)別樣的心靈震撼。
閱讀微小說，品味微經(jīng)典，收獲大感動！本書有著讓你非讀不可的幾大特色：
時(shí)尚“微”閱讀，點(diǎn)亮智慧人生
微小說是靈魂的瑜伽。一段段至真至美的文字，有著別樣的美麗與芬芳，撥動你的心弦。如果你能夠靜下心來，讓自己徜徉其中，一定可以收獲心靈的滋養(yǎng)和人生的啟迪！
5分鐘精閱讀，化整為零學(xué)英語
本書所選英語文章短小精悍，每天利用5分鐘閑暇時(shí)間就能夠品讀一篇，因此可以隨時(shí)隨地想讀就讀，使學(xué)習(xí)效率和時(shí)間利用率同步提升！
原汁原味英文，純正閱讀體驗(yàn)
書中收錄了近50篇經(jīng)典微小說，語言地道，可讀性強(qiáng)，打造原汁原味的英文閱讀氛圍，讓好英文 “刻進(jìn)” 大腦，輕松練就英語語感！
欄目設(shè)置合理，學(xué)習(xí)功能強(qiáng)大
本書設(shè)置了“心靈曉悟”、“經(jīng)典原文”、“熱點(diǎn)詞匯”、“點(diǎn)睛佳句”、“文化剪影”、“精美譯文”等欄目，可幫助讀者快速掃清閱讀障礙，進(jìn)一步增強(qiáng)英語學(xué)習(xí)的信心，一舉突破單詞關(guān)、閱讀關(guān)和文化關(guān)，是你最貼心的私房筆記！
本書適合廣大在校學(xué)生、英語愛好者、上班族及所有想提高英語綜合水平的社會人士閱讀。
雙語微小說是你提高英語水平的絕佳伙伴，讓你在最原汁原味的英文故事中感受英語語言之美，開啟英語學(xué)習(xí)的興趣之旅。愿書中動人的文字帶給你微微的暖意，傳遞給你觸手可及的真情，幫助你收獲源源不斷的人生啟迪。
編 者
2015年11月于北京
Chapter 1?致我們流年不衰的童真與感動
1.
A Special Kick?慶祝一個(gè)“烏龍球” 2
2.
Running with You on My Back?我“背”你一起奔跑！ 6
3.
Jeremy’s Empty Egg?杰里米的空蛋殼 11
4.
Dad, I Want to Buy You an Hour…?
爸爸，我要買你1小時(shí)…… 19
5.
A 4-Year-Old Girl Opened a Door for Me?
四歲小女孩為我打開了一扇門 24
6.
A Pair of Glasses with Hearts?有“桃心”的眼鏡 30
7.
If You Get Hurt in Love…?
如果在愛情中摔斷胳膊…… 37
Chapter 2?總有一個(gè)瞬間讓我長大
1.
A Housewife’ Dream to Be a Writer?
一位主婦筆尖上的夢想 44
2.
One Day I Grow Taller Than You…?
有一天，我長高了…… 51
3.
A Lifelong Influence from Dr. Offutt?
歐法特博士對我一生的影響 57
4.
Butterflies in the Orphanage?孤兒院里的蝴蝶 64
5.
One Day Something Good Will Happen?
總有一天好事會發(fā)生…… 69
Chapter 3?親情，溫柔卻有力量
1.
Lessons from My Dad?那些年爸爸教會我的…… 74
2.
Grandma’s Recipe ?奶奶的“心”食譜 80
3.
Flowers from My Father?爸爸送我的那些花兒 88
4.
The Spare Key in My Bag?我包里的備用鑰匙 95
5.
Mark’s Hunting for His Father?馬克的尋父之旅 102
6.
“I Love You, Goodnight!”?“我愛你，晚安！” 108
Chapter 4?生活是一場心靈的修行
1.
Saying Love to the Ivy?對常春藤說出你的愛 114
2.
A Brick Attacking a Car?砸在車上的磚頭 120
3.
Words That Changed Lillian’s Life?
改變莉莉安一生的那句話 125
4.
Miss Betty and the Naughty Kids?
好老師遇上“壞”學(xué)生 132
5.
An Honest Violin?守護(hù)誠信的小提琴手 140
6.
Carl’s Beautiful Garden?卡爾的美麗花園 146
7.
My Father’s Cowboy Hat?父親的牛仔帽 153
8.
The Dignity of a Thief?一個(gè)“賊”的尊嚴(yán) 161
Chapter 5?守護(hù)恰到好處的幸福
1.
Greta Walking in Sunshine?走在陽光里的葛麗塔 168
2.
Love Notes of My Daughter?女兒的“愛”的紙條 174
3.
A Gold Necklace as a Christmas Gift?圣誕節(jié)的金色項(xiàng)鏈 180
4.
Playing Basketball like a Kid?像孩子一樣玩籃球 187
5.
A Pig Called Arnold?一只叫阿諾德的寵物豬 193
Chapter 6?遇見你，遇見愛情
1.
Grow Old Along with You?愛就是和你一起慢慢變老 202
2.
Love Code Engraved in the Tree?刻在樹上的愛情密碼 210
3.
Two Cards with Love?兩張愛的卡片 218
4.
Love Is a Thread?愛是穿在被子里的一根線 222
5.
Romantic Love in a Long-Term Care Facility?
養(yǎng)老院里的浪漫愛情 227
6.
Confession of Love in the Hospital?病房里的愛情告白 233
Chapter 7?不抱怨的人生才優(yōu)雅
1.
Happiness of a Little Girl with Leukemia?
白血病女孩的簡單快樂 240
2.
We Can not Stop?我們不能停下腳步 248
3.
Cancer Taught Me to Cherish…?
癌癥教會我珍惜…… 255
4.
When a Girl and a Boy Both Lost Their Arms…?
失去雙臂的男孩和女孩…… 262
5.
Michael’s Choice?邁克爾的選擇 267
Chapter 8?請相信，你是最好的自己
1.
I Want to Be Unique?做與眾不同的自己 274
2.
A Bouquet of Daisies Brought Great Rewards?
一捧牛眼菊帶來的好運(yùn) 280
3.
A Passenger Who Let Me Shut off the Meter?
一位讓我關(guān)掉計(jì)價(jià)器的乘客 287
4.
My Angel Wings?我的“天使”徽章 294
5.
A Special Christmas Emergency?圣誕夜里的特殊急診 300
書單推薦
