《花的智慧（梅特林克卷）/孩子們必讀的諾貝爾文學(xué)經(jīng)典》：
　　結(jié)束“水生植物”這一話題之前，最后不得不簡(jiǎn)單談及水生植物中最為浪漫的一員一一傳說(shuō)中的苦草。這種水鱉科植物的婚禮構(gòu)成了花朵愛情史中最為哀婉的一幕�？嗖菔且环N很不起眼的草本植物，既沒有睡蓮的奇異優(yōu)雅，也沒有一些水生植物的蔥郁。但是似乎大自然喜歡賦予它絕妙的技巧。它整個(gè)植物一直在水底生活，處于半睡眠狀態(tài)，直到婚禮時(shí)刻一一也就是它追求新生的時(shí)候來(lái)到。雌性苦草緩緩舒展長(zhǎng)長(zhǎng)的螺旋式花莖，伸展并露出水面飄搖，在池塘水面上開花。鄰邊花莖上的雄性花，通過(guò)陽(yáng)光照射的水面看到了雌花，也滿懷希望地伸展開來(lái)，向著那搖動(dòng)等待的伴侶，向著更美好的世界奔去。但是，當(dāng)它們走到一半時(shí)，突然感到自己被什么攔住了，它們的花莖——也就是它們的生命之源——太短了；它們永遠(yuǎn)也無(wú)法到達(dá)那充滿陽(yáng)光之地，但只有在那一點(diǎn)才能實(shí)現(xiàn)雌蕊和雄蕊的結(jié)合！……
　　在自然界中，還有什么比這個(gè)場(chǎng)景更殘酷更令人煎熬嗎？想象一下這件事的悲劇性，那種渴望，那種近在咫尺卻無(wú)法相擁的無(wú)奈，沒有可見的障礙卻又不可能相聚，多么明顯的宿命��！如果沒有外界因素介入，困難就無(wú)從解決——這也和我們?nèi)祟愒诘厍蛏系谋瘎“闾幘愁愃�。雄花是否預(yù)見自己會(huì)屈從于理想的幻滅？有一件事是肯定的，在它們中間蘊(yùn)藏著一個(gè)氣泡，正如我們也在內(nèi)心深處存著從絕望中獲得釋放的夢(mèng)想。兩株植物仿佛猶豫了一會(huì)兒，最終奮力一搏，在壯觀的昆蟲界可以看到的最美好最神奇景象，在這些花身上我們也可以看到。這些花為了獲得自己的幸福，甚至刻意扯斷維系它們生命的紐帶。它們掙脫了花莖，以精彩絕倫的方式飛翔，周遭是熱情的氣泡，飛落的花瓣打破了水面的平靜。雖然死去，但是卻光彩自由，它們漂游在尚未留心的新娘身邊完成了彼此的結(jié)合，于是新郎（雄花）就此隨流漂走，不復(fù)存在，而已經(jīng)成為母親的妻子（雌花）則合攏僅存最后一息的花冠，卷起螺旋狀花莖下到水底深處，在那里孕育它們英勇壯舉之后那愛的結(jié)晶。
　　這副迷人場(chǎng)景，既然從背光一面觀察完全精確，為什么反而非要從迎光面觀察去破壞這種美呢？為什么不該這樣呢？有時(shí)候在陰影面的真相與在陽(yáng)光面的一樣有趣。這種令人欣慰的哀傷只有在我們考慮整個(gè)物種的智慧和抱負(fù)時(shí)才顯得完美。但是，我們觀察每個(gè)個(gè)體的時(shí)候，常常會(huì)看到它們各自笨拙的舉動(dòng)，在整個(gè)完美計(jì)劃中以錯(cuò)誤方式采取了行動(dòng)。曾經(jīng)某時(shí)，雄花在沒有雌花出現(xiàn)在附近時(shí)浮出水面。另外時(shí)候，水位很低，它們可以很輕易地結(jié)合，然而它們未能從花莖上掙脫下來(lái)。這里我們?cè)俅未_認(rèn)了一個(gè)事實(shí)，天才屬于整個(gè)物種，屬于共同生活的自然界，然而個(gè)體幾乎沒有表現(xiàn)什么智慧。單是在人類當(dāng)中就已存在著兩種智慧——人類智慧與個(gè)人智慧——的爭(zhēng)相效仿，越來(lái)越明顯、也更積極地傾向于一種平衡，這種平衡也是關(guān)乎我們未來(lái)的偉大秘密。
　　……