歐洲藝術(shù):1700-1830城市經(jīng)濟(jì)空前增長(zhǎng)時(shí)代的視覺(jué)藝術(shù)史
定 價(jià):89 元
叢書(shū)名:牛津藝術(shù)史
- 作者:(英)馬修·克拉斯克(Matthew Craske)著,彭筠 譯
- 出版時(shí)間:2016/1/1
- ISBN:9787208134027
- 出 版 社:上海人民出版社
- 中圖法分類:J150.094
- 頁(yè)碼:336
- 紙張:純質(zhì)紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16開(kāi)
18至19世紀(jì)的歐洲,經(jīng)濟(jì)空前增長(zhǎng),社會(huì)激烈變革,城市化進(jìn)程已使得通向財(cái)富和權(quán)力的社會(huì)途徑被不斷拓寬。這一時(shí)期的歐洲藝術(shù)也因此產(chǎn)生翻天覆地的變化,文藝復(fù)興藝術(shù)的傳統(tǒng)土崩瓦解,代之而起的,是彼此之間迥然相異的藝術(shù)形式、風(fēng)格與情感。
視覺(jué)藝術(shù)成為一種平等交流的媒介,藝術(shù)的公眾群體范圍前所未有地?cái)U(kuò)大,對(duì)于藝術(shù)品質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)的爭(zhēng)論日趨白熱化;藝術(shù)家不再只是為了少數(shù)人的愉悅而服務(wù),他們尋找著新的創(chuàng)作方式,新的銷售方式,以及新的談?wù)撍囆g(shù)的方式;同時(shí),各地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的極大差異,也使得藝術(shù)作品中的文化態(tài)度呈現(xiàn)出驚人的多樣性,統(tǒng)一性的“歐洲藝術(shù)”已然不復(fù)存在。
面對(duì)這樣一個(gè)復(fù)雜動(dòng)蕩的時(shí)代,僅僅靠“洛可可”、“新古典主義”和“浪漫主義”這些術(shù)語(yǔ),已不足以闡釋出這一時(shí)期的藝術(shù)發(fā)展。本書(shū)作者大膽拋開(kāi)陳詞濫調(diào)的術(shù)語(yǔ),將以往浮于作品表面的目光,拉回到歷史觀看的原點(diǎn),鮮活展現(xiàn)出在巨大經(jīng)濟(jì)與社會(huì)變革影響下的歐洲藝術(shù)全景。
★ “牛津藝術(shù)史”系列西方當(dāng)代前沿、受歡迎的藝術(shù)史叢書(shū)★ 拋開(kāi)陳詞濫調(diào)的術(shù)語(yǔ),回歸歷史觀看的原點(diǎn),再現(xiàn)城市經(jīng)濟(jì)空前增長(zhǎng)時(shí)代的歐洲藝術(shù)全景18至19世紀(jì)的歐洲,經(jīng)濟(jì)空前增長(zhǎng),社會(huì)激烈變革,城市化進(jìn)程已使得通向財(cái)富和權(quán)力的社會(huì)途徑被不斷拓寬。這一時(shí)期的歐洲藝術(shù)也因此產(chǎn)生翻天覆地的變化,文藝復(fù)興藝術(shù)的傳統(tǒng)土崩瓦解,代之而起的,是彼此之間迥然相異的藝術(shù)形式、風(fēng)格與情感。面對(duì)這樣一個(gè)復(fù)雜動(dòng)蕩的時(shí)代,僅僅靠“洛可可”、“新古典主義”和“浪漫主義”這些術(shù)語(yǔ),已不足以闡釋出這一時(shí)期的藝術(shù)發(fā)展!稓W洲藝術(shù)》作者大膽拋開(kāi)陳詞濫調(diào)的術(shù)語(yǔ),將以往浮于作品表面的目光,拉回到歷史觀看的原點(diǎn),鮮活展現(xiàn)出在巨大經(jīng)濟(jì)與社會(huì)變革影響下的歐洲藝術(shù)全景。
馬修·克拉斯克(Matthew Craske) 耶魯大學(xué)客座教授,曾任英國(guó)國(guó)家肖像畫(huà)廊利弗休姆研究員、劍橋大學(xué)邱吉爾學(xué)院研究員。
(譯者)彭筠 中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)史博士,中央美術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部助理研究員,《世界美術(shù)》編輯。主要從事西方美術(shù)史與方法論研究,已出版譯著有阿·伯·奧利瓦的《馬塞爾·杜尚的一生》。
導(dǎo)言
從洛可可到浪漫主義:定義的難題,還是信仰的質(zhì)疑?
城市化的影響:新的藝術(shù)公眾、藝術(shù)類型、藝術(shù)家和理論話語(yǔ)
第一章 超越有用與令人愉悅之人
藝術(shù)成為有教養(yǎng)的公眾關(guān)注的焦點(diǎn),而且遠(yuǎn)不止被這些人所關(guān)注
藝術(shù)名人、藝術(shù)失敗者與藝術(shù)的自我表達(dá):藝術(shù)家過(guò)多的問(wèn)題
討人喜歡的天才與不可羈勒的妖魔
英勇的“創(chuàng)作”之戰(zhàn)
從家庭的夢(mèng)想到夢(mèng)魘
依靠與尊重的喪失
第二章 “商業(yè)與政治將世界連成一體”
普適性“啟蒙”文化的希望與威脅
文化特性擁護(hù)者的價(jià)值化:
民族英雄,“歷史的犧牲品”和敢于挑釁的民族藝術(shù)家
作為文化同一性手段的公共藝術(shù)政策
意大利“大旅行”及“世界主義”理想的實(shí)現(xiàn)與落空
第三章 “在欺騙的藝術(shù)中找茬,不過(guò)是徒勞……”
成為真理的妓女
不同層次的觀看:道德短視、淫欲好奇心與深刻洞察力
遭遇“無(wú)處不在的”幻像:
魔術(shù)燈人、江湖郎中、騙子、變戲法的和煉金士導(dǎo)言
第四章 “自由為先,榮耀其后……”
藝術(shù)史的生物學(xué)觀念進(jìn)入公眾意識(shí)
墮落與文化污染
消失的男性氣概
北方的崛起
地圖
注釋
插圖目錄
參考文獻(xiàn)
大事記
譯名對(duì)照表
文化特性擁護(hù)者的價(jià)值化:民族英雄,“歷史的犧牲品”和敢于挑釁的民族藝術(shù)家
與當(dāng)時(shí)許多馬德里上流人士一樣,戈雅也被平民女子“瑪哈”(Maja)的文化與華麗衣飾所吸引,一種不受律法約束的、歡樂(lè)的街頭文化。18 世紀(jì)末19 世紀(jì)初,整個(gè)歐洲上流社會(huì)都對(duì)平民大眾的服飾風(fēng)格頗為著迷。某種程度上來(lái)說(shuō),那是一個(gè)崇尚無(wú)產(chǎn)者時(shí)尚的時(shí)代。催生這一趨勢(shì)的一個(gè)可能原因是,國(guó)際服裝貿(mào)易的增長(zhǎng)以及高級(jí)時(shí)裝在城市中產(chǎn)階級(jí)中日漸普及。在這種情況下,國(guó)際風(fēng)格的威望日益下降。那些想要通過(guò)服裝風(fēng)格突顯其與小資產(chǎn)階級(jí)天壤之別的人,轉(zhuǎn)而到下層人民的服裝中尋找靈感——由于長(zhǎng)期被排除于流行消費(fèi)市場(chǎng)之外,這一階層反而保留了某種吸引人的地方色彩。
18 世紀(jì)初,“教養(yǎng)”觀念與普世價(jià)值聯(lián)系最為密切,尤其是禮貌、服裝、社交才藝,這些素養(yǎng)能使一個(gè)人在法國(guó)宮廷交際圈中如魚(yú)得水。隨著這種才藝形式的普及,必然有可能甚至是更有必要,從其他方面重新界定教養(yǎng)。在某些方面,教養(yǎng)被重新定義為:其行為要遵循某種與民族性格相契的價(jià)值觀。對(duì)外國(guó)人心胸狹隘的仇視,絞盡腦汁嘲笑同胞的國(guó)際抱負(fù),竟然都被視為一種真正的文明成就。
18世紀(jì)三四十年代,一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的反世界主義的中產(chǎn)階級(jí)運(yùn)動(dòng)在英國(guó)轟轟烈烈地開(kāi)展起來(lái),這對(duì)藝術(shù)史影響重大。大部分報(bào)紙讀者,都起來(lái)響應(yīng)了這場(chǎng)強(qiáng)烈的排外運(yùn)動(dòng)——根據(jù)樸素的新教禮儀重新界定教養(yǎng)。直白“不說(shuō)廢話”的觀點(diǎn)被接納,同時(shí)被采納的還有一整套與歐洲大陸天主教宮廷的扭曲禮節(jié)對(duì)比強(qiáng)烈的新教禮儀。到1730 年代中期,英國(guó)“咖啡館”中的報(bào)刊讀者——這些先前對(duì)藝術(shù)一無(wú)所知的公眾——已經(jīng)開(kāi)始呼吁,反對(duì)用世界性的眼光評(píng)判文藝作品。報(bào)紙上也出現(xiàn)了相關(guān)文章,比如,近期法國(guó)沙龍展的優(yōu)劣,關(guān)于在羅馬建立一個(gè)英國(guó)學(xué)院的建議,以及近來(lái)法國(guó)藝術(shù)批評(píng)領(lǐng)域的流行理論。
不過(guò),其中相當(dāng)大比例的公眾,壓根不愿學(xué)習(xí)那些國(guó)際化上流鑒賞家言辭激昂的批評(píng)“行話”(諷刺的是,“jargon”這個(gè)法國(guó)詞,正是那時(shí)加入詞匯表的)。由記者精心策劃的媒體論戰(zhàn),與1730 年代中期以荷加斯為首的圣馬丁巷美術(shù)學(xué)院有很大關(guān)系,這說(shuō)明了一個(gè)事實(shí),“坦白地說(shuō)”,許多英國(guó)報(bào)刊讀者并不相信國(guó)際鑒賞家佯裝斯文的感嘆。[23]報(bào)紙上發(fā)表了系列文章,抨擊那些在倫敦工作的意大利藝術(shù)家,其中彼得羅· 阿米戈尼(Pietro Amiconi)尤其首當(dāng)其沖。大致可以猜到,雇傭這些藝術(shù)家的貴族也同樣受到抨擊。
1737 年,荷加斯用筆名“Britophil”給報(bào)社寫了一封公開(kāi)信,成為第一個(gè)借著給媒體寫公開(kāi)信的方式影響藝術(shù)市場(chǎng)的英國(guó)藝術(shù)家。他告誡購(gòu)買藝術(shù)的公眾,千萬(wàn)不要效法那些自命不凡的國(guó)際鑒賞家的趣味,他們所崇尚的是歐洲大陸天主教畫(huà)家早已過(guò)時(shí)的視覺(jué)修辭。歐洲第一次有組織地反對(duì)藝術(shù)市場(chǎng)中的世界性文化的公眾運(yùn)動(dòng),由此正式拉開(kāi)帷幕。這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)直到1750 年代末還在繼續(xù),荷加斯甚至表示,他之所以出版《美的分析》(Analysis of Beauty)一書(shū),就是為了表明,并非只有“讀萬(wàn)卷書(shū)、行萬(wàn)里路之人”,才能深入理解藝術(shù)的原則。他在書(shū)中辯稱:“你會(huì)發(fā)現(xiàn),比起在歐洲匆忙旅行時(shí)對(duì)所見(jiàn)之物的一知半解,對(duì)某些個(gè)中事物的精通與深解,更可能讓你受益!
正如杰拉爾德·紐曼(Gerald Newman)指出的,只有將這場(chǎng)排外運(yùn)動(dòng),置于當(dāng)時(shí)資產(chǎn)階級(jí)民族運(yùn)動(dòng)不斷發(fā)展壯大的廣闊歷史語(yǔ)境中,才能真正理解運(yùn)動(dòng)的實(shí)質(zhì)。運(yùn)動(dòng)一開(kāi)始,倫敦大部分公眾都相信,形形色色“敗壞道德”的外來(lái)事物毒害了社會(huì)風(fēng)氣。意大利流浪藝人、杜松子酒、法國(guó)舞蹈教師和意大利閹伶,都成了國(guó)家隱患的替罪羊。荷加斯當(dāng)然明白,這場(chǎng)排外運(yùn)動(dòng)如果持續(xù)發(fā)酵,引發(fā)更大騷亂,會(huì)給自己的藝術(shù)生涯帶來(lái)好處。他努力在道德版畫(huà)中直白地抨擊外來(lái)事物。比如,在1735 年的《浪子生涯》組畫(huà)(Rake’s Progress)第二幅中,他描繪了浪子正滑向更深的道德險(xiǎn)境,陪在其左右的正是一群意大利樂(lè)師和一名法國(guó)擊劍教練。十年后,在《時(shí)髦婚姻》組畫(huà)(Marriage à la mode,1745 年)中,我們又目睹了一樁時(shí)髦婚姻,如何在成堆的進(jìn)口奢侈品和外國(guó)商品中支離破碎。在這對(duì)夫婦的時(shí)髦居所中,法式家具和服裝仿若舞臺(tái)道具般環(huán)繞四周,卻難掩夫妻關(guān)系的名存實(shí)亡。房中懸掛的外國(guó)繪畫(huà)太多,其中一幅如此下流,不得不藏于窗簾背后,凸顯出主人公已完全迷失了道德方向。
荷加斯無(wú)疑是一位新式藝術(shù)家,誠(chéng)如他所渴望的那樣。他是第一位嘗試以一種有組織的方式,從民族身份角度確立自身公共藝術(shù)形象的歐洲藝術(shù)家。荷加斯深感這一民族身份倍受威脅,而自己作為其捍衛(wèi)者,也陷入重重困境之中,他那幅最有名的自畫(huà)像,也反映出此種情緒。這幅版畫(huà)自畫(huà)像是荷加斯以1745 年的一幅自畫(huà)像[圖40]為原型創(chuàng)作的,畫(huà)中還有那只叫“特朗普”的狗。這只體格小卻好斗的英國(guó)犬,象征著荷加斯本人,同時(shí)也成為某種好戰(zhàn)十足的英國(guó)獨(dú)立品格的象征。荷加斯這幅自畫(huà)像中的形象,仿佛讓人看到了報(bào)紙上那個(gè)言辭堅(jiān)定的“Britophil”。
此畫(huà)表明,藝術(shù)家對(duì)國(guó)家與地區(qū)身份的態(tài)度,發(fā)生了重大轉(zhuǎn)變。國(guó)際藝術(shù)收藏途徑不斷拓寬,歐洲各地的版畫(huà)在市場(chǎng)上廣泛流通,使得18世紀(jì)哪怕最藉藉無(wú)名的藝術(shù)家,也可以擁有一種世界性的視覺(jué)想象力。這種情形,加之地方作坊這一培養(yǎng)傳統(tǒng)的衰落,使得社會(huì)環(huán)境在整體上逐漸不利于獨(dú)特地方風(fēng)格作品的自然產(chǎn)生。因此,隨著民族身份訴求強(qiáng)烈的政治運(yùn)動(dòng)轟轟烈烈地展開(kāi),越來(lái)越亟需重新創(chuàng)造或徹底重建國(guó)家和地區(qū)藝術(shù)風(fēng)格。究竟成為哪個(gè)國(guó)家或地區(qū)的藝術(shù)家,開(kāi)始取決于藝術(shù)家的個(gè)人選擇,不再由家庭出身決定。選擇走這條路的人,往往本著一種戰(zhàn)斗到底的決心——如戰(zhàn)士一般,在這場(chǎng)必?cái)〉膽?zhàn)斗中,對(duì)抗國(guó)際消費(fèi)主義造成的社會(huì)萎靡之風(fēng),以及世界藝術(shù)市場(chǎng)的墮落影響。
荷加斯在《畫(huà)家與狗》(The Painter and his Pug)中表達(dá)的立場(chǎng),某種程度上仿佛預(yù)言了后來(lái)那些改變藝術(shù)史進(jìn)程的運(yùn)動(dòng)。這也為阿姆斯勒在紀(jì)念版畫(huà)中刻畫(huà)卡爾· 福爾[圖34]的怒目而視,并驕傲地題上“繪架星座海德堡”(Pictor Heidelberg),埋下了伏筆。阿姆斯勒的肖像完成于1818 年,當(dāng)時(shí)歐洲藝術(shù)文化整體上更傾向于將藝術(shù)家視為一個(gè)憤怒、精神獨(dú)立的邊緣化事業(yè)的捍衛(wèi)者。這些藝術(shù)家對(duì)組織化的藝術(shù)體制及中產(chǎn)階級(jí)消費(fèi)價(jià)值觀敬而遠(yuǎn)之,更熱衷于英勇捍衛(wèi)那些飽受威脅的文化。作為社會(huì)“局外人”,藝術(shù)家總是第一時(shí)間對(duì)官方政策鐵拳下或現(xiàn)代消費(fèi)大潮中岌岌可危的文化事業(yè),產(chǎn)生某種認(rèn)同感。
……