本書旨在幫助讀者掌握電子商務(wù)專業(yè)英語術(shù)語及用法,培養(yǎng)和提高讀者閱讀和翻譯專業(yè)英語文獻(xiàn)資料的能力。本書由16個(gè)主題單元組成,涵蓋了電子商務(wù)領(lǐng)域的基本理論、基本知識(shí)、基本技術(shù)、基本應(yīng)用和法規(guī)等內(nèi)容。每個(gè)主題單元由主課文、副課文、閱讀材料、詞匯、注釋和練習(xí)組成。書后附有參考譯文、練習(xí)參考答案和參考文獻(xiàn)。為了方便教學(xué),本書另配有電子教案,可在華信教育資源網(wǎng)免費(fèi)下載。
王曄,廈門大學(xué)財(cái)政系
Unit 1 Electronic Commerce Theory
Text A Overview of Electronic Commerce
Exercises
Text B Advantages and Disadvantages of Electronic Commerce
Reading Materials
IT Producing Industries—Hopeful Sighs in 2003
IT Producing Industries Weather the Recession and Recover Slowly
Unit 2 Internet and Protocols
Text A Computer Networks
Exercises
Text B The TCP/IP Protocol Suite
Reading Materials
A Nation Online:How Americans Are Expanding Their Use of the Internet
Unit 3 Economics of Electronic Commerce
Text A Interaction of Economics and E-Commerce
Exercises
Text B E-Commerce Changes the Economics of Research
Reading Materials
Online Marketing Basics
Establishing a Web Presence
Unit 4 Web Publishing
Text A Online Publishing
Exercises
Text B Opportunities and Risks of Electronic Publishing
Reading Materials
Assessing the Need for an Online Store
Unit 5 Logistics
Text A Logistics in Electronic Commerce
Exercises
Text B The Logistics Gaps in China
Reading Materials
The First Step to Internet Marketing:Pick Something to Promote
Step One: Pick Something to Promote
Selling Stuff
Collecting Leads
Info to Collect
Other Stuff You Can Achieve with Search Ads
Unit 6 EDI and Its Application
Text A Electronic Data Interchange (EDI)
Exercises
Text B EDI Adoption and EDI Maturity
Reading Materials
Ten Key Steps to Successfully Marketing Your Business Online
Unit 7 Electronic Marketing Structure and Direct Marketing
Text A Overview of Electronic Marketing Structure
Exercises
Text B Direct Marketing
Reading Materials
Internet Marketing and Customer Referrals
Unit 8 SCM and Electronic Commerce
Text A IT and Supply-Chain Management
Exercises
Text B The Significance of Virtual Value Chains in Revealing New Market Opportunities
Reading Materials
A History of Logistics / Supply Chain Management
Unit 9 Advertising Strategies
Text A Advertising Methods on the Web
Exercises
Text B Advertisement Strategies
Reading Materials
How to Start Selling Online
Unit 10 Security Issues in Electronic Commerce
Text A Internet E-Commerce Security
Exercises
Text B Creating and Maintaining Brands on the Web
Reading Materials
E-Commerce Security: Fact or Fiction?
Unit 11 Electronic Commerce Legislation
Text A Legal Issues in E-Commerce
Exercises
Text B Secure Payment Protocols and Security Schemes
Reading Materials
How Does an Online Store Handle Credit Card Orders?
Unit 12 Web Marketing
Text A Web Marketing Strategies
Exercises
Text B Protection of Intellectual Property in Online Business
Reading Materials
Keyword Research
Unit 13 Electronic Commerce and Information Economy
Text A The Evolving Information Economy
Exercises
Text B The Information Economy and Competitive Advantage of
Enterprises: A Value Chain Analysis
Reading Materials
E-Commerce in the Digital Economy
Unit 14 Internet Finance
Text A Crowdfunding
Exercises
Text B Crowdfunding: the Disruptors Disruptor
Reading Materials
Mobile Payment
Unit 15 Electronic Commerce Trust
Text A Role of Trust in E-Business Success
Exercises
Text B Designing Trust into Online Experiences
Reading Materials
Competing for Eyeballs by Branding
Unit 16 Electronic Commerce Planning
Text A Planning Electronic Commerce Initiatives
Exercises
Text B Managing Electronic Commerce Implementation
Reading Materials
How to Choose the Right E-Commerce System
參考譯文
第1單元 課文A:電子商務(wù)概要
第2單元 課文A:計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)
第3單元 課文A:經(jīng)濟(jì)學(xué)和電子商務(wù)的互動(dòng)
第4單元 課文A:網(wǎng)絡(luò)出版
第5單元 課文A:電子商務(wù)中的物流
第6單元 課文A:電子數(shù)據(jù)交換(EDI)
第7單元 課文A:網(wǎng)絡(luò)營銷結(jié)構(gòu)概述
第8單元 課文A:信息技術(shù)與供應(yīng)鏈管理
第9單元 課文A:網(wǎng)絡(luò)廣告方法
第10單元 課文A:電子商務(wù)網(wǎng)絡(luò)安全
第11單元 課文A:電子商務(wù)的法律問題
第12單元 課文A:網(wǎng)絡(luò)營銷策略
第13單元 課文A:持續(xù)發(fā)展