《基督教經(jīng)典譯叢:使徒教父著作》是公元1世紀(jì)末至2世紀(jì)中葉一批基督教領(lǐng)袖或思想家的作品。這些著作見(jiàn)證著使徒教會(huì)時(shí)期的傳統(tǒng)教導(dǎo),并且為后世教會(huì)廣泛接納。同時(shí)這些文獻(xiàn)對(duì)于研究初期教會(huì)的思想發(fā)展,是不可多得的珍貴資料,其內(nèi)容包括初代教會(huì)信徒生活、教會(huì)組織、使徒統(tǒng)緒傳承、禮儀、基督教與猶太教的關(guān)系、基督教與教外人士的關(guān)系,以及有關(guān)耶穌言訓(xùn)的口頭傳統(tǒng),等等。
。ü帕_馬)克萊門(mén),Clement,“使徒教父”是公元1世紀(jì)末至2世紀(jì)中葉一批基督教領(lǐng)袖或思想家。使徒教父的獨(dú)特之處是,他們受教于主耶穌的使徒,被視為繼承使徒統(tǒng)治的教會(huì)領(lǐng)袖。他們包括克萊門(mén)、波利卡普、伊格納修等。
中譯本導(dǎo)言
克萊門(mén)一書(shū)(羅馬人致哥林多人書(shū))
導(dǎo)讀
正文
克萊門(mén)二書(shū)(一篇古代基督信仰的講章)
導(dǎo)讀
正文
安提阿主教伊格納修書(shū)信
導(dǎo)讀
致以弗所人書(shū)
致馬內(nèi)夏人書(shū)
致他拉勒人書(shū)
致羅馬人書(shū)
致非拉鐵非人書(shū)
致士每拿人書(shū)
致波利卡普書(shū)
波利卡普致腓立比人書(shū)
導(dǎo)讀
正文
波利卡普殉道記
導(dǎo)讀
正文
十二使徒遺訓(xùn)
導(dǎo)讀
正文
巴拿巴書(shū)信
導(dǎo)讀
正文
黑馬牧人書(shū)
導(dǎo)讀
正文
致丟格那妥書(shū)
導(dǎo)讀
正文
帕皮亞殘篇和眾長(zhǎng)老傳統(tǒng)
導(dǎo)讀
帕皮亞殘篇
眾長(zhǎng)老的傳統(tǒng)
一般書(shū)目
第三章
1你們從來(lái)沒(méi)有嫉妒任何人,卻是教導(dǎo)別人。我愿意你們教導(dǎo)門(mén)徒時(shí)所發(fā)出的指示,得以確定。2請(qǐng)你們禱告祈求我內(nèi)外都有力量,讓我不只是能說(shuō),而是愿意行出來(lái),讓我不僅被稱為“基督徒”,而是實(shí)在證明自己是基督徒。我若證明自己是基督徒,也就可以被稱為“基督徒”,然后當(dāng)世人再也看不見(jiàn)我的時(shí)候,我能被人說(shuō):那時(shí)你還是忠實(shí)可靠的。3沒(méi)有任何可見(jiàn)之物是美善的。我們的上帝——耶穌基督如今更加清晰可見(jiàn),因?yàn)樗窃诟咐锩。上帝的作為不是?lái)自說(shuō)服力;反而當(dāng)世人憎恨基督教的時(shí)候,就顯出它的偉大來(lái)。
第四章
1我寫(xiě)信給眾教會(huì),向眾人強(qiáng)調(diào)我是自愿為上帝而死的,除非你們阻擋我。我懇求你們不要“不合時(shí)宜地恩待”我。請(qǐng)讓我成為野獸的食物,通過(guò)他們,我可以到達(dá)上帝那里。我是上帝的麥子,要被“野獸”的牙齒壓碎,好證明我是純正的糧。2而且,你們最好哄誘那些野獸,叫他們成為我的墳?zāi),不要留下我身體的分毫,免得我睡去以后成為別人的負(fù)擔(dān)。這樣,世人再也看不見(jiàn)我的身體的時(shí)候,我就真的是耶穌基督的門(mén)徒了。請(qǐng)?zhí)嫖移砬笾,使我借著這些工具證明自己是獻(xiàn)給上帝的祭。3我不像保羅和彼得那樣給你們下達(dá)命令:他們是使徒,我是個(gè)罪犯;他們是自由的,而我如今卻還是個(gè)奴隸。然而,只要我受苦,就可以成為屬于耶穌基督的自由人,且在他里面起來(lái)。在此期間,我身為罪犯,正學(xué)習(xí)無(wú)所欲求。