序




20世紀(jì)中葉，隨著第二次世界大戰(zhàn)的結(jié)束，在朝鮮半島形成了北南雙方的長期對峙，并廣泛影響了東北亞的地緣政治。但自20世紀(jì)90年代，隨著冷戰(zhàn)的結(jié)束，和平與發(fā)展成為當(dāng)今世界兩大主題，任何一個(gè)國家都不能采取閉關(guān)自守的政策。中朝友誼源遠(yuǎn)流長，中韓建交雖只有20余年，但兩國關(guān)系發(fā)展迅猛，在21世紀(jì)初建立了面向21世紀(jì)的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。而法律領(lǐng)域的交流與合作是國際關(guān)系發(fā)展的重要組成部分。因此，研究朝鮮與韓國法對于擴(kuò)大中朝、中韓關(guān)系的發(fā)展具有重要意義。
當(dāng)今世界，隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展，各國都面臨著在法學(xué)領(lǐng)域互相借鑒和吸收的問題。作為人類文明產(chǎn)物的法律，雖然各國由于政治制度、經(jīng)濟(jì)體制和歷史文化傳統(tǒng)各異形成了一定區(qū)別。但它卻不能成為阻礙世界各國經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來、文化交流和人員往來的樊籬。而與此相反，世界各國只有不斷強(qiáng)化包括法律在內(nèi)的人文交流與溝通，才能為促進(jìn)彼此的經(jīng)貿(mào)合作、助推各自的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展提供強(qiáng)大動(dòng)力。近年來，學(xué)者們關(guān)注朝鮮與韓國法律制度的研究，并積累了一定的研究成果。