《世界頂級兒童文學家的傳世經(jīng)典：八條龍》：
　　于是他們細細商量完，安排了詳細的計劃。
　　當獅身鷹首獸在下午茶時間睡著的時候，奈杰爾躡手躡腳地走到它身后，一腳踩住了他的尾巴。與此同時，公主大叫道：“看��！有一只獅子在你身后！”
　　獅身鷹首獸突然從睡夢中驚醒，扭著巨大的脖子去找哪兒有獅子。它看見了自己的獅腹，就用鷹嘴猛地啄了上去。獅身鷹首獸是由國王用魔法人工合成的，它的兩半身體從來沒有自然地協(xié)調(diào)工作過。于是，在半夢半醒間，獅身鷹首獸的鷹頭以為自己在跟一只獅子打架，而獅身也以為自己在跟一只老鷹纏斗。在迷迷糊糊中，獅身鷹首獸沒有意識到自己是一個整體，也忘記了它是由哪兩部分組成的。于是，獅身鷹首獸在原地永無止境地打著轉(zhuǎn)，一半身體跟另一半殊死搏斗著，直到鷹頭把獅身啄了個對穿，獅身也把鷹頭撕成了碎片，兩半身體同歸于盡。獅身鷹首獸就這樣走向毀滅，誰讓它的兩半身體都是打架不顧死活的動物呢。
　　“可憐的獅身鷹首獸，”公主說，“它真的很擅長做家務(wù)啊。比起龍，我一直更喜歡它一些，它沒有龍那么火爆的脾氣呢。”
　　就在這時，公主身后傳來一聲輕柔的聲響，仿佛風吹過絲綢的聲音，那是她媽媽的腳步。獅身鷹首獸死去的那一刻，王后就從石像中復(fù)蘇了，她立刻跑來把女兒擁在懷里。而女巫則正在費力地爬下她的石像底座，站了這么久，她的身子有些僵硬。
　　他們一遍遍講述著所有事情的來龍去脈，彼此互訴衷腸。之后，女巫問道：“那些海水里的漩渦又怎么樣了？”
　　奈杰爾說他并不知情。女巫便說：“雖然我現(xiàn)在已經(jīng)不是一個女巫，只是一個快樂的老太太，但是我還是知道不少事情。以前那個巫師國王把自己的九滴血滴進了海里，就形成了那些漩渦。他的血實在太邪惡了，于是大海就拼命地想擺脫它們，就形成了那些漩渦�，F(xiàn)在，你可以趁潮落的時候去找找看。”