一 里登布洛克叔叔 1863年5月24日，星期日，我叔叔里登布洛克教授匆匆忙忙地回到自己的小宅子。他的住宅在科尼斯街十九號，那是漢堡舊城區(qū)里一條最古老的街道。女仆瑪爾塔剛把飯菜坐在爐子上，以為自己把飯做晚了呢。 “這下可好，叔叔是個急脾氣，說餓就餓，飯菜馬上就得端上來，否則他會大聲嚷嚷的�！蔽倚睦镌谧魅缡窍�。 “里登布洛克先生今天回來得這么早呀！”瑪爾塔輕輕推開餐廳的門，緊張惶恐地對我說。 “是回來得早了些，瑪爾塔。飯未準(zhǔn)備好沒有關(guān)系，現(xiàn)在兩點(diǎn)還沒到哩。圣米歇爾教堂的鐘剛敲了一點(diǎn)半�！蔽一卮鹚�道。 “可教授先生為什么這么早就回來了？” “他自己大概會告訴我們原因的。” “他來了！我得走了。阿克賽爾先生，請您跟他解釋一下吧�！� 瑪爾塔說完便回到廚房里去了。我留在了餐廳里�？墒牵�教授脾氣急躁，而我又優(yōu)柔寡斷，讓我如何去叫教授息息火呢？于是，我便打算溜回樓上我的小房間里去，可是，大門突然被推了開來，沉重的腳步聲在樓梯上咯噔咯噔地響。屋主人穿過餐廳，徑直奔向自己的書房。在穿過餐廳時，他把自己那圓頭手杖扔在了屋角，又把寬邊帽子扔到了桌上，并向自己的侄兒大聲喊道： “阿克賽爾，跟我來！” 我正要跟過去，只聽見教授已經(jīng)不耐煩地又沖我喊了一嗓子： “怎么了？你還不過來！” 我趕忙奔進(jìn)了我的這位令人望而生畏的老師的書房。里登布洛克其實(shí)人并不壞，這一點(diǎn)我心知肚明。但是，說實(shí)在的，除非出現(xiàn)什么奇跡，否則他這一輩子都是個可怕的怪人。