世界上有許多民族，每個民族都有自己的神話。然而，若論內(nèi)容的豐富，表現(xiàn)手法的藝術性，以及流傳范圍的廣泛，那就要數(shù)希臘神話了。希臘神話是希臘民族關于神和英雄的故事的總匯。幾千年來，希臘神話已經(jīng)滲透到古希臘的文學藝術乃至西方文化的各個方面，對人類文明的發(fā)展起到了不可磨滅的作用。因此，要想了解西方的文明進程，就有必要讀一讀這本《希臘神話和傳說》了。
人民文學出版社從上世紀五十年代建社之初即致力于外國文學名著出版，延請國內(nèi)一流學者研究論證選題，翻譯更是優(yōu)選專長譯者擔綱，先后出版了“外國文學名著叢書”“世界文學名著文庫”“二十世紀外國文學叢書”“名著名譯插圖本”等大型叢書和外國著名作家的文集、選集等，這些作品得到了幾代讀者的喜愛。
為滿足讀者的閱讀與收藏需求，我們優(yōu)中選精，推出精裝本“名著名譯叢書”，收入膾炙人口的外國文學杰作。豐子愷、朱生豪、冰心、楊絳等翻譯家優(yōu)美傳神的譯文，更為這些不朽之作增添了色彩。多數(shù)作品配有精美原版插圖。希望這套書能成為中國家庭的必備藏書。
為方便廣大讀者，出版社還為本叢書精心錄制了朗讀版。本叢書將分輯陸續(xù)出版，先期推出六十種。
古斯塔夫·施瓦布（1792-1850），生于德國符騰堡一宮廷官員家庭。1809至1814年在蒂賓根大學攻讀神學和哲學。擔任過編輯、牧師、教師等職務。文學上的貢獻在于發(fā)掘和整理古代文化遺產(chǎn)，曾出版《美好的故事和傳說集》《德國民間話本》《希臘神話和傳說》等。
楚圖南（1899-1994），云南文山人。1923年畢業(yè)于北京高等師范學校史地系。曾任教于暨南大學、上海師范大學、云南大學、上海法學院。著有散文集《刁斗集》《荷戈集》，譯有惠特曼《草葉集選》、尼采《查拉圖斯特拉如是說》、施瓦布《希臘神話和傳說》、涅克拉索夫長詩《在俄羅斯誰能快樂而自由》等。
前言
普羅米修斯
人類的世紀
皮拉和丟卡利翁
宙斯和伊俄
法厄同
歐羅巴
卡德摩斯
彭透斯
珀耳修斯
克瑞烏薩和伊翁
代達羅斯和伊卡洛斯
阿耳戈英雄們的故事
伊阿宋和珀利阿斯
阿耳戈英雄們航海的動機和出發(fā)的情形
阿耳戈英雄們在楞諾斯島
阿耳戈英雄們在多利俄涅人的國土
赫剌克勒斯被留下
波呂丟刻斯與柏布律西亞人的國王
菲紐斯和美人鳥
撞巖
新的風險
伊阿宋在埃厄忒斯的宮殿里
美狄亞和埃厄忒斯
阿耳戈斯的勸告
美狄亞答應援助阿耳戈英雄們
伊阿宋和美狄亞
伊阿宋如命駕馭神牛
美狄亞取得金羊毛
阿耳戈英雄們和美狄亞的逃跑
阿耳戈英雄們在歸途中
科爾喀斯人繼續(xù)追擊
阿耳戈英雄們的最后一次冒險
伊阿宋的結局
墨勒阿革洛斯和野豬
坦塔羅斯
珀羅普斯
尼俄柏
薩爾摩紐斯
赫剌克勒斯的故事
嬰兒時代的赫剌克勒斯
赫剌克勒斯的教養(yǎng)
赫剌克勒斯在十字路口
赫剌克勒斯最初的冒險
赫剌克勒斯和巨人的戰(zhàn)斗
赫剌克勒斯和歐律斯透斯
赫剌克勒斯最初的三件工作
赫剌克勒斯的第四、五、六件工作
赫剌克勒斯的第七、八、九件工作
赫剌克勒斯最后的三件工作
赫剌克勒斯和歐律托斯
赫剌克勒斯和阿德墨托斯
赫剌克勒斯為翁法勒服役
赫剌克勒斯以后的功業(yè)
赫剌克勒斯和得伊阿尼拉
赫剌克勒斯和涅索斯
赫剌克勒斯，伊俄勒和得伊阿尼拉。赫剌克勒斯的結局
柏勒洛豐
忒修斯的故事
忒修斯的出生及青年時代
忒修斯在出發(fā)去尋訪父親的路上
忒修斯在雅典
忒修斯和彌諾斯
忒修斯國王
忒修斯和阿瑪宗人戰(zhàn)爭
忒修斯和庇里托俄斯
忒修斯和淮德拉
忒修斯和海倫
忒修斯的結局
俄狄浦斯的故事
俄狄浦斯的出生，他的童年，他的逃亡和對于父親的殺害
俄狄浦斯在忒拜城
發(fā)覺
伊俄卡斯忒和俄狄浦斯給自己的懲罰
俄狄浦斯和安提戈涅
俄狄浦斯在科羅諾斯
俄狄浦斯和忒修斯
俄狄浦斯和克瑞翁
俄狄浦斯和波呂尼刻斯
七雄攻忒拜的故事
阿德剌斯托斯的上賓波呂尼刻斯和堤丟斯
英雄們出發(fā)。許普西皮勒和俄斐爾忒斯
英雄們到達忒拜
墨諾扣斯
向忒拜城進攻
兩兄弟單獨對陣
克瑞翁的決定
安提戈涅和克瑞翁
海蒙和安提戈涅
克瑞翁受到懲罰
忒拜英雄們的埋葬
后輩英雄們
阿爾克邁翁和項鏈
赫剌克勒斯的后裔
赫剌克勒斯的后裔來到雅典
得摩福翁
瑪卡里亞
戰(zhàn)爭
歐律斯透斯和阿爾克墨涅
許羅斯和他的子孫
赫剌克勒斯的子孫瓜分伯羅奔尼撒
墨洛珀和埃皮托斯
特洛亞的故事(上)
特洛亞城的建立
普里阿摩斯，赫卡柏和帕里斯
海倫被拐走
阿耳戈斯人
先派遣和平使節(jié)
阿伽門農(nóng)和伊菲革涅亞
阿耳戈斯人出發(fā)。菲羅克忒忒斯被遺棄
阿耳戈斯人在密西亞地方。忒勒福斯
帕里斯的歸來
阿耳戈斯人到達特洛亞城外
戰(zhàn)斗開始。普洛忒西拉俄斯。庫克諾斯
帕拉墨得斯之死
阿喀琉斯和埃阿斯
波呂多洛斯
克律塞斯。阿波羅。阿喀琉斯的憤怒
阿伽門農(nóng)對于阿耳戈斯人的試探
帕里斯和墨涅拉俄斯
潘達洛斯
兩軍大戰(zhàn)。狄俄墨得斯
格勞科斯和狄俄墨得斯
赫克托耳在特洛亞城
赫克托耳和埃阿斯決斗
休戰(zhàn)
特洛亞人的勝利
阿耳戈斯人去見阿喀琉斯
多隆和瑞索斯
阿耳戈斯人又一次潰敗
圍墻邊的戰(zhàn)斗
保衛(wèi)船艦的戰(zhàn)斗
波塞冬增強阿開亞人的力量
阿波羅使赫克托耳復元
帕特洛克羅斯之死
阿喀琉斯的悲慟
阿喀琉斯重新武裝
阿喀琉斯和阿伽門農(nóng)的和解
特洛亞的故事(下)
人和神祇的戰(zhàn)爭
阿喀琉斯和河神斯卡曼德洛斯的戰(zhàn)爭
神祇和神祇的戰(zhàn)斗
阿喀琉斯和赫克托耳在城門前的搏斗
赫克托耳的死
帕特洛克羅斯的殯葬
普里阿摩斯去見阿喀琉斯
赫克托耳的尸體在特洛亞城
彭忒西勒亞
門農(nóng)
阿喀琉斯的死
為阿喀琉斯舉行的殯葬賽會
大埃阿斯的死
瑪卡翁和波達利里俄斯
涅俄普托勒摩斯
菲羅克忒忒斯在楞諾斯島
帕里斯之死
特洛亞城的攻城戰(zhàn)
木馬計
特洛亞城的毀滅
墨涅拉俄斯和海倫。波呂克塞娜
離開特洛亞。羅克里斯的埃阿斯之死
坦塔羅斯家的最后一代
阿伽門農(nóng)的家庭
阿伽門農(nóng)的結局
俄瑞斯忒斯為父報仇
俄瑞斯忒斯和復仇女神
伊菲革涅亞在陶洛人里
俄底修斯的故事
忒勒瑪科斯及求婚的人們
忒勒瑪科斯和涅斯托耳
忒勒瑪科斯在斯巴達
求婚者的陰謀
俄底修斯離開卡呂普索，船沉落水
瑙西卡
俄底修斯和淮阿喀亞人
喀孔涅斯人。食忘憂果的民族。庫克羅普斯。波呂斐
摩斯
埃俄羅斯的風袋。萊斯特律戈涅斯人。喀耳刻
陰間的王國
塞壬女仙。斯庫拉和卡律布狄斯。特里那喀亞島和太陽神
的牧群。船破落水。俄底修斯和卡呂普索
俄底修斯和淮阿喀亞人告別
俄底修斯回到伊塔刻
俄底修斯訪問牧豬人
忒勒瑪科斯離開斯巴達
和牧豬人在一起
忒勒瑪科斯回家
俄底修斯對兒子表明自己
城內(nèi)和王宮
忒勒瑪科斯，俄底修斯和歐邁俄斯來到城里
行乞的俄底修斯來到大客廳
俄底修斯和乞丐伊洛斯
珀涅羅珀和求婚的人們
俄底修斯又被譏嘲
俄底修斯單獨和忒勒瑪科斯、珀涅羅珀在一起
由夜晚到天明
大宴會
射箭的比賽
俄底修斯向忠實的牧人表明自己
向求婚者復仇
惡仆們受到懲罰
俄底修斯和珀涅羅珀
俄底修斯和拉厄耳忒斯
雅典娜平復城里的叛亂
勝利者俄底修斯
重要名詞對照表
譯后記
書單推薦
