本書是普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材修訂版，是按照教育部對高職高專教育人才培養(yǎng)工作的指導思想，在廣泛吸取近幾年高職高專教育成功經驗的基礎上修訂而成的。本書從工程應用的角度主要講述了液壓傳動與氣壓傳動的基本原理、特點、應用，液壓元件、氣動元件的工作原理、基本結構、特點、使用與維護、常見故障及排除，液壓系統(tǒng)和氣動系統(tǒng)基本回路及其在典型設備中的應用、常見故障及排除，以及液壓系統(tǒng)和氣動系統(tǒng)的基本設計方法�；�于本課程在機械類專業(yè)知識、能力構筑中的位置及液壓與氣動技術的特點，本書內容充分體現(xiàn)了理論內容“以必需、夠用為度”的原則，突出應用能力和綜合素質的培養(yǎng)，充分注意“教、學、做”三結合。本次修訂增加了液壓有的污染和控制以及液壓系統(tǒng)的安裝調試和使用與維護部分的內容。本書為高等職業(yè)技術學校、高等�？茖W校、成人高校及本科院校舉辦的二級職業(yè)技術學院和民辦高校機電類專業(yè)的教材，也可供有關工程技術人員參考。