關于我們
書單推薦
新書推薦

新悅讀之旅——安徒生童話

新悅讀之旅——安徒生童話

定  價:12 元

叢書名:新悅讀之旅

        

  • 作者:(丹麥)安徒生 著,石琴娥 譯
  • 出版時間:2014/7/1
  • ISBN:9787505988569
  • 出 版 社:中國文聯(lián)出版社
  • 中圖法分類:I534.88 
  • 頁碼:252
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
9
8
8
7
8
5
5
0
6
5
9

  憂傷的童話——《安徒生童話》導讀
  文/李少白
  《安徒生童話》,一個家喻戶曉、婦孺皆知的名字。
  那里面有許多膾炙人口的篇章,你一定耳熟能詳!顿u火柴的小女孩》《皇帝的新裝》《豌豆上的公主》《小美人魚》《丑小鴨》,還有《夜鶯》《雪女王》,等等等等。故事里有悲傷,有戲謔,有破涕為笑,有潸然淚下!栋餐缴挕飞倭诵巴踝优c公主從此幸福地生活在一起”,多了的是真實情感與憐憫之心。
  提煉而言,《安徒生童話》寫出的是一個“美”字。
  這個“美”主要是“悲劇之美”與“詩意之美”。
  悲劇之美
  安徒生出身貧苦,經歷坎坷,終身未婚。他的童話多是他本人現(xiàn)實生活與心路歷程的寫照。在成長過程中屢屢碰壁、命運多舛的安徒生,對底層人民懷有極大的同情心,對愛情陷入深深的向往與憂愁,對自己的理想抱負更是充滿糾結與掙扎。
  《她真是一個窩囊廢》,這怎會是一篇童話的名字?然而故事里被稱為“窩囊廢”的洗衣婦的原型卻實實在在是安徒生自己的母親。如此的自嘲和反諷,是安徒生在發(fā)自內心地謳歌跟她母親一樣身份低微但心地善良勤勞樸實的人們,同時也在譴責著見他人有難只會袖手旁觀甚至落井下石的道貌岸然之徒。窮人們的相互體恤攙扶與富人們的冷漠麻木交織成安徒生筆下的社會現(xiàn)實,讓人無法理解童話怎會是這個樣子的。
  同樣是悲劇的經典名篇《賣火柴的小女孩》,就更加令人心寒。在大年三十兒的晚上,這個原本是合家團圓的時節(jié),竟然在大雪紛紛的街上,赤腳走著一個貧窮的小女孩。她手里的火柴根本無人問津,只能被作者用來安撫小女孩無助又絕望的心靈。一根根火柴燃起的光,都只是瞬間的希望與幻想,在那樣的時代里,窮苦人的未來幾乎只能是灰燼和被凍得僵硬了的微笑。
  除了描寫底層人民的悲劇,《安徒生童話》中更為經典也更為普遍的是愛情的悲劇。
  ……
  當然,要特別感謝譯者石琴娥老師,成就了我們所能讀到的《安徒生童話》。
  愿每一個人都能在童話里看到現(xiàn)實的真,在現(xiàn)實中看到童話的美。
  相信童話,相信未來!


 

 

 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內容