銀色的狼站立在他曾經(jīng)睡過的山洞里。不知是什么驚醒了他。他不知道是什么——是山洞地面的輕微顫抖嗎？他搖搖頭，仿佛要把腦袋里的想法清空。他夢到過某些重要的事，但他想不通。夢碎裂了，碎片散落在他周圍。他可以感到其中幾片，但這些碎片讓他更靠近秘密的核心，這個秘密在他靈魂深處，長久以來讓他困擾，縈繞在他的夢中。
    他用鼻子靠近地面，好像他能追蹤到那些碎片的氣味似的。他知道這很傻，但控制不住這種沖動。夢中出現(xiàn)了一只像他自己一樣的銀色的狼，但皮毛斑駁襤褸，像是一只非常老的狼。他把那當(dāng)作頭層皮毛，管他是什么意思呢。
   一只狼可以有多少層皮毛？但“頭層皮毛”這個想法讓他的骨髓著惱。福狼在山洞逼仄的空間里踱步，憂慮更甚。他閉上眼睛，集中注意力，暗淡的記憶中一只很老很脆弱的狼來到他身邊。
   他開始用那只畸形的爪子使勁撓地，仿佛要撓出更深層的秘密。這只狼算是某種類型的信使嗎？夢中的話開始在他腦中晃過：我的任務(wù)還沒終結(jié)，我只是在新一季的頭層皮毛中。是這樣的嗎？福狼向洞口走去，看見兩個姐妹沐浴在滿月的月光下。
   她們?yōu)榱思o(jì)念母親莫拉格，正在勤奮地為她啃骨。等她們完成以后，就可以和福狼刻的那些放在一個骨堆冢上，孤獨地矗立在斷爪巖上。福狼選擇這個特殊的地點是因為，晴朗的夜里他能從神圣火山環(huán)的崗哨上看見這個骨堆。從這里福狼能看見火山冒出的參差不齊的火苗投射在那片像一只貓頭鷹斷掉的爪尖鉤住瑚兒海的半島上。
    今晚，每座火山都在活動，所以像五個發(fā)光的紅寶石圈一般的王冠直沖天宇，攪渾了泛著銀光的云朵。海風(fēng)沖刷著斷爪巖上的雪，留下一層冰殼。福狼走出山洞，爪子底下感覺什么東西在顫動——冰開始裂開了。比澤座這個盲狼的小星座磕磕絆絆地穿過夜空，一個大趔趄，簡直要墜毀的樣子。
   星星顫抖，就連天空也跟著大地的劇烈抖動而滑動起來。馬利和迪莉婭害怕地僵立在那里。大地正下方突然發(fā)出低沉的隆隆聲，大地的碎裂使兩姐妹摔倒在地。
    她們趕緊爬起來，但地面仍然在劇烈搖動。她們努力用四肢抱住彼此，蜷在一起，又一起朝天看去。
     “看！看！”馬利驚喘，她恐懼地瞪大眼睛�；鹧鏅M掃夜空。
    “是火山環(huán)！”迪莉婭叫道。火山就像垂死的星星一樣，一個接一個地崩塌，把流水一般的火焰和煙霧噴向空中。
     “發(fā)生了什么事？”迪莉婭尖叫道，“看東邊！”但大地又是一陣痙攣。一塊巨石直沖向空中，落地的時候差點砸到福狼。
    然后又是一種聲音。北方傳來一陣粗糙的撕裂聲。三只狼朝北方望去，看見一片白色整齊的冰向他們推進，最前面的邊緣掛著參差不齊的冰霜鋸齒。已經(jīng)擱淺了幾百年的瑚撒哈冰川，擺脫了控制，正費力穿過開闊的水面。感覺爪下又傳來一陣可怕的抖動，他們再一次摔倒在冰凍的地面上。仿佛大地的中心都已經(jīng)承受不住了。
     福狼回頭看見月亮在被火焰撕裂的夜空中顫動。
   他在冰上滑來滑去，無力地向天空伸出爪子，仿佛想要牢牢抓住什么。他感覺到身下垂死的大地發(fā)出的痙攣。我在迷失靈魂的搖籃里搖動。他心想。大熊座的光輝照耀著他，天狼星和斯卡斯加德無視季節(jié)的變換，突然又出現(xiàn)了。
     大地脫離了固有的位置，星座不按季節(jié)規(guī)律胡亂出現(xiàn)在天空。
    福狼的姐妹尖叫著，而福狼來回晃著腦袋看半島的斷裂情況。兩只母狼蹣跚掙扎，但最終還是無助地從邊緣掉進了海里。福狼只來得及看見迪莉婭向后望著他的明亮的綠色的眼睛，瞬間周圍只剩下一片白色——撕裂海洋的冰川那白色的牙齒。
     ……