《國家級雙語示范課程教材:西方藝術(shù)鑒賞》為國家級雙語示范課教材。內(nèi)容涉及、古埃及、古羅馬、古希臘、中世紀(jì)美術(shù)以及印象主義、表現(xiàn)主義和后現(xiàn)代等美術(shù)流派的典型藝術(shù)家和藝術(shù)作品的藝術(shù)解讀。雙語寫作,力求最大限度減少譯介學(xué)中的誤讀,以求探尋西方藝術(shù)之本真。
Chapter ⅠIntroduction to Art Appreciation藝術(shù)鑒賞概論
Definition of Art and Its Appreciation(藝術(shù)的定義和欣賞)
Aesthetic Experience(審美經(jīng)驗)
Art Criticism(藝術(shù)的批評)
Context(創(chuàng)作背景)
Formal Quality(形式的特性)
Content(內(nèi)容)
Creativity(創(chuàng)造性)
Artistic Styles(藝術(shù)的風(fēng)格)
Judgment of Art(藝術(shù)的評判)
ChapterⅡLanguage of Art—Basic Elements of Design藝術(shù)的語匯——設(shè)計的基本元素
Lines(線條)
Shapes and Forms(平面與立體的形狀)
Texture(質(zhì)感/手感)
Value(色調(diào)/明暗關(guān)系) Chapter ⅠIntroduction to Art Appreciation藝術(shù)鑒賞概論
Definition of Art and Its Appreciation(藝術(shù)的定義和欣賞)
Aesthetic Experience(審美經(jīng)驗)
Art Criticism(藝術(shù)的批評)
Context(創(chuàng)作背景)
Formal Quality(形式的特性)
Content(內(nèi)容)
Creativity(創(chuàng)造性)
Artistic Styles(藝術(shù)的風(fēng)格)
Judgment of Art(藝術(shù)的評判)
ChapterⅡLanguage of Art—Basic Elements of Design藝術(shù)的語匯——設(shè)計的基本元素
Lines(線條)
Shapes and Forms(平面與立體的形狀)
Texture(質(zhì)感/手感)
Value(色調(diào)/明暗關(guān)系)
Color(色彩)
Mass and Space(塊面和空間)
Size and Scale(大小與比例)
Perspective(透視)
Time and Movement(時間和運(yùn)動)
ChapterⅢLanguage of Art—Principles of Design藝術(shù)的語匯——設(shè)計的基本定律
Unity(統(tǒng)一性)
Variety(多樣性)
Balance(平衡)
Rhythm(節(jié)奏)
Emphasis(強(qiáng)調(diào))
Proportion(比例)
ChapterⅣGraphic Media and Methods—Drawing, Printmaking, and Photography平面媒介及其方法——素描、版畫制作與攝影
Drawing(素描)
Printmaking(版畫制作)
Art of the Lens(鏡頭的藝術(shù))
Film(電影)
Computer Art(電腦藝術(shù))
Chapter ⅤPainting and Its Approaches—Fresco, Watercolor, Tempera, Oil, andAcrylic繪畫媒介及其方法——壁畫、水彩、蛋彩、油畫和丙烯
Fresco(壁畫)
Watercolor(水彩)
Oil Painting(油畫)
Acrylics and Other New Materials
Mixed Media(綜合材料)
The Creative Impulse: Picasso and His Guernica(格爾尼卡)
ChapterⅥ3—D Art Media—Sculpture藝術(shù)的立體媒介——雕塑
Relief and Round(浮雕和圓雕)
Techniques of Sculpture(雕塑的技法)
Earth Art/Earthworks(大地藝術(shù))
Environmental/Site Specific Art(環(huán)境藝術(shù)/場域特定藝術(shù))
Sculptures Driven by Energy(由能量驅(qū)動的雕塑)
The Art of Fire(火的藝術(shù))
Glass(玻璃)
Metal(金屬)
Folk Art and Crafts(民間藝術(shù)和手工藝術(shù))
ChapterⅦ3—D Art Media—Architecture藝術(shù)的立體媒介——建筑
Classical Architecture(古典建筑)
Gothic Architecture(哥特式建筑)
Modern Architecture(現(xiàn)代建筑)
Post—modern Architecture(后現(xiàn)代建筑)
ChapterⅧInterpreting Works of Art—Subjects of Art解讀藝術(shù)作品——藝術(shù)的主題
Portrait(肖像)
Still Life(靜物)
Nude Figures(裸體像)
Landscape(風(fēng)景畫)
Abstract Art(抽象藝術(shù))
Calligraphy(書法)
ChapterⅨUnderstanding Works of Art—Styles of Art from Prehistoric
to Medieval藝術(shù)作品的風(fēng)格——從史前到中世紀(jì)的藝術(shù)
The Prehistoric Art(史前藝術(shù))
Cave Paintings(洞窟藝術(shù))
Mesopotamia(美索不達(dá)米亞)
Egyptian Civilization(埃及文明)
Ancient Greece(古希臘)
Ancient Rome(古羅馬)
Christianity and Medieval Europe(基督教和中世紀(jì)的歐洲)
Romanesque Style(羅馬式風(fēng)格)
Gothic Style(哥特式風(fēng)格)
Chapter ⅩUnderstanding Works of Art—Styles of Art from Renaissanceto Baroque藝術(shù)作品的風(fēng)格——從文藝復(fù)興到巴洛克
The Early Renaissance(早期文藝復(fù)興)
High Renaissance in Italy(意大利盛期文藝復(fù)興)
The Renaissance in Northern Europe and Venice(北歐和威尼斯文藝復(fù)興)
Baroque Art(巴洛克藝術(shù))
Baroque in the North(北方的巴洛克藝術(shù))
Rococo Art(洛可可藝術(shù))
ChapterⅪUnderstanding Works of Art—Styles of Art during the Modern Age藝術(shù)作品的風(fēng)格—19.20世紀(jì)現(xiàn)代藝術(shù)
Neoclassicism(新古典主義)
Romanticism(浪漫派)
Realism(寫實主義)
Impressionism and Post—Impressionism(印象派和后印象派)
The Avant—Garde and Expressionism(先鋒派和表現(xiàn)主義)
Cubism and Futurism(立體主義和未來派)
Suprematism, Constructivism, and De Stijl(至上主義、構(gòu)成主義和風(fēng)格派)
Fantastic Art, Dada, and Surrealism(怪誕藝術(shù)、達(dá)達(dá)派和超現(xiàn)實主義)
Art Since 1945(1945年以來的藝術(shù))
Abstract Expressionism(抽象表現(xiàn)主義)
Color Field Painting(色場/色域繪畫)
Hard—Edge Painting(硬邊繪畫)
Op Art(歐普藝術(shù)/光效應(yīng)藝術(shù))
Minimalism(極簡主義)
Pop Art(波普藝術(shù))
New Realism(新現(xiàn)實主義)
Conceptual Art and Performance(觀念藝術(shù)和行為藝術(shù))
Feminism and Feminist Art(女性主義和女性主義藝術(shù))
Post—modernism and Multiculturalism(后現(xiàn)代派和多元文化)
Glossary(詞匯表)