當(dāng)我打算寫這本書的時(shí)候，制片人對(duì)我說：“是應(yīng)該把《狼圖騰》的創(chuàng)作過程好好總結(jié)一下，中國(guó)電影在美術(shù)方面目前還沒有這么一部系統(tǒng)的書。”法方第一副導(dǎo)演馬修得知我的想法后對(duì)我說：“記住，出版的時(shí)候一定要送我一本�！迸笥押屯�事也對(duì)我寄予厚望，再三叮囑：“好好回想一下，一定要把最真實(shí)的那些東西寫出來，越樸素越好。”真正激發(fā)我完成本書的動(dòng)力來自我的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，經(jīng)過他們孜孜不倦的努力工作，我們創(chuàng)作的作品栩栩如生，仿佛隨時(shí)會(huì)開口說話一般，那圖稿上的表情無時(shí)不在打動(dòng)我，我覺得有責(zé)任把美術(shù)團(tuán)隊(duì)的成果總結(jié)一下，與同行交流。
下筆之初，我并沒有寫作這類書的經(jīng)驗(yàn)，也不知道最終結(jié)果會(huì)如何。如今是它與大家見面的時(shí)候了，我羞愧于它的生澀和不足，恐不能滿足讀者的需求，只能躲在角落里偷瞄一下讀者翻開這本書時(shí)的表情。如今書雖截稿，心中卻隱隱有一絲遺憾，覺得心中所想并未淋漓盡致地表達(dá)出來，我默默地安慰自己說：“繼續(xù)努力吧�！�
《狼圖騰》是一次與國(guó)際電影大師和一流創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)合作的結(jié)晶，因此本書的許多觀點(diǎn)都融合了電影大師對(duì)視覺設(shè)計(jì)的個(gè)人解讀，全面介紹了《狼圖騰》電影美術(shù)制作流程，囊

當(dāng)我打算寫這本書的時(shí)候，制片人對(duì)我說：“是應(yīng)該把《狼圖騰》的創(chuàng)作過程好好總結(jié)一下，中國(guó)電影在美術(shù)方面目前還沒有這么一部系統(tǒng)的書。”法方第一副導(dǎo)演馬修得知我的想法后對(duì)我說：“記住，出版的時(shí)候一定要送我一本。”朋友和同事也對(duì)我寄予厚望，再三叮囑：“好好回想一下，一定要把最真實(shí)的那些東西寫出來，越樸素越好�！闭嬲�激發(fā)我完成本書的動(dòng)力來自我的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，經(jīng)過他們孜孜不倦的努力工作，我們創(chuàng)作的作品栩栩如生，仿佛隨時(shí)會(huì)開口說話一般，那圖稿上的表情無時(shí)不在打動(dòng)我，我覺得有責(zé)任把美術(shù)團(tuán)隊(duì)的成果總結(jié)一下，與同行交流。

下筆之初，我并沒有寫作這類書的經(jīng)驗(yàn)，也不知道最終結(jié)果會(huì)如何。如今是它與大家見面的時(shí)候了，我羞愧于它的生澀和不足，恐不能滿足讀者的需求，只能躲在角落里偷瞄一下讀者翻開這本書時(shí)的表情。如今書雖截稿，心中卻隱隱有一絲遺憾，覺得心中所想并未淋漓盡致地表達(dá)出來，我默默地安慰自己說：“繼續(xù)努力吧�！�

《狼圖騰》是一次與國(guó)際電影大師和一流創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)合作的結(jié)晶，因此本書的許多觀點(diǎn)都融合了電影大師對(duì)視覺設(shè)計(jì)的個(gè)人解讀，全面介紹了《狼圖騰》電影美術(shù)制作流程，囊括了許多第一手資料。

無論多么優(yōu)秀的影片在電影歷史長(zhǎng)河中都如滄海一粟，《狼圖騰》也是如此，但它的光芒將永久留在我們的記憶中。我作為影片的美術(shù)指導(dǎo)，參與了多個(gè)方面的創(chuàng)作，對(duì)電影美術(shù)設(shè)計(jì)的過程最有發(fā)言權(quán)。但給我印象最深的莫過于同阿諾導(dǎo)演的各種交流，以及在這過程中誕生的許多設(shè)計(jì)想法，而這才是《狼圖騰》電影美術(shù)最為珍貴的財(cái)富。從另一個(gè)角度講，這也是全面認(rèn)識(shí)讓-雅克·阿諾電影創(chuàng)作的絕佳機(jī)會(huì)。

我想用最為樸實(shí)的手法完成這本書，讓這部帶有神秘色彩的影片展現(xiàn)出它的另一面；我將把電影美術(shù)拍攝過程中那些值得記錄的事件，盡量原汁原味奉獻(xiàn)出來，讓那些喜歡電影美術(shù)和這部影片視覺效果的讀者同我一起分享創(chuàng)作過程中的快樂。這本書包含了《狼圖騰》電影美術(shù)最為原始的創(chuàng)作素材，也是認(rèn)識(shí)這部影片美術(shù)設(shè)計(jì)的最為直觀的媒介。寫作此書，是一次重新審視這段珍貴創(chuàng)作歷程的過程。