備受尊重的金融記者布隆維斯特一向以揭發(fā)企業(yè)丑聞為職志,卻突然因一篇報(bào)道而獲誹謗罪,職業(yè)生涯跌入谷底,不得不辭去親手創(chuàng)辦的《千禧年》雜志發(fā)行人一職。此時(shí),一位大企業(yè)家亨利范耶爾突然找上門來(lái),開出不可思議的天價(jià),請(qǐng)布隆維斯特花費(fèi)一年的時(shí)間為他撰寫傳記,同時(shí)私下偷偷調(diào)查一起沉寂多年的少女失蹤案,他的侄女四十年前在瑞典北部他們家族所有的一個(gè)島嶼上神秘消失的事實(shí)數(shù)十年來(lái)一直折磨著他。失業(yè)且面臨財(cái)務(wù)危機(jī)的布隆維斯特接受了這一令人不安的請(qǐng)托。
在調(diào)查過程中,布隆維斯特認(rèn)識(shí)了矮小瘦弱的莎蘭德,她貌似問題少女,卻是頂尖級(jí)的駭客,對(duì)電腦的掌控出神入化,有如跟魔鬼簽了契約,有了她的協(xié)助,布隆維斯特的工作取得了突破性的進(jìn)展,他發(fā)現(xiàn)了隱藏在一個(gè)光鮮亮麗的顯赫家族背后令人毛骨悚然的秘密。而龍文身女孩莎蘭德的身世與內(nèi)心顯然是另一個(gè)令人費(fèi)解的謎……
“千禧年”系列從小說被改編成電影,如今又成為漫畫。將一個(gè)故事從一個(gè)媒介改編到另一個(gè),精髓就在于保持原汁原味。法國(guó)DUPUIS出版社從事主流漫畫已有75年之久,專注于漫畫和繪畫小說的的出版,最為膾炙人口的作品包括Spirou & Fantasio、Gaston、Largo Winch(《決戰(zhàn)豪門》),以及國(guó)際知名的漫畫小說The Photographer(《攝影師》)。這次特邀兩位頗具才華的年輕作者花費(fèi)三年時(shí)間將斯蒂格拉森“千禧年”三部曲改編成六本全彩漫畫。這兩位作者已經(jīng)在瑞士工作了一段時(shí)間,每日追尋布隆維斯特和莎蘭德的道路。開篇第一頁(yè)便充滿震撼,給整個(gè)故事帶來(lái)了生機(jī)。“千禧年”三部曲原著小說在全球熱銷超過7500萬(wàn)冊(cè),其中光法語(yǔ)版就售出了400萬(wàn)冊(cè),連續(xù)六年占據(jù)歐美各國(guó)暢銷書排行榜。
斯蒂格拉森(Stieg Larsson)(1954-2004)
瑞典作家與新聞?dòng)浾。曾任職于瑞典中央新聞通訊社,并于工作之余投身反法西斯主義的活動(dòng)。一九九五年,他創(chuàng)辦了Expo基金會(huì),并自一九九九年開始擔(dān)任基金會(huì)同名雜志主編。由于他長(zhǎng)期致力于揭發(fā)瑞典極右派組織的不法行為,多年來(lái)一直受到程度或輕或重的死亡恐嚇與威脅。這部小說中總是積極捍衛(wèi)社會(huì)正義、不求個(gè)人名利的男主角,幾乎就是拉森本人的化身。
斯蒂格拉森(Stieg Larsson)(1954-2004)
瑞典作家與新聞?dòng)浾。曾任職于瑞典中央新聞通訊社,并于工作之余投身反法西斯主義的活動(dòng)。一九九五年,他創(chuàng)辦了Expo基金會(huì),并自一九九九年開始擔(dān)任基金會(huì)同名雜志主編。由于他長(zhǎng)期致力于揭發(fā)瑞典極右派組織的不法行為,多年來(lái)一直受到程度或輕或重的死亡恐嚇與威脅。這部小說中總是積極捍衛(wèi)社會(huì)正義、不求個(gè)人名利的男主角,幾乎就是拉森本人的化身。
拉森從二○○一年開始撰寫“千禧年”系列小說,二○○四年完成三部曲后,竟不幸于十一月因心臟病突發(fā)辭世,來(lái)不及看見首曲《龍文身的女孩》在二○○五年出版,以及此系列小說售出全球超過三十四國(guó)版權(quán)、轟動(dòng)全歐的盛況。隨著第二部和第三部的出版,“千禧年”系列引發(fā)閱讀熱潮,雄踞歐洲各國(guó)暢銷書排行榜,且歷久不墜。此外,《龍文身的女孩》在二○○六年奪得北歐犯罪小說協(xié)會(huì)最佳犯罪小說“玻璃鑰匙”獎(jiǎng);二○○八年,“千禧年”系列第三部《空中的城堡》(暫名)再度奪下“玻璃鑰匙”獎(jiǎng)。拉森打破紀(jì)錄,成為瑞典有史以來(lái)第一位兩度獲頒該獎(jiǎng)項(xiàng)的作家。二○○八年二月,拉森入選英國(guó)《每日電訊報(bào)》“一生必讀的五十位犯罪小說作家”。二○○九年,拉森被選為“歐洲最具沖擊力十大暢銷小說家”,在榜單上排名超過丹布朗與《暮光之城》作者斯蒂芬妮梅爾,居于首位。據(jù)尼爾森公信榜統(tǒng)計(jì),“千禧年三部曲”在二○一○年小說排行榜的前十位中占據(jù)五席,精裝本與平裝本通通上榜。
編繪作者簡(jiǎn)介:
漫畫文字作者塞爾萬(wàn)瑞伯格(Sylvain Runberg),法國(guó)著名編劇,在法國(guó)和瑞典均生活過,他在瑞典的工作地點(diǎn)距離“千禧年”主人公布隆維斯特的辦公室僅幾條街之隔。瑞伯格已為超過30本不同類型的小說撰寫文字,包括科幻、奇幻和恐怖小說,并被翻譯成多國(guó)文字出版(代表作Orbital、Hammerfall等,曾于2011年榮獲日本國(guó)際漫畫獎(jiǎng)銀獎(jiǎng))。瑞伯格本人也是“千禧年”系列的狂熱粉絲,他將自身對(duì)小說的理解、自身的特色帶入漫畫版千禧年之中。
插圖作者
何塞霍姆斯(Jose Homs)是天才加泰羅尼亞插畫家,其畫風(fēng)中充滿了講故事及色彩的天分。