《定義集》是大江健三郎先生于2012年7月出版的隨筆集,原是《朝日新聞》于2004年6月至2012年3月間為大江先生開(kāi)設(shè)的一個(gè)專欄,由每月發(fā)表的一篇隨筆連綴而成的這七十二篇文章,記錄了大江先生在這六年間的所見(jiàn)所聞、所思所想、所憂所慮乃至越陷越深的絕望,當(dāng)然,也記錄了老作家在這絕望中不斷尋找希望的掙扎。較之于魯迅先生的“絕望之為虛妄,正與希望相同”,這位老作家似乎更在意“始自于絕望的希望”。
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家 大江健三郎 第一部思想隨筆《定義集》對(duì)人生、對(duì)社會(huì)、對(duì)家庭、對(duì)愛(ài)的睿智思考《朝日新聞》72篇連載隨筆 大江健三郎 青春至年邁的思緒沉淀娓娓道盡大江健三郎眼中的父與子、危機(jī)與未來(lái)、人與世界、愛(ài)與和平
大江健三郎(おおえけんざぶろう)
出生于1935年的日本小說(shuō)家,1959年3月,大江健三郎完成學(xué)業(yè),從東京大學(xué)法文專業(yè)畢業(yè),著有《廣島日記》(1965年)、《作為同時(shí)代的人》(1973年)和《小說(shuō)方法》(1978年)等作品和文論。
關(guān)切的眼神和好奇心/1
促使我修正軌道的友人之眼/5
接納滑稽及其相反/10
孩子般的態(tài)度與倫理性想象力/15
民族如同個(gè)人,也會(huì)弄糟和犯錯(cuò)/20
重新閱讀將成為全身運(yùn)動(dòng)/25
我們絕不能重蹈覆轍/30
日本人的所謂議論/35
事后聰明或也見(jiàn)效的方法/40
“重新學(xué)習(xí)”和“重新教育”/45
人類淪為機(jī)器之事……/50
細(xì)致入微之教養(yǎng)的成果被毀壞/55
改寫(xiě)已被改寫(xiě)的文章/60
在兩個(gè)表現(xiàn)形式之間進(jìn)行串聯(lián)/65
小說(shuō)家在大學(xué)里學(xué)習(xí)到的知識(shí)/70 關(guān)切的眼神和好奇心/1
促使我修正軌道的友人之眼/5
接納滑稽及其相反/10
孩子般的態(tài)度與倫理性想象力/15
民族如同個(gè)人,也會(huì)弄糟和犯錯(cuò)/20
重新閱讀將成為全身運(yùn)動(dòng)/25
我們絕不能重蹈覆轍/30
日本人的所謂議論/35
事后聰明或也見(jiàn)效的方法/40
“重新學(xué)習(xí)”和“重新教育”/45
人類淪為機(jī)器之事……/50
細(xì)致入微之教養(yǎng)的成果被毀壞/55
改寫(xiě)已被改寫(xiě)的文章/60
在兩個(gè)表現(xiàn)形式之間進(jìn)行串聯(lián)/65
小說(shuō)家在大學(xué)里學(xué)習(xí)到的知識(shí)/70
在人生中遇到的所有話語(yǔ)/75
曾與“巨大的人”共同生活/80
牢牢地記住吧/85
寫(xiě)作這種“生活方式的習(xí)慣”/90
關(guān)于玷污人類/95
現(xiàn)代的“喜悅的知識(shí)”/100
傾聽(tīng)“真實(shí)的文體”/105
闖越困境之人的原理/110
世界的順序?qū)⒁虼硕鴱南旅姘l(fā)生變化/115
老年期間,像寫(xiě)日記一樣寫(xiě)詩(shī)/119
顯現(xiàn)在面部的歷史、傳統(tǒng)和文化/125
轉(zhuǎn)彎抹角的說(shuō)法具有的力量/130
勇敢而慎重的政治小說(shuō)的寫(xiě)作方法/135
對(duì)新開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)的人說(shuō)(之一)/139
擁有余裕的認(rèn)真將是必要的/144
一個(gè)人需要多少冊(cè)書(shū)? /149
期望不要忘記/154
對(duì)新開(kāi)始寫(xiě)批評(píng)文章的人說(shuō)/159
確認(rèn)話語(yǔ)的定義后重新閱讀/164
在不明不暗的這“虛妄”中/169
凝視世界終結(jié)的表現(xiàn)者/173
挽回?zé)o法挽回之事/178
智慧且平靜的悲哀之表現(xiàn)/182
是原子彈爆炸的威力?還是人類的悲慘? /186
對(duì)新開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)的人說(shuō)(之二)/191
其固執(zhí)之神態(tài)極不尋常/196
文化是直接面對(duì)危機(jī)的技術(shù)/201
可是,自然卻沒(méi)有權(quán)利/206
創(chuàng)造未來(lái)的在家干零活兒/211
某個(gè)清和冬日的發(fā)現(xiàn)/216
唯獨(dú)不會(huì)寬容/220
對(duì)新開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)的人說(shuō)(之三)/224
二十一世紀(jì)的日本有“德”嗎? /229
對(duì)強(qiáng)者有利的曖昧話語(yǔ)/234
在活著期間倘若神智不正常……/239
沖繩今后仍將持續(xù)之事/243
如何成為私小說(shuō)作家的/248
何為遭受原子彈轟炸之國(guó)的道義責(zé)任/253
對(duì)新開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)的人說(shuō)(之四)/258
曾說(shuō)“真是神奇!”的醫(yī)生/263
對(duì)新開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)的人說(shuō)(之五)/268
誰(shuí)在一直阻礙著爆發(fā)? /273
充分且細(xì)致地閱讀/277
魯迅的“騙人話語(yǔ)”//282
持續(xù)講述氫彈爆炸經(jīng)歷的人/286
從現(xiàn)場(chǎng)之外也要側(cè)耳傾聽(tīng)/291
不可使曖昧原樣繼續(xù)下去/296
認(rèn)清對(duì)責(zé)任的承擔(dān)方式/301
進(jìn)而“我的靈魂”將記憶/306
從廣島、長(zhǎng)崎面向福島/311
古典基礎(chǔ)語(yǔ)與“未來(lái)的人性”/316
所謂核電站是“潛在性核威懾力”/321
另一支前奏曲和賦格曲/326
前往海外出席學(xué)會(huì)的小說(shuō)家/330
我們擁有倫理依據(jù)/335
現(xiàn)在小說(shuō)家的可為之事/340
依靠自己的力量策劃定義事宜/345
關(guān)切的眼神和好奇心
我在文章里經(jīng)常寫(xiě)到大兒子光患有智障,寫(xiě)到我們?nèi)乙蛩麆?chuàng)作的音樂(lè)而快樂(lè),而設(shè)法寧?kù)o地生活至今。之所以說(shuō)設(shè)法,是因?yàn)槲覀兛偸窃诔浇舆B不斷地出現(xiàn)的困難。
從今年(二○○六年)年初開(kāi)始,我和光每天進(jìn)行一小時(shí)的步行訓(xùn)練。我們居住在小山坡上,通往平地的那條長(zhǎng)長(zhǎng)的下坡道上,有一條用柵欄隔著的步行道,及至下行到平地后,那條步行道沿著運(yùn)河延伸而去。
光今年四十二歲,醫(yī)生提醒他身上已經(jīng)出現(xiàn)成人病的若干跡象?紤]到他的肥胖,我便想起要與他共同行走。而且,這也只是基本的步行訓(xùn)練。
他還有視覺(jué)障礙,無(wú)法跑動(dòng),腳部也有問(wèn)題,雖然不算嚴(yán)重,在乘坐輕軌或是去聽(tīng)音樂(lè)會(huì)的時(shí)候,我或妻子總是扶著他的手臂。這是外行人制訂的步行訓(xùn)練計(jì)劃,指望光借助這個(gè)步行訓(xùn)練終將能夠獨(dú)立行走。具體方法是:放開(kāi)他的手臂,只是貼著他的身體隨行;為了減輕他在行走時(shí)鞋底蹭地的毛病,就想辦法讓他走動(dòng)時(shí)擺動(dòng)雙臂,與腿部的動(dòng)作協(xié)調(diào)起來(lái)。
游泳俱樂(lè)部的一位教練是我的朋友,就在我思考如何推進(jìn)這個(gè)計(jì)劃時(shí),他送來(lái)一根頗有重量的樹(shù)脂棒。手握這根樹(shù)脂棒行走,將會(huì)甩動(dòng)胳膊,腳似乎也會(huì)抬離地面。通過(guò)數(shù)天的練習(xí),效果果然不錯(cuò),光便以這個(gè)進(jìn)步鼓勵(lì)自己,每天加強(qiáng)訓(xùn)練。
盡管身患智障,光卻有著非常認(rèn)真的個(gè)性,在步行訓(xùn)練期間并不說(shuō)話,我也思考讀著的書(shū)或是想著其他事情。
抬不起腿腳就容易絆倒,光經(jīng)常因此而引發(fā)癲癇小小發(fā)作。每當(dāng)此時(shí),我便緊緊抱住他,如果能夠讓他在地上坐下來(lái)的話,就一動(dòng)不動(dòng)地保持那種姿勢(shì)長(zhǎng)達(dá)十五分鐘。在此期間,我需要撐住光的頭部,即便周圍有人打招呼我也無(wú)法應(yīng)答,多次惹得對(duì)方心頭火起。且說(shuō)在這次的步行訓(xùn)練中,正當(dāng)我的頭腦不知不覺(jué)被散漫的思緒占據(jù)時(shí),光被路面上的一塊石頭絆住腳,咕咚一聲摔倒在地。由于這不是癲癇發(fā)作,光的意識(shí)很清醒,卻反而讓我為之驚慌,同時(shí)也為自己未盡到責(zé)任而自咎。
我所能做的,就是抱住遠(yuǎn)比自己身體沉重的光的上半身,將他靠在步行道旁的柵欄上,檢查一下摔倒時(shí)他是否傷及頭部。在別人看來(lái),我們兩人慢騰騰的動(dòng)作一定顯得那么無(wú)助。
一位中年婦女騎著自行車來(lái)到近前,她跳下車便招呼道“沒(méi)問(wèn)題吧?”,同時(shí)將手搭放在光的肩頭。光最不情愿的事,就是被陌生人觸摸到身體,再就是狗對(duì)著他叫。此時(shí),我明知自己的行為會(huì)像個(gè)非常粗野的老人,卻仍然強(qiáng)硬地說(shuō):“請(qǐng)你先把手挪開(kāi)!”
那位婦女憤慨地起身離去后,一位高中生模樣的少女在距我們一段距離的地方停下自行車,一動(dòng)不動(dòng)地注視著我們。她從衣袋里露出手機(jī),卻并不完全掏出來(lái),只是讓我略微注意到那手機(jī)。
光站起身來(lái),我走在他身旁回頭望去,只見(jiàn)那位少女頷首致意后,便輕靈地騎上自行車離去了。由此我領(lǐng)會(huì)到的是這樣一種信息:我就在這里守護(hù)著你們,如果需要聯(lián)系急救車或是親屬的話,就用這手機(jī)幫助你們!我無(wú)法忘卻在我們離去之際少女那微笑著的頷首致意。
第二次世界大戰(zhàn)臨近結(jié)束時(shí),一位參加了抗德戰(zhàn)線的人死去了,此人便是法國(guó)哲學(xué)家西蒙娜韋伊,她說(shuō)過(guò)的一句話吸引著我:對(duì)于不幸之人,要懷著深切關(guān)懷問(wèn)上一句,“您哪兒不舒服嗎?”,是否具有問(wèn)候這句話的能力,關(guān)乎到是否具有做人的資質(zhì)。
韋伊對(duì)于不幸之人的定義是獨(dú)特的,突然摔倒在地并因此驚慌的我們,在這種場(chǎng)合也算是不幸之人。那位婦女積極表現(xiàn)出我們難以接受的善意,也是韋伊予以積極評(píng)價(jià)的對(duì)象。毋寧說(shuō),必須改變的是在這種時(shí)刻仍然拘泥于本人情感(即便韋伊也倡導(dǎo)始于這里的解放)的自己。而且,在這個(gè)對(duì)不幸之人只抱有強(qiáng)烈好奇心的社會(huì)里,從那位少女關(guān)切且適度的舉止中,我發(fā)現(xiàn)了業(yè)已適應(yīng)生活的新人所抱持的態(tài)度。誰(shuí)都會(huì)有好奇心,關(guān)切的眼神卻在凈化著這種好奇心。
(二○○六年四月)