《沒(méi)有女人的男人們》是海明威的第二部短篇小說(shuō)集,其中收錄了包括《白象似的群山》、《沒(méi)有被斗敗的人》、《殺手》等十四個(gè)短篇小說(shuō)。小說(shuō)的主題涉及斗牛、出軌、離婚和死亡。其中《白象似的群山》、《沒(méi)有被斗敗的人》和《殺手》這幾篇被認(rèn)為是海明威最為出色的短篇小說(shuō)。
本書(shū)書(shū)名與村上春樹(shù)新書(shū)《沒(méi)有女人的男人們》同名,即村上春樹(shù)對(duì)海明威的致敬作品,而且體裁也同為短篇小說(shuō)集,具有一定的相互呼應(yīng)作用。海明威的短篇小說(shuō)歷來(lái)為中國(guó)讀者所熟悉,本書(shū)中收錄的是海明威成名的短篇小說(shuō)經(jīng)典之作,具有一定的讀者基礎(chǔ),而且本書(shū)的譯者主要是老一代的著名翻譯家,陳良廷、曹庸、翟象俊等,譯筆簡(jiǎn)潔、優(yōu)美,非常忠實(shí)地還原了海明威“電報(bào)體”小說(shuō)的風(fēng)格。
海明威(Ernest Hemingway,1899~1961)美國(guó)小說(shuō)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。
1899年7月21日生于芝加哥市郊橡膠園小鎮(zhèn)。父親是醫(yī)生和體育愛(ài)好者,母親從事音樂(lè)教育。6個(gè)兄弟姐妹中,他排行第二,從小酷愛(ài)體育、捕魚(yú)和狩獵。中學(xué)畢業(yè)后曾去法國(guó)等地旅行,回國(guó)后當(dāng)過(guò)見(jiàn)習(xí)記者。第一次大戰(zhàn)爆發(fā)后,他志愿赴意大利當(dāng)戰(zhàn)地救護(hù)車(chē)司機(jī)。1918年夏在前線被炮彈炸成重傷,回國(guó)休養(yǎng)。后來(lái)去加拿大多倫多市星報(bào)任記者。1921年重返巴黎,結(jié)識(shí)美國(guó)女作家斯坦因、青年作家安德森和詩(shī)人龐德等。1923年發(fā)表處女作《三個(gè)短篇小說(shuō)和十首詩(shī)》,隨后游歷歐洲各國(guó)。1926年出版了長(zhǎng)篇小說(shuō)《太陽(yáng)照常升起》,初獲成功,被斯坦因稱(chēng)為“迷惘的一代”。1929年,反映第一次世界大戰(zhàn)的長(zhǎng)篇巨著《永別了,武器》的問(wèn)世給作家?guī)?lái)了聲譽(yù)。 30年代初,海明威到非洲旅行和狩獵。1935年寫(xiě)成《非洲的青山》和一些短篇小說(shuō)。 1937年發(fā)表了描寫(xiě)美國(guó)與古巴之間海上走私活動(dòng)的小說(shuō)《有錢(qián)人和沒(méi)錢(qián)人》。
西班牙內(nèi)戰(zhàn)期間,他3次以記者身份親臨前線,在炮火中寫(xiě)了劇本《第五縱隊(duì)》,并創(chuàng)作了以美國(guó)人參加西班牙人民反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)為題材的長(zhǎng)篇小說(shuō)《喪鐘為誰(shuí)而鳴》(1940)。他曾與許多美國(guó)知名作家和學(xué)者捐款支援西班牙人民正義斗爭(zhēng)。1941年偕夫人瑪莎訪問(wèn)中國(guó),支持我國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)。后又以戰(zhàn)地記者身份重赴歐洲,并多次參加戰(zhàn)斗。戰(zhàn)后客居古巴,潛心寫(xiě)作。1952年,《老人與!穯(wèn)世,深受好評(píng),翌年獲普利策獎(jiǎng)。1954年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。卡斯特羅掌權(quán)后,他離開(kāi)古巴返美定居。因身上多處舊傷,百病纏身,精神憂郁, 1961年7月2日用獵槍自殺。 海明威去世后發(fā)表的遺作,主要有:《島在灣流中》(1970)和《伊甸園》(1986)。他那獨(dú)特的風(fēng)格和塑造的硬漢子形象對(duì)現(xiàn)代歐美文學(xué)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。
序言
沒(méi)有被斗敗的人
在異鄉(xiāng)
白象似的群山
殺手
祖國(guó)對(duì)你說(shuō)什么
五萬(wàn)元
簡(jiǎn)單的調(diào)查
十個(gè)印第安人
美國(guó)太太的金絲雀
阿爾卑斯山牧歌
追車(chē)比賽
今天是星期五
序言
沒(méi)有被斗敗的人
在異鄉(xiāng)
白象似的群山
殺手
祖國(guó)對(duì)你說(shuō)什么
五萬(wàn)元
簡(jiǎn)單的調(diào)查
十個(gè)印第安人
美國(guó)太太的金絲雀
阿爾卑斯山牧歌
追車(chē)比賽
今天是星期五
陳腐的故事
我躺下