“劍橋雙語分級閱讀·小說館”是從劍橋大學(xué)出版社引進(jìn),由英語語言教學(xué)專家及小說作家合力專為非英語國家的英語學(xué)習(xí)者而創(chuàng)作的分級系列讀物,適合小學(xué)高年級到大學(xué)的學(xué)生及相當(dāng)水平的英語學(xué)習(xí)者閱讀。本書為第2級的讀本,本級別核心詞匯量為800詞,適合初二、初三學(xué)生及同等水平的讀者閱讀。低音大提琴手彭妮跟隨樂團(tuán)首次出國演出,一場令人期待的西班牙之旅卻從大提琴的丟失開始籠上陰云。雖然首場演出大獲成功,但半夜的一陣陣尖叫打破了剛剛沉寂的夜空。若即脫離的男友、看似親密的好友、爭吵猜疑的團(tuán)員、冷酷帥氣的督察……圍繞在彭妮的周圍。低音大提琴如何丟失?善良的樂團(tuán)經(jīng)理為何意外墜亡?這一切又與失竊的塞尚名畫有著怎樣的聯(lián)系?答案究竟是什么?
“劍橋雙語分級閱讀·彩繪小說館”具有以下突出特色:青少小說——青少年主人公演繹青春故事,伴孩子智慧成長。原創(chuàng)小說——未經(jīng)改編,原汁原味。當(dāng)代小說——學(xué)習(xí)當(dāng)代實(shí)用英語,了解歐美風(fēng)土人情。定制小說——英語語言教育專家+小說作家合力,專為英語學(xué)習(xí)者而寫,賞小說、學(xué)英語,兼而得之。國際獲獎小說——很多讀本獲英國“語言學(xué)習(xí)文學(xué)獎(Language Learner Literature Award)”,精品之作,暢銷全球?勺x可聽的小說——讀本+錄音,錄音由專業(yè)配音員演繹再創(chuàng)作,讀也悅,聽也悅。品種齊全——偵探、情感、歷險(xiǎn)、驚悚、懸疑、科幻、喜劇、人文……英語、美語,英音、美音,應(yīng)有盡有,任君選擇。配套完備——附贈劍橋原聲真情朗讀錄音及單詞學(xué)習(xí)游戲,提供教師教案、練習(xí)答案等資源多終端下載。配贈網(wǎng)絡(luò)資源——學(xué)習(xí)資源、教學(xué)資源,免費(fèi)獲取;學(xué)生交流平臺、教師交流平臺,提供書外支持;手機(jī)、PAD掃一掃,有聲資源隨身聽。
故事中的人物
讀前思考
出了點(diǎn)兒問題
美好的一天
一份報(bào)紙,一片海灘
音樂會
夜半驚叫
波蒂略督察
秘密
一家飯店,一場爭執(zhí)
兩個人,一輛卡車和一把低音大提琴
你為什么要那樣做?
再問一個問題
讀后活動
學(xué)習(xí)指導(dǎo) 故事中的人物
讀前思考
出了點(diǎn)兒問題
美好的一天
一份報(bào)紙,一片海灘
音樂會
夜半驚叫
波蒂略督察
秘密
一家飯店,一場爭執(zhí)
兩個人,一輛卡車和一把低音大提琴
你為什么要那樣做?
再問一個問題
讀后活動
學(xué)習(xí)指導(dǎo)
參考譯文