《英語(yǔ)好學(xué)系列:讀新聞 學(xué)英文(2)》精選了近年來(lái)在世界各地新聞報(bào)道中出現(xiàn)的奇聞趣事,簡(jiǎn)化了文字結(jié)構(gòu),替換了生僻的詞匯,加上了中文譯文,以適合大、中學(xué)校學(xué)生和具有中等英語(yǔ)程度的讀者用作學(xué)習(xí)英語(yǔ)的輔助讀物。讀者在閱讀流暢易懂的英文和新奇有趣的內(nèi)容的同時(shí)可以學(xué)到許多新的英語(yǔ)詞匯和表達(dá)方式。
讀新聞學(xué)英文(1-4) 英語(yǔ)100個(gè)怎么辦? 從“雷人”到“達(dá)人”:100個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞漢譯英 新世紀(jì)美國(guó)公示語(yǔ)1000例 美國(guó)流行笑話一千則 英語(yǔ)的對(duì)與錯(cuò)(修訂版) 英語(yǔ)句型語(yǔ)法大補(bǔ)貼(修訂版) 中翻英開(kāi)跑(修訂版) 縱橫英語(yǔ)時(shí)空暢游古今典故(修訂版) 英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)談 超覺(jué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)法:潛意識(shí)下的英語(yǔ)奇跡 《讀新聞學(xué)英文》叢書(shū)精選了近年來(lái)在世界各地新聞報(bào)道中出現(xiàn)的奇聞趣事,簡(jiǎn)化了句子結(jié)構(gòu),替換了生僻詞匯,加上了中文譯文,以適合大、中學(xué)校學(xué)生和具有中等英語(yǔ)程度的讀者用作學(xué)習(xí)英語(yǔ)的輔助讀物。讀者在閱讀新奇有趣的內(nèi)容的同時(shí)可以學(xué)到現(xiàn)代人使用的“活”英語(yǔ)! ”緟矔(shū)的素材取自新聞報(bào)道,具有一定程度的真實(shí)性,書(shū)中的內(nèi)容可以供從事科學(xué)技術(shù)、文化藝術(shù)、教育衛(wèi)生、對(duì)外貿(mào)易、出國(guó)旅游、新聞報(bào)道、人文研究等方面的工作人員和管理人員參考。
開(kāi)懷篇
1 手機(jī)口臭測(cè)試器
2 牛尿飲料
3 男子為得子35年不洗澡
4 伊朗人吃掉世界紀(jì)錄
5 114000個(gè)禮花同時(shí)被引爆
6 廁所恐怖故事
7 司機(jī)因大笑被警方截停
8 女子計(jì)劃第772次駕照考試
9 03歲女孩在拍賣會(huì)上購(gòu)得重型推土機(jī)
10 老年男子抱怨吵鬧的鄰居
11 父親為兒子拒絕做家務(wù)而報(bào)警
12 疲憊不堪的聚會(huì)主人槍擊自己
13 13是她們的幸運(yùn)數(shù)字
14 新娘等到婚禮以后才跑掉
15 不扶電動(dòng)扶梯扶手遭逮捕
16 為趕上網(wǎng)球課飛機(jī)在高爾夫球場(chǎng)上著陸
17 護(hù)士被叫出手術(shù)室解雇
18 老師不準(zhǔn)追逐學(xué)生
19 學(xué)校大門被膠粘死
20 女服務(wù)生逮住強(qiáng)盜
21 警方回應(yīng)惡作劇
22 一對(duì)老夫婦和將近100只貓生活在一起
23 警犬在打雷時(shí)逃走
24 貓是家庭生活的一部分
25 男子在eBay上拍賣債務(wù)
26 非法傾倒垃圾是朋友的遺愿
27 禮券帶來(lái)太多生意
……
稀奇篇
趣味篇
知識(shí)篇
月球登陸是偽造的嗎?
1969年夏季發(fā)生的一件事吸引了全世界千千萬(wàn)萬(wàn)人8天的注意力。尼爾·阿姆斯特朗和波茲·愛(ài)爾德林登上了月球。這為困難重重的美國(guó)太空計(jì)劃帶來(lái)了榮譽(yù),也激發(fā)了一種什么事情都可能做得到的信念。
但是,有一小批陰謀論者認(rèn)為,阿波羅11號(hào)的月球登陸是偽造的。他們認(rèn)為,美國(guó)國(guó)家航空航天局捏造了這次登陸,以便勝過(guò)他們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手蘇聯(lián),并且達(dá)到肯尼迪總統(tǒng)提出的在20世紀(jì)60年代內(nèi)安全地運(yùn)送人類往返月球的目標(biāo)。1972年,最后一位宇航員從月球回來(lái)之后不久,關(guān)于阿波羅計(jì)劃的陰謀論就開(kāi)始出現(xiàn)了。為美國(guó)國(guó)家航空航天局的阿波羅計(jì)劃制造火箭引擎的洛克達(dá)因公司的一位技術(shù)文件編寫(xiě)人員比爾·科辛在1974年出版了一本名為《我們從未登陸月球:美國(guó)的300億美元詐騙》的書(shū)。
科辛在這本書(shū)中指出,美國(guó)國(guó)家航空航天局在1969年還不具備將人類安全地送往月球的技術(shù),阿波羅宇航員在穿越環(huán)繞地球的范·艾倫輻射帶的時(shí)候會(huì)被殺傷,而且美國(guó)國(guó)家航空航天局從月球發(fā)回的照片中有多處可疑的異常。
科辛的陰謀論認(rèn)為,美國(guó)國(guó)家航空航天局用一枚火箭將阿波羅11號(hào)的宇航員送上天空,直到它從視野中消失。然后,將登月密封艙和3名乘客轉(zhuǎn)送到一架軍用貨機(jī)上。8天以后將登月艙扔進(jìn)太平洋,并且將它撈回。與此同時(shí),美國(guó)國(guó)家航空航天局的官員們?cè)趦?nèi)華達(dá)州沙漠中的絕密軍事基地51號(hào)地區(qū)攝制“月球登陸”,并且對(duì)宇航員洗腦以確保他們合作。
幾十年以后的2001年,?怂闺娪肮疽钥菩恋年幹\論為基礎(chǔ)拍攝了一部轟動(dòng)世界的電視紀(jì)錄片《陰謀論:我們?cè)?jīng)在月球上登陸?》,指出在美國(guó)國(guó)家航空航天局的阿波羅照片和電視錄像中存在多處互相矛盾的怪誕之處。例如,在登陸艙下面看不到由爆炸形成的坑;物體的影子互相交叉,而不是平行,說(shuō)明有非自然的光源;而一面插著的美國(guó)國(guó)旗好像隨微風(fēng)飄動(dòng),然而月球上沒(méi)有風(fēng)。
這個(gè)長(zhǎng)達(dá)一小時(shí)的特別節(jié)目激起了對(duì)這個(gè)問(wèn)題如此廣泛的興趣,以至于美國(guó)國(guó)家航空航天局采取不尋常的步驟,發(fā)布了一份新聞稿,還在它的網(wǎng)站上進(jìn)行了逐點(diǎn)的辯駁。那份新聞稿是這樣開(kāi)頭的:“是的,宇航員們確實(shí)是在月球上登陸了!
……