《狼圖騰》作者姜戎作序（摘錄）
　　萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有料到的是，一向鐘愛(ài)蒙古草原狼的騰格里，再次垂青《狼圖騰》，竟然通過(guò)各種方式精準(zhǔn)無(wú)比地空降了兩位“狼大員”。一位是電影制片人王為民，另一位是世界頂級(jí)馴獸師、加拿大人安德魯辛普森。王為民仿佛是專(zhuān)為《狼圖騰》電影量身定制的不二人選：他是蒙古族人，不僅具有蒙古狼精神的共性，還具有精打細(xì)算、親力親為的頭狼品質(zhì)；他是資深制片人，參與過(guò)《蒙古王》等電影的拍攝工作，又掌握一口流利的英語(yǔ)，大大方便了這部大片的國(guó)際合作。而我更看重的是他具有狼一樣的愛(ài)心，像真狼王那樣愛(ài)崽護(hù)犢，顧家衛(wèi)群。電影完成后，他又激情難耐地寫(xiě)出這部《明星狼》，讓我這頭老狼都備感新奇，細(xì)讀三遍，度過(guò)了好幾個(gè)心酸心痛的不眠之夜……
　　為了完成尋狼、養(yǎng)狼、馴狼的宏大計(jì)劃，王為民在北京順義建立起養(yǎng)狼基地。經(jīng)過(guò)推倒重來(lái)和數(shù)次慘痛的失敗之后，終于在安德魯?shù)木�心指�?dǎo)下，重新建起符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的養(yǎng)狼大基地，并與安德魯跑遍半個(gè)中國(guó)，最后在哈爾濱野生動(dòng)物園發(fā)現(xiàn)并購(gòu)得十幾只剛剛出生的小狼崽。后經(jīng)過(guò)我和知青老友陳繼群仔細(xì)辨認(rèn)鑒定，確信它們是純種蒙古草原灰狼，和我倆在草原插隊(duì)時(shí)見(jiàn)過(guò)、斗過(guò)、養(yǎng)過(guò)、愛(ài)過(guò)的狼一模一樣。
　　王為民與工作人員從哈爾濱把狼崽抱回北京基地，親自用奶瓶給狼崽喂奶，天天好吃好喝好伺候，經(jīng)常與小崽們吃睡在一起，有一天早晨他還見(jiàn)到了枕旁的狼崽糞便。他儼然是一個(gè)一把屎一把尿拉扯孩子長(zhǎng)大的狼爸，享受著多子多福的快樂(lè)，當(dāng)然也有多災(zāi)多難的刺激。王為民這個(gè)狼爸當(dāng)?shù)煤芡梁�，一�?dāng)就當(dāng)成了一群十幾只狼崽的爸，讓我這個(gè)只當(dāng)過(guò)一只狼崽的狼爸的人好生羨慕和嫉妒。
　　我在草原插隊(duì)十一年，知道的狼故事數(shù)不勝數(shù)。但是《明星狼》中的新故事，尤其是狼的感恩和愛(ài)心的故事，仍然讓我感動(dòng)和不可思議。王為民有一條他最?lèi)?ài)的狼子，安德魯給它起名為克勞迪（Cloudy）。這只小狼長(zhǎng)大之后成了狼王，英武威猛、雄壯高大。然而，有一天克勞迪突然患了嚴(yán)重的腸梗阻，臥地不起、口吐白沫，把兩位狼爸嚇蒙了，連夜將狼王送到了獸醫(yī)院。醫(yī)術(shù)精湛的海歸女獸醫(yī)吳華緊急手術(shù)搶救，終于挽回了狼王的生命。然而，后來(lái)發(fā)生的事情卻完全出乎我的意料，按我對(duì)狼的了解，狼王在被麻醉、被開(kāi)膛剖腹做完大手術(shù)醒來(lái)之后，它面對(duì)的將是完全陌生的醫(yī)生護(hù)士、充滿藥味的可怕環(huán)境，狼定會(huì)做出暴烈的反應(yīng)，但狼王克勞迪卻不僅沒(méi)有驚恐憤怒、狂暴掙扎甚至咬人傷人，相反，卻表現(xiàn)得出奇地安靜。當(dāng)王為民沖進(jìn)診室的時(shí)候，他看到狼王靜靜地躺在病床上，允許陌生的吳醫(yī)生撫摸它的頭，還心懷感激地舔醫(yī)生的手，表達(dá)狼的謝意。
　　我深知狼具有高貴的感恩品德，但是，克勞迪知恩的智商更令人稱(chēng)奇，我至今仍然琢磨不透，狼王怎么會(huì)知道吳醫(yī)生是它的救命恩人呢？連大部分人類(lèi)的孩子在動(dòng)過(guò)大手術(shù)之后都不懂知恩感恩、對(duì)醫(yī)生表示感謝，反而避之不及。相比之下，狼真是太神了。我在《狼圖騰》小說(shuō)中多次感慨：狼身上具有太多讓人類(lèi)羞愧、景仰的品質(zhì)和智慧。我也相信，將有更多的狼書(shū)或者跟狼打過(guò)交道的人會(huì)來(lái)繼續(xù)證明這個(gè)結(jié)論的。
　　書(shū)中另一個(gè)故事更是讓我的心長(zhǎng)久震顫。當(dāng)電影殺青之后，狼基地就要拆除，王為民面臨著與相處相愛(ài)三年的狼子狼女們分別的巨痛。兩位狼爸都不忍心將它們送進(jìn)動(dòng)物園，或賣(mài)給想利用狼明星表演掙大錢(qián)的馬戲團(tuán)。最后，安德魯建議電影投資方把這群珍貴的蒙古狼送給他，由他帶到加拿大設(shè)備齊全的養(yǎng)狼基地，讓狼群繼續(xù)過(guò)有尊嚴(yán)的、半自由的生活。王為民為了狼子女的幸福和前途，不得不說(shuō)服投資方將這筆“狼財(cái)富”送給安德魯，并費(fèi)盡心力，為狼群辦理了移民手續(xù)。最后，忍痛送別克勞迪以及其他所有的狼子狼女。
　　然而，狼的愛(ài)是天下純度最高的愛(ài)，是可以用狼血狼命來(lái)捍衛(wèi)的愛(ài)。因此，狼愛(ài)容不得一絲一毫的傷害和背叛。當(dāng)克勞迪被關(guān)進(jìn)鋼籠準(zhǔn)備送上飛機(jī)時(shí)，它拼命反抗，猛撞鋼籠，幾乎把王為民的心撞碎。飛機(jī)起飛后，王為民的心也被帶去了加拿大。幾個(gè)月后，他飛到加拿大去看望克勞迪。當(dāng)他到達(dá)基地后，所有的狼子狼女都興奮地跑來(lái)舔吻狼爸。但是，克勞迪卻停在遠(yuǎn)處不理睬他了。它再也不認(rèn)他這個(gè)曾經(jīng)的狼爸了。它過(guò)去一直認(rèn)定王為民是它的親狼爸，而安德魯只是“二爸”，因?yàn)榭藙诘媳犻_(kāi)眼看到的第一個(gè)“親”，是王為民，而不是安德魯�？藙诘喜荒茉�諒狼爸拋棄它的行為。據(jù)說(shuō)，克勞迪剛下飛機(jī)就暴怒地絕食，還大病一場(chǎng)。后來(lái)情緒始終消沉低落。我堅(jiān)信，狼以食為天，但更以自由和愛(ài)為天。當(dāng)狼王真正失去自由和愛(ài)之后，它的心也隨之死去，魂飛騰格里。我望著克勞迪在加拿大狼基地中表情木訥的照片，痛心痛魂，長(zhǎng)夜難眠�？藙诘�，勾起了我對(duì)狼全部的愧疚和痛楚的愛(ài)。
　　幾十年來(lái)，我始終忘不掉蒙古大草原上無(wú)數(shù)可歌可泣、奮勇獻(xiàn)生的狼，忘不掉我親手養(yǎng)大并死在我手中的可敬可愛(ài)可憐的小狼。四十多年過(guò)去了，隨著中國(guó)新狼文化的興起，這幾年又有兩匹狼深深嵌入我的腦海：一匹是中國(guó)狼女李微漪寫(xiě)的《重返狼群》中可以舍身救母的小狼格林；另一匹就是王為民的愛(ài)子克勞迪。這兩匹狼又將成為包括我在內(nèi)的中國(guó)“狼粉”們心中新的愛(ài)點(diǎn)和痛點(diǎn)。