《普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材：新編商務(wù)日語綜合教程（最新修訂版）》將“國(guó)際貿(mào)易知識(shí)”、“相關(guān)法律知識(shí)”、“商務(wù)文件處理知識(shí)”、“日本社會(huì)文化知識(shí)和涉外禮節(jié)規(guī)定”、“口譯訓(xùn)練”等綜合性商務(wù)日語知識(shí)，根據(jù)國(guó)際商務(wù)活動(dòng)規(guī)范，按照一般國(guó)際貿(mào)易程序融會(huì)貫通成一體，使學(xué)習(xí)者通過身臨其境的“體驗(yàn)實(shí)踐型”的學(xué)習(xí)方式，隨著貿(mào)易活動(dòng)的進(jìn)展，循序漸進(jìn)、生動(dòng)有趣地學(xué)習(xí)，從而掌握系統(tǒng)的商務(wù)日語及相關(guān)知識(shí)，同時(shí)加強(qiáng)學(xué)習(xí)者的法律和跨文化交際意識(shí)。