阿曼德在路邊坐了兩個小時，享受著從餐館飄來的香味。然后，他用袖口很講究地擦了擦他那胡子拉碴的嘴，慷慨地說道：“服務員，不用找了，零錢你在圣誕節(jié)時用得著�！彪m然眼前根本就沒有服務員。
 　他邁步走下臺階，沿著街道向塞納河畔的碼頭走去�！拔页缘谜骘��！彼�自言自語地說，“但要是能吃了那個蘋果就更好了�！�
 　他推著手推車來到碼頭，然后朝著通向沙灘的橋洞走去。阿曼德想，這就像離家很久的人回到家中一樣。在一座巴黎的橋下，任何激動人心的事情都有可能發(fā)生。
 　當他靠近橋的時候，他既驚訝又生氣，他看到在一直屬于自己的地盤上，有人支起了一頂灰色的帆布帳篷。柱子旁邊還停著一輛市場里用的手推車。
  　他朝著拱橋快步走去。當他到那兒的時候，他伸出手，扯倒了帳篷。然后，他驚恐地跳了回去。
　 三個受到驚嚇的孩子正蜷縮在一床破爛的被子里，吃驚地看著他。其中一個年齡較大的女孩很快跳了起來�！澳悴荒馨盐覀冓s走!”她握著拳頭喊道，“我們要待在一起，因為我們是一家人，一家人必須待在一起，這是媽媽說的。”