《金牧場(chǎng)》穿插敘述幾條線索的故事:紅衛(wèi)兵重走長(zhǎng)征路、牧民重返家園的大遷徙、在日本做學(xué)術(shù)交流等。這是幾個(gè)都以主人公或主人公所代表的群體的追求失敗為結(jié)局的故事。金牧場(chǎng)——阿勒坦·努特格——是主人公所在的牧民大隊(duì)人的故鄉(xiāng),但是,當(dāng)他們?cè)谝粓?chǎng)生死拼搏的大遷徙之后回到故鄉(xiāng),這個(gè)故鄉(xiāng)卻永遠(yuǎn)不屬于他們了。因此,金牧場(chǎng)在歷史的變遷之中成了一個(gè)不能再返回的家園,一個(gè)只能在回憶中敘述的夢(mèng)。
《金牧場(chǎng)》結(jié)構(gòu)獨(dú)特,字里行間飽含作者張承志的創(chuàng)作激情,不可不讀。
《金牧場(chǎng)》穿插敘述了三條線索的故事;紅衛(wèi)兵重走長(zhǎng)征路、牧民重返家園、主人公在日本做學(xué)術(shù)交流。金牧是主人公所在的牧民大隊(duì)的故鄉(xiāng),但是當(dāng)他們?cè)谝粓?chǎng)生死拼搏之后回到故鄉(xiāng)時(shí),這個(gè)故鄉(xiāng)卻永遠(yuǎn)不屬于他們了,金牧場(chǎng)成了一個(gè)不再返回的家園,一個(gè)只能追憶的夢(mèng)。
40多年前,中國(guó)的大地上發(fā)生了一場(chǎng)波瀾壯闊的知識(shí)青年上山下鄉(xiāng)運(yùn)動(dòng)。“波瀾壯闊”四個(gè)字,不是我特意選用的形容詞,而是當(dāng)年的習(xí)慣說(shuō)法,廣播里這么說(shuō),報(bào)紙的通欄大標(biāo)題里這么寫。知識(shí)青年上山下鄉(xiāng),當(dāng)年還是毛澤東主席的偉大戰(zhàn)略部署,是培養(yǎng)和造就千百萬(wàn)無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命事業(yè)接班人的百年大計(jì),千年大計(jì),萬(wàn)年大計(jì)。
這一說(shuō)法,也不是我今天的特意強(qiáng)調(diào),而是天天在我們耳邊一再重復(fù)宣傳的話,以至于老知青們今天聚在一起,講起當(dāng)年的話語(yǔ),憶起當(dāng)年的情形,唱起當(dāng)年的歌,仍然會(huì)氣氛熱烈,情緒激烈,有說(shuō)不完的話。
說(shuō)“波瀾壯闊”,還因?yàn)榫褪窃凇爸R(shí)青年到農(nóng)村去,接受貧下中農(nóng)的再教育,很有必要”的指示和召喚之下,1600多萬(wàn)大中城市畢業(yè)的知識(shí)青年,上山下鄉(xiāng),奔赴農(nóng)村,奔赴邊疆,奔赴草原、漁村、山鄉(xiāng)、海島,在大山深處,在戈壁荒原,在兵團(tuán)、北大荒和西雙版納,開(kāi)始了這一代人艱辛、平凡而又非凡的人生。
講完這一段話,我還要作一番解釋。首先,我們習(xí)慣上講,中國(guó)上山下鄉(xiāng)的知識(shí)青年,有1700萬(wàn),我為什么用了1600萬(wàn)這個(gè)數(shù)字。其實(shí),1700萬(wàn)這個(gè)數(shù)字,是國(guó)務(wù)院知青辦的權(quán)威統(tǒng)計(jì),應(yīng)該沒(méi)有錯(cuò)。但是這個(gè)統(tǒng)計(jì),是從1955年有知青下鄉(xiāng)這件事開(kāi)始算起的。研究中國(guó)知青史的中外專家都知道,從1955年到1966年“文革”初始,十多年的時(shí)間里,全國(guó)有100多萬(wàn)知青下鄉(xiāng),全國(guó)人民所熟知的一些知青先行者,都在這個(gè)階段涌現(xiàn)出來(lái),宣傳開(kāi)去。而發(fā)展到“文革”期間,特別是1968年12月21日夜間,毛主席的最新最高指示發(fā)表,知識(shí)青年上山下鄉(xiāng),掀起了一個(gè)前所未有的高潮。那個(gè)年頭,毛主席的話,一句頂一萬(wàn)句;毛主席的指示,理解的要執(zhí)行,不理解的也要執(zhí)行,且落實(shí)毛主席的最新指示,要“不過(guò)夜”。于是乎全國(guó)城鄉(xiāng)迅疾地行動(dòng)起來(lái),在隨后的lO年時(shí)間里,有1600萬(wàn)知青上山下鄉(xiāng)。而在此之前,知識(shí)青年下鄉(xiāng)去,習(xí)慣的說(shuō)法是下鄉(xiāng)上山。我最初到貴州山鄉(xiāng)插隊(duì)落戶時(shí),發(fā)給我們每個(gè)知青點(diǎn)集體戶的那本小小的刊物,刊名也是《下鄉(xiāng)上山》。在大規(guī)模的知青下鄉(xiāng)形成波瀾壯闊之勢(shì)時(shí),才逐漸規(guī)范成“上山下鄉(xiāng)”的統(tǒng)一說(shuō)法。
我還要說(shuō)明的是,1700萬(wàn)知青上山下鄉(xiāng)的數(shù)字,是國(guó)務(wù)院知青辦根據(jù)大中城市上山下鄉(xiāng)的實(shí)際數(shù)字統(tǒng)計(jì)的,比較準(zhǔn)確。但是這個(gè)數(shù)字仍然是有爭(zhēng)議的。
為什么呢?
因?yàn)閲?guó)務(wù)院知青辦統(tǒng)計(jì)的是大中城市上山下鄉(xiāng)知青的數(shù)字,沒(méi)有統(tǒng)計(jì)千百萬(wàn)回鄉(xiāng)知青的數(shù)字;剜l(xiāng)知青,也被叫作本鄉(xiāng)本土的知青,他們?cè)诳h城中學(xué)讀書(shū),或者在縣城下面的區(qū)、城鎮(zhèn)、公社的中學(xué)讀書(shū),如果沒(méi)有文化大革命,他們讀到·初中畢業(yè),照樣可以考高中;他們讀到高中畢業(yè),照樣可以報(bào)考全國(guó)各地所有的大學(xué),就像今天的情形一樣,不會(huì)因?yàn)樗麄儺厴I(yè)于區(qū)級(jí)中學(xué)、縣級(jí)中學(xué)不允許他們報(bào)考北大、清華、復(fù)旦、交大、武大、南大。只要成績(jī)好,名牌大學(xué)照樣錄取他們。但是在上山下鄉(xiāng)“一片紅”的大形勢(shì)之下,大中城市的畢業(yè)生都要匯入上山下鄉(xiāng)的洪流,本鄉(xiāng)本土的畢業(yè)生理所當(dāng)然地也要回到自己的鄉(xiāng)村里去。他們的回歸對(duì)政府和國(guó)家來(lái)說(shuō),比較簡(jiǎn)單,就是回到自己出生的村寨上去,回到父母身邊去,那里本來(lái)就是他們的家。學(xué)校和政府不需要為他們支付安置費(fèi),也不需要為他們安排交通,只要對(duì)他們說(shuō),大學(xué)停辦了,你們畢業(yè)以后回到鄉(xiāng)村,也像你們的父母一樣參加農(nóng)業(yè)勞動(dòng),自食其力。千千萬(wàn)萬(wàn)本鄉(xiāng)本土的知青就這樣回到了他們生于斯、長(zhǎng)于斯的鄉(xiāng)村里。他們的名字叫“回鄉(xiāng)知青”,也是名副其實(shí)的知青。
而大中城市的上山下鄉(xiāng)知青,和他們就不一樣了。他們要離開(kāi)從小生活的城市,遷出城市戶口,注銷糧油關(guān)系,而學(xué)校、政府、國(guó)家還要負(fù)責(zé)把他們送到農(nóng)村這一“廣闊天地”中去。離開(kāi)城市去往鄉(xiāng)村,要坐火車,要坐長(zhǎng)途公共汽車,要坐輪船,像北京、上海、天津、廣州、武漢、長(zhǎng)沙的知青,有的往北去到“反修前哨”的黑龍江、內(nèi)蒙古、新疆,有的往南到海南、西雙版納,路途相當(dāng)遙遠(yuǎn),所有知青的交通費(fèi)用,都由國(guó)家和政府負(fù)擔(dān)。而每一個(gè)插隊(duì)到村莊、寨子里去的知青,還要為他們撥付安置費(fèi),下鄉(xiāng)第一年的糧食和生活補(bǔ)貼。所有這一切必須要核對(duì)準(zhǔn)確,做出計(jì)劃和安排,國(guó)務(wù)院知青辦統(tǒng)計(jì)離開(kāi)大中城市上山下鄉(xiāng)知青的人數(shù),還是有其依據(jù)的。
其實(shí)我鄭重其事寫下的這一切,每一個(gè)回鄉(xiāng)知青當(dāng)年都是十分明白的。在我插隊(duì)落戶的公社里,我就經(jīng)常遇到縣中、區(qū)中畢業(yè)的回鄉(xiāng)知青,他們和遠(yuǎn)方來(lái)的貴陽(yáng)知青、上海知青的關(guān)系也都很好。
但是現(xiàn)在他們有想法了,他們說(shuō):我們也是知青呀!回鄉(xiāng)知青怎么就不能算知青呢?不少人覺(jué)得他們的想法有道理。于是乎,關(guān)于中國(guó)知青總?cè)藬?shù)的說(shuō)法,又有了新的版本,有的說(shuō)是2000萬(wàn),有的說(shuō)是2400萬(wàn),也有說(shuō)3000萬(wàn)的。
看看,對(duì)于我們這些過(guò)來(lái)人來(lái)說(shuō),一個(gè)十分簡(jiǎn)單的統(tǒng)計(jì)數(shù)字,就要結(jié)合當(dāng)年的時(shí)代背景、具體政策,費(fèi)好多筆墨才能講明白。而知識(shí)青年上山下鄉(xiāng)運(yùn)動(dòng)中,還有多多少少類似的情形啊,諸如兵團(tuán)知青、國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)知青、插隊(duì)知青、病退、頂替、老三屆、工農(nóng)兵大學(xué)生,等等等等,對(duì)于這些顯而易見(jiàn)的字眼,今天的年輕一代,已經(jīng)看不甚明白了。我就經(jīng)常會(huì)碰到今天的中學(xué)生向我提出的種種問(wèn)題:憑啥你們上山下鄉(xiāng)一代人要稱“老三屆”?比你們?cè)缱x書(shū)的人還多著呢,他們不是比你們更老嗎?噯,你們?cè)趺茨菢颖,讓你們下鄉(xiāng),你們完全可以不去啊,還非要爭(zhēng)著去,那是你們活該……
有的問(wèn)題我還能解答,有的問(wèn)題我除了苦笑,一時(shí)間都無(wú)從答起。
從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),武漢大學(xué)出版社推出反映知青生活的“黃土地之歌”、“紅土地之歌”和“黑土地之歌”系列作品這一大型項(xiàng)目.實(shí)在是一件大好事。既利于經(jīng)歷過(guò)那一時(shí)代的知青們回顧以往,理清脈絡(luò);又利于今天的年輕一代,懂得和理解他們的上一代人經(jīng)歷了一段什么樣的歲月;還給歷史留下了一份真切的記憶。
對(duì)于知青來(lái)說(shuō),無(wú)論你當(dāng)年下放在哪個(gè)地方,無(wú)論你在鄉(xiāng)間待過(guò)多長(zhǎng)時(shí)間,無(wú)論你如今是取得了很大業(yè)績(jī)還是默默無(wú)聞,從那一時(shí)期起,我們就有了一個(gè)共同的稱呼:知青。這是時(shí)代給我們留下的抹不去的印記。
歷史的巨輪帶著我們來(lái)到了2012年,轉(zhuǎn)眼間,距離那段已逝的歲月已40多年了。40多年啊,遺憾也好,感慨也罷,青春無(wú)悔也好,不堪回首也罷,我們已經(jīng)無(wú)能為力了。
我們所擁有的只是我們?nèi)松倪^(guò)程,40多年里的某年、某月、某一天,或?qū)⒂谰玫劂懹浽谖覀兊男闹小?br> 風(fēng)雨如磐見(jiàn)真情,
歲月蹉跎志猶存。
正如出版者所言:1700萬(wàn)知青平凡而又非凡的人生,雖談不上“感天動(dòng)地”,但也是共和國(guó)同時(shí)代人的成長(zhǎng)史。事是史之體,人是史之魂。1700萬(wàn)知青的成長(zhǎng)史也是新中國(guó)歷史的一部分,不可遺忘,不可斷裂,亟求正確定位,給生者或者死者以安慰,給昨天、今天和明天一個(gè)交待。
是為序。
張承志,原籍山東濟(jì)南,穆斯林。1948年出生于北京。1968年到內(nèi)蒙古東烏珠穆沁旗插隊(duì)。1972年考入北京大學(xué)歷史系考古專業(yè),畢業(yè)后到中國(guó)歷史博物館考古部工作。1978年考入中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院,畢業(yè)后在社科院民族研究所從事北方民族史和蒙古史研究。1987年任海軍創(chuàng)作室專業(yè)作家,1989年退職。現(xiàn)為自由作家。
1982年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì),中國(guó)作家協(xié)會(huì)全國(guó)委員,北京作家協(xié)會(huì)副主席。
1978年以來(lái),曾獲第一屆全國(guó)優(yōu)秀短篇小說(shuō)獎(jiǎng)、第二屆及第三屆全國(guó)優(yōu)秀中篇小說(shuō)獎(jiǎng)及若干全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作獎(jiǎng),1995年獲首屆愛(ài)文文學(xué)獎(jiǎng)。
迄今出版著作(單行本)約60部,主要有《黑駿馬》《金牧場(chǎng)》《心靈史》《一冊(cè)山河》《北方的河》《文明的入門》等。
那是在十年里的第一次進(jìn)入天山。背包里掖著一本哈薩克語(yǔ)教本,腳上穿著那雙穿舊了的馬靴。天山人沒(méi)有發(fā)覺(jué)這雙馬靴的式樣個(gè)別。汽車在疾駛的時(shí)候,一道蒼郁的綠色明亮的山脈頂著透明的冰雪,在路左千姿百態(tài)地一字?jǐn)[開(kāi)。那是眼睛的盛宴。那時(shí)雙眼應(yīng)接不暇地對(duì)著神美的天山飽覽秀色,眼睫貪婪地眨閃著吞下晶瑩的冰頂、暗藍(lán)的陰坡松林和陽(yáng)光滿灑的嫩綠明亮的山麓草原。那是語(yǔ)言的海洋;夏臺(tái)河旁的那個(gè)用圓松木砌成的小村莊里有九個(gè)民族,每走一百米可以聽(tīng)到四五種語(yǔ)言。但是那里氣候酷熱;雙頰上被陽(yáng)光中的紫外線灼得結(jié)下了兩塊紫紅色的疤。有幾天只能啃些干馕,喝些沒(méi)有顏色的陳茶水。但是那峰巒上的冰雪千年不融,雪白中幻射著醉人的蔚藍(lán)。陽(yáng)光照得透亮的山前草坡上滿生著野葡萄、黑醋栗、碧綠的蕁麻葉和水汪汪的駱駝尾草。第一次踩著濕漉漉的草地走向天山峽谷的時(shí)候,心里興奮得想唱一支歌。可是每一支歌都剛剛唱了半句就被拋棄了,因?yàn)樵谀敲疵篮玫纳降乩锊荒艹粋惒活惖母。誰(shuí)在那樣的草地上朝著幽密的藍(lán)色松林走上一程,誰(shuí)就會(huì)知道應(yīng)當(dāng)為自己也為天山尋找一支真正美好的歌o,
出口的巨型玻璃門外擠滿了迎接親友的人。他看見(jiàn)一個(gè)面色黝黑的年輕人舉著一塊白色的紙牌。那面色黝黑的人神情和善而文靜,他覺(jué)得那人正默默地望著自己。接著他就發(fā)現(xiàn)那塊白硬紙牌上寫著他的名字。他松開(kāi)小車的把手,費(fèi)勁地用日語(yǔ)介紹了自己。
“我叫平田英男”,他依然覺(jué)得聽(tīng)覺(jué)微弱。“歡迎您,歡迎您來(lái)到日本!”他高興地覺(jué)得自己全都聽(tīng)懂了。居然聽(tīng)懂了,他想。他握住平田英男的手。
平田穩(wěn)重地微笑著,黝黑的面龐中流著一股英俊的神情。他緊握住平田的手,他覺(jué)得這手溫厚又結(jié)實(shí)。開(kāi)始啦,他有些不安地想,我就要和他在一起度過(guò)一年研究生涯。新生活開(kāi)始啦。
出租汽車在高速公路上無(wú)聲地疾馳。耳鳴不知什么時(shí)候減輕了,但聽(tīng)覺(jué)還沒(méi)有恢復(fù)。遠(yuǎn)近閃爍著黑黝黝的樓房巨影和搖晃的燈火,高速公路在大地上畫(huà)著流暢的巨弧。藍(lán)色的路標(biāo)被仰射的日光燈照著,醒目地把方位、規(guī)定速度、公路設(shè)施迎面送來(lái)。平田英男話語(yǔ)很少,只是偶爾投給他一個(gè)和善的眼神,像是在安慰他。夜幕低低罩著原野,寂靜中只有汽車發(fā)動(dòng)機(jī)輕微的突突聲。他感到困倦。他想對(duì)平田講些什么可是覺(jué)得力不從心。其實(shí)我們倆都懂得點(diǎn)中亞出土的回鶻語(yǔ)文獻(xiàn),他想道,可是不單是我,恐怕平田也很難用回鶻語(yǔ)當(dāng)交談的口語(yǔ)。哦,語(yǔ)言,他突然感到有一種異樣的感覺(jué)。他有些恐怖,他覺(jué)得隔膜難以突破,覺(jué)得自己已經(jīng)莽撞地闖入了異國(guó)他鄉(xiāng)。他閉上了眼睛,疲憊立即抓緊了他,他沉沉地墜人了一片混沌的思緒之中。興奮的神經(jīng)像信號(hào)燈一樣閃滅在混濁的海里,他想用日語(yǔ)解釋自己的興奮,解釋他的一切往事和心情,可是他覺(jué)得渾身無(wú)力。緊箍著肉體的西服和領(lǐng)帶,還有被高速的疾馳建立起一個(gè)秩序的高速公路正在挾帶著他順流而下,他感到一個(gè)宿命的神正在黑暗中凝視著他。唉,他心里呻吟著,任自己熱烈的興奮和不安的擔(dān)憂都直直地朝著那神的黑黑懷抱撲去。
他信步走進(jìn)了會(huì)客廳。平田英男走了以后,他并沒(méi)有去洗澡。在會(huì)客廳里有一個(gè)瘦肩膀的小伙子在看電視,他向他打過(guò)招呼后發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)中國(guó)人。咱們會(huì)館一共有二十三個(gè)中國(guó)人,小伙子說(shuō)話很活潑,一口北京京腔。加上您已經(jīng)有二十四個(gè)中國(guó)人。您是留學(xué)?講學(xué)?訪問(wèn)學(xué)者?每月多少萬(wàn)日元生活費(fèi)?您會(huì)打乒乓球嗎?要不咱倆玩一會(huì)兒?……日本真他媽怪,什么貨都又漂亮又地道,只是乒乓球案子造得軟囊囊,不起球。您得使勁抽它,那拍子也不起球。慢點(diǎn)慢點(diǎn),在這種案子上使這種拍子玩用不著那么快反應(yīng)。反應(yīng)太快反而抽不著球。我?guī)鷧⒂^會(huì)館。這是食堂,自我服務(wù)——自己取飯洗餐具,每頓飯最低四百七十日元。這是復(fù)制角。復(fù)印資料一頁(yè)十五日元,復(fù)制磁帶不用花錢,用這種快速鍵。在這兒買郵票。電話其實(shí)是受話器,能接不能打。向外線打電話去那兒,喏,那是投幣電話。對(duì),這是硬幣換錢機(jī)。洗衣機(jī)和熨斗在五樓。好啦。明兒見(jiàn)。我在赤坂銀行實(shí)習(xí),明兒一早就走。休息吧,再見(jiàn),您不用急,幾天您就熟啦。啊,我叫張小星。再見(jiàn),明兒見(jiàn)。
他獨(dú)自在空蕩蕩的會(huì)客廳里踱著。
就這樣開(kāi)始啦,他默默地想著,吸著一支香煙。一切都會(huì)習(xí)慣的,一切都會(huì)順利地運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)的,一切都會(huì)好起來(lái)的。無(wú)論如何,我終于來(lái)了。我,像我這樣的一個(gè)人,也終于獲得了這一切,這是一件含義深長(zhǎng)的事情。他踱著,朝一個(gè)穿過(guò)會(huì)客廳的東南亞人味道的女孩子禮貌地點(diǎn)了點(diǎn)頭。日語(yǔ)和英語(yǔ)在今天輪番折磨著摧毀著他,他覺(jué)得一絲蘇醒此時(shí)正從被壓迫得麻木的自尊心中蔓延。但是你調(diào)查過(guò)整個(gè)北中國(guó),他咬著煙嘴想。在講突厥語(yǔ)言的新疆,在黃土覆蓋的伊斯蘭教中心地帶,在一切游牧民生活的草原上,都有著為你敞開(kāi)的門。關(guān)鍵在于你終于來(lái)了。這一年里你將獲得的學(xué)科知識(shí)和資料會(huì)是一團(tuán)有魔力的火。你已經(jīng)清楚地看到了未來(lái):那時(shí)你擁有的一切將會(huì)升華飛躍,你將擁有一片炫人眼目的新世界。
……