本語法書采用法英對(duì)比的方式編寫，供高等學(xué)校法語專業(yè)和其他專業(yè)以法語為第二外語的學(xué)生，以及已有英語基礎(chǔ)知識(shí)的法語學(xué)習(xí)者使用。
全書分為詞法和句法兩個(gè)部分，通過與英語語法對(duì)比的方式，對(duì)法語語法進(jìn)行比較系統(tǒng)詳細(xì)的闡釋。詞法部分按照詞類分為八章，其中第五章動(dòng)詞部分對(duì)法語中的語式和時(shí)態(tài)做了講解；句法部分分為五章，重點(diǎn)是句子的配合。在系統(tǒng)講解法語語法的同時(shí)，本書側(cè)重于擷取英語中與法語有對(duì)比意義的語法點(diǎn)進(jìn)行對(duì)照講解，這是本書最大的特色。
第一部分 詞法
第一章 名詞
第一節(jié) 名詞的類別
第二節(jié) 名詞的性
第三節(jié) 名詞的數(shù)
第二章 冠詞
第一節(jié) 不定冠詞
第二節(jié) 定冠詞
第三節(jié) 部分冠詞
第四節(jié) 縮合冠詞
第三章 形容詞
第一節(jié) 品質(zhì)形容詞
第二節(jié) 數(shù)量形容詞
第三節(jié) 指示形容詞
第四節(jié) 泛指形容詞
第一部分 詞法
第一章 名詞
第一節(jié) 名詞的類別
第二節(jié) 名詞的性
第三節(jié) 名詞的數(shù)
第二章 冠詞
第一節(jié) 不定冠詞
第二節(jié) 定冠詞
第三節(jié) 部分冠詞
第四節(jié) 縮合冠詞
第三章 形容詞
第一節(jié) 品質(zhì)形容詞
第二節(jié) 數(shù)量形容詞
第三節(jié) 指示形容詞
第四節(jié) 泛指形容詞
第五節(jié) 主有形容詞
第六節(jié) 疑問形容詞
第四章 代詞
第一節(jié) 人稱代詞
第二節(jié) 指示代詞
第三節(jié) 泛指代詞
第四節(jié) 主有代詞
第五節(jié) 疑問代詞
第六節(jié) 關(guān)系代詞
第七節(jié) 副代詞en和y
第五章 動(dòng)詞
第一節(jié) 直陳式
第二節(jié) 命令式
第三節(jié) 條件式
第四節(jié) 虛擬式
第五節(jié) 不定式
第六節(jié) 分詞式
第七節(jié) 副動(dòng)詞
第八節(jié) 動(dòng)詞的語態(tài)
第九節(jié) 代詞式動(dòng)詞
第十節(jié) 情態(tài)動(dòng)詞
第六章 副詞
第一節(jié) 副詞的形式和構(gòu)成
第二節(jié) 副詞的比較級(jí)和最高級(jí)
第三節(jié) 幾個(gè)法語副詞的用法
第四節(jié) 副詞的位置
第七章 介詞
第一節(jié) 介詞的用法和位置
第二節(jié) 介詞的重復(fù)和省略
第三節(jié) 介詞a和de
第四節(jié) 幾個(gè)重要的英語介同相對(duì)應(yīng)的法語介詞
第五節(jié) 幾個(gè)英語介詞和法語介詞互譯中的特殊用法。
第八章 連詞
第一節(jié) 并列連詞
第二節(jié) 從屬連詞
第二部分 句法
第九章 否定
第一節(jié) 否定短語的用法
第二節(jié) 否定詞ne的單獨(dú)使用
第十章 疑問句
第一節(jié) 完全疑問句
第二節(jié) 部分疑問句
第十一章 謂語動(dòng)詞與主語的配合
第一節(jié) 謂語動(dòng)詞與一個(gè)主語配合的特殊隋況
第二節(jié) 謂語動(dòng)詞與數(shù)個(gè)主語配合的特殊情況
第十二章 過去分詞的配合
第一節(jié) 復(fù)合時(shí)態(tài)中過去分詞的配合
第二節(jié) 代詞式動(dòng)詞中過去分詞的配合
第三節(jié) 過去分詞的其他配合問題
第十三章 復(fù)合句
第一節(jié) 主語從句
第二節(jié) 表語從句
第三節(jié) 同位語從句
第四節(jié) 賓語從句
第五節(jié) 狀語從句
第六節(jié) 形容詞性從句
書單推薦
