序幕 1 亞馬遜盆地，1987年9月正午時(shí)分，塞羅戈多山脈上空密布的陰云終于散去了。透過(guò)極高處森林冠層頂端的枝葉，惠特塞能看見(jiàn)一縷縷金色的陽(yáng)光。有動(dòng)物在頭頂撲騰叫囂，很可能是蜘蛛猴；一只金剛鸚鵡俯沖到低處，發(fā)出難聽(tīng)的“嘎嘎”聲�；萏厝�在一棵倒伏的藍(lán)花楹樹(shù)前停下腳步，望著野外助手卡洛斯汗流浹背地趕上來(lái)�！靶獣�(huì)兒，”他用西班牙語(yǔ)說(shuō)，“Bajala caja。放下箱子�！被萏厝�在樹(shù)干上坐下，脫掉右腳的長(zhǎng)靴和襪子，點(diǎn)燃香煙，用煙頭去燙小腿和腳踝上密密麻麻的虱子�？�洛斯卸下肩上的舊軍用帆布背包，背包上七扭八歪地捆著一個(gè)木箱�！按蜷_(kāi)箱子，謝謝。”惠特塞說(shuō)�？�洛斯解開(kāi)繩子，松開(kāi)一連串黃銅小扣，掀起頂蓋。箱子里緊緊地塞滿了某種本土植物的纖維�；萏厝�扯開(kāi)纖維，幾件古器物、一個(gè)小型木制植物標(biāo)本夾和一本污漬斑斑的皮面記事本出現(xiàn)在眼前。他躊躇片刻，這才從沖鋒衣的胸袋里取出一個(gè)雕工異常精細(xì)的小野獸像。他掂量幾下，再次驚嘆于那栩栩如生的手法和超乎尋常的分量。他戀戀不舍地把雕像放進(jìn)木箱，用纖維裹住所有東西，把頂蓋裝回去。惠特塞從背囊里翻出一張折過(guò)的白紙，在膝蓋上打開(kāi)，從胸袋里取出一桿破舊的金筆，開(kāi)始寫(xiě)信：蒙塔古：我決定派卡洛斯帶最后一個(gè)板條箱回去，自己?jiǎn)为?dú)繼續(xù)尋找科洛克。一方面，卡洛斯信得過(guò)；另一方面，若是有個(gè)三長(zhǎng)兩短，我可不想連累這只木箱。薩滿的搖鈴和其他儀式性物品值得關(guān)注，看上去頗為獨(dú)特。放在箱子里的小雕像是本人探尋目標(biāo)存在的證據(jù)，是我們?cè)诳疾斓氐囊粋�(gè)荒棄茅屋里找到的。請(qǐng)注意它格外夸張的鉤爪、爬蟲(chóng)類(lèi)特征和兩足生物的細(xì)微特征�？扑髻ふ鎸�(shí)存在，姆巴旺傳說(shuō)并非完全虛構(gòu)。筆記里有全部的現(xiàn)場(chǎng)記錄和探險(xiǎn)隊(duì)分裂的詳細(xì)經(jīng)過(guò)。你看到這封信的時(shí)候，想必已經(jīng)知道了我們的遭遇。上欣古1987年9月17日惠特塞搖搖頭，回憶起昨天那一幕戲劇性的場(chǎng)景。麥克斯韋爾，愚蠢的王八蛋，只關(guān)心能不能把湊巧發(fā)現(xiàn)的樣本毫發(fā)無(wú)損地送回博物館�；萏厝�暗地里哈哈大笑。幾個(gè)古代的蛋？再怎么看都只是毫無(wú)價(jià)值的莢果而已。麥克斯韋爾不該研究體質(zhì)人類(lèi)學(xué)亦稱生物人類(lèi)學(xué)，是人類(lèi)學(xué)的一門(mén)分支，研究生物演化、遺傳學(xué)、人類(lèi)適應(yīng)與變異、靈長(zhǎng)目學(xué)、型態(tài)學(xué)的機(jī)制，以及人類(lèi)演化的化石記錄。，應(yīng)該多學(xué)點(diǎn)古生物學(xué)倒是真的。太諷刺了，他們打包離開(kāi)的地方和惠特塞發(fā)現(xiàn)證據(jù)的地方僅僅相距一千碼。反正麥克斯韋爾已經(jīng)滾蛋了，其他人也一樣。留下的只有卡洛斯、科洛克和兩名向?qū)�。而現(xiàn)在只剩下了卡洛斯一個(gè)人。惠特塞繼續(xù)寫(xiě)信。請(qǐng)按照你覺(jué)得合適的方法，好好利用我的筆記本和這些器物，幫助恢復(fù)我在博物館的名譽(yù)。不過(guò)更重要的是，務(wù)必要保管好這尊小雕像。我相信它在人類(lèi)學(xué)方面的價(jià)值不可估量。昨天發(fā)現(xiàn)它的過(guò)程純屬偶然。它似乎是姆巴旺異教的核心物品，但發(fā)現(xiàn)地點(diǎn)附近卻沒(méi)有人煙，這讓我感到很奇怪�；萏厝�停了下來(lái)。他沒(méi)有在現(xiàn)場(chǎng)筆記里描述發(fā)現(xiàn)小雕像的過(guò)程。即便到了現(xiàn)在，他的意識(shí)仍舊在排斥那段記憶。當(dāng)時(shí)，科洛克離開(kāi)人們常走的道路，前去細(xì)看一只鹟?；若非如此，他們還找不到那條隱蔽的小徑，小徑位于遍覆苔蘚的石壁之間，坡度陡峭。走進(jìn)連陽(yáng)光都很少射入的潮濕山谷，他們看見(jiàn)了那座粗陋的茅屋，半藏在幾棵參天古木之間……兩名博托庫(kù)多向?qū)�平時(shí)總在用圖皮語(yǔ)嘰嘰喳喳說(shuō)個(gè)不停，此刻忽然安靜了下來(lái)�？�洛斯問(wèn)他們?cè)趺戳�，其中一個(gè)人嘟囔著說(shuō)什么茅屋有守護(hù)者，侵?jǐn)_秘地的人會(huì)被詛咒。接著，惠特塞第一次聽(tīng)見(jiàn)他們說(shuō)出了那個(gè)字眼：科索伽，陰影人。惠特塞半信半疑。詛咒這種事情他可不陌生，隨之而來(lái)的往往是向?qū)б�求加工資。可等他從茅屋里走出來(lái)，那兩個(gè)向?qū)�卻已經(jīng)沒(méi)了蹤影�！�…那個(gè)老女人，跌跌撞撞地走出森林。多半是雅諾馬莫人，顯然不是科索伽人。但她知道科索伽，見(jiàn)過(guò)他們。她暗示這里有詛咒，最后，她悄然無(wú)聲地融入森林，動(dòng)作更像一頭幼豹，而非耄耋老者。他們把注意力轉(zhuǎn)向茅屋。茅屋，惠特塞小心翼翼地拔開(kāi)記憶的塞子。茅屋左右各有一塊石板，所雕圖像完全相同，都是一頭蹲坐的怪獸。怪獸的爪子按著什么東西，但經(jīng)年的風(fēng)吹雨淋已經(jīng)令人難以分辨其形狀。茅屋背后是個(gè)簇葉叢生的園子，在遍地蒼翠的熱帶雨林里，這片亮麗的顏色顯得分外扎眼。茅屋的地面比室外低數(shù)英尺，險(xiǎn)些害得科洛克摔斷脖子。跟著進(jìn)去的惠特塞比較小心，而卡洛斯干脆跪在了門(mén)口。茅屋里很暗，涼颼颼的，有股腐殖土的味道�；萏厝麛Q亮手電，看見(jiàn)茅屋正中間有一塊壘起來(lái)的土丘，上面擺著那個(gè)小雕像，基座周?chē)�是一圈形狀古怪的雕鑿圓碟。接著，手電筒的燈光照到了墻壁。墻邊整整齊齊地排滿了人類(lèi)的骷髏頭。惠特塞湊近了仔細(xì)觀察其中幾顆，發(fā)現(xiàn)上面都有深深的刮擦痕跡，他沒(méi)有立刻分辨出那是什么印記。所有顱骨的頂端均有幾個(gè)邊緣參差不齊的洞眼。大部分頸根的枕骨被壓碎和切斷，厚實(shí)的鱗狀骨完全不知去向。他的手顫抖起來(lái)，不小心弄熄了手電筒。在重新擰亮手電筒之前，他看見(jiàn)幾千個(gè)眼窩中透出晦暗的光柱，塵埃在凝重的空氣中緩緩飄動(dòng)。走出茅屋，科洛克說(shuō)他需要去走走——單獨(dú)靜一靜，他是這么告訴惠特塞的。但卻一去不回。這里的植物很不尋常。蘇鐵和蕨類(lèi)像是來(lái)自史前時(shí)代�？上�沒(méi)時(shí)間深入研究了。我們找了一種彈性特別好的植物當(dāng)木箱的填充物；要是約根森有興趣的話，不妨讓他看一看。期待和你一個(gè)月后在探險(xiǎn)者俱樂(lè)部見(jiàn)面，一人一根麥克紐杜上等雪茄，暢飲馬丁尼，慶祝我們大獲成功。我把這件東西和我的名譽(yù)都托付給你了，到時(shí)候見(jiàn)。你的同事，惠特塞他把信塞進(jìn)板條箱的蓋子底下。 “卡洛斯，”他說(shuō)，“把這個(gè)板條箱送回莫茲港P?rto deMoz：巴西帕拉地區(qū)的城市。，在那兒等我。如果兩周后我還沒(méi)回去，那就去找索托上校。請(qǐng)他把這個(gè)板條箱連同其他那些，按照談妥的條件一起空運(yùn)回博物館。他會(huì)跟你結(jié)清工資的。”卡洛斯看著他�！拔也幻靼祝�”他說(shuō)，“你要一個(gè)人留下？”惠特塞笑著點(diǎn)燃第二根香煙，繼續(xù)屠殺虱子�！翱偟糜腥税寻鍡l箱送出去吧。你應(yīng)該能在到達(dá)河邊前追上麥克斯韋爾。我想多留幾天，繼續(xù)找科洛克�！笨�洛斯猛拍他的膝蓋�！癊s loco！我不能把你一個(gè)人留下。Si te dejo atrás，temorirías西班牙文：你瘋了！你要是不回去，就會(huì)送命的！。你會(huì)死在森林里的，先生，吼猴會(huì)把你的每根骨頭啃得干干凈凈。我們必須一起回去。這樣才是明智的選擇�！被萏厝�不耐煩地?fù)u搖頭�！鞍鸭t藥水和奎寧給我，還有你背包里的牛肉干�！彼�說(shuō)著又穿上了骯臟的襪子，開(kāi)始系靴子的鞋帶�？�洛斯一邊抗議，一邊打開(kāi)背包�；萏厝麤](méi)有理睬他，只是心不在焉地?fù)现�后脖頸被蟲(chóng)子咬傷的地方，視線投向塞羅戈多山脈�！八麄儠�(huì)懷疑我的，先生。他們會(huì)以為我拋下了你。這對(duì)我很不好，”卡洛斯說(shuō)得飛快，把那幾樣?xùn)|西放進(jìn)惠特塞的背囊。“食肉蠅會(huì)活吃了你，”他說(shuō)個(gè)沒(méi)完，走到板條箱邊，重新系上繩子，“你的瘧疾又會(huì)發(fā)作，這次肯定得死。讓我留下吧�！被萏厝�看著卡洛斯，他雪白的頭發(fā)貼在汗津津的額頭上。昨天，卡洛斯沒(méi)有向茅屋里張望之前，他還是滿頭烏發(fā)�？�洛斯和他對(duì)視片刻，隨后垂下雙眼�；萏厝�站起身。“再會(huì)�！彼�說(shuō)，然后走進(jìn)了茫茫樹(shù)叢。傍晚時(shí)分，惠特塞注意到低垂的烏云重又圍困了塞羅戈多山脈。剛才這幾英里，他走在一條起源不明的古路上，這只是條時(shí)斷時(shí)續(xù)的林間小徑，在平頂山底部四周的黑水沼澤里左彎右繞，那片樹(shù)木叢生的潮濕平臺(tái)靜靜安躺于前方�；萏厝�覺(jué)得這條小徑體現(xiàn)著人類(lèi)的邏輯，擁有明確的目的性，而動(dòng)物踏出的步道往往毫無(wú)章法。平臺(tái)越來(lái)越近，小徑通往山肩處有一條險(xiǎn)峻的深谷�？坡蹇丝隙ㄈチ四莻�(gè)方向。他停下腳步思考，不由自主地?fù)崦�著護(hù)身符，這是一支疊在銀箭上的金箭，從小時(shí)候起就掛在他的脖子上。在過(guò)去幾天行程中，除了一個(gè)早已荒棄的棚戶小村，唯有那座茅屋能說(shuō)明這里有人類(lèi)居住。踏出小徑的只可能是科索伽。到了平臺(tái)近處，他看見(jiàn)陡峭的巖壁上有幾道瀑布。今夜可以在山腳安營(yíng)，明天一早就要攀登上千米的山坡。地勢(shì)估計(jì)險(xiǎn)峻而泥濘，多半很危險(xiǎn)。要是遇上了科索伽——唔，那可就無(wú)路可逃了。但他沒(méi)有理由認(rèn)定科索伽部落是一群野蠻人。在當(dāng)?shù)厣裨捴�，要為殺戮和殘暴�?fù)責(zé)的是另一種生物：姆巴旺。說(shuō)來(lái)奇怪，這種未知怪獸據(jù)說(shuō)受這個(gè)無(wú)人見(jiàn)過(guò)的部落控制。姆巴旺確實(shí)存在嗎？他暗自揣摩。熱帶雨林這么廣闊，有一小群原始人在這生物學(xué)家尚未仔細(xì)探索過(guò)的這個(gè)地區(qū)生活也不足為奇。惠特塞的怨氣不禁再次升起：科洛克離開(kāi)營(yíng)地時(shí)真不該帶走他的曼利夏．3006步槍�；萏厝�很清楚，當(dāng)務(wù)之急是先找到科洛克，再搜尋科索伽的蹤跡，證明他們沒(méi)有在幾個(gè)世紀(jì)前滅絕。在亞馬遜深處，正如亞瑟?柯南?道爾在小說(shuō)《失落的世界》中所描述的，在一座高出叢林的平頂山上，居住著一群原始人，過(guò)著原始的石器時(shí)代生活——這個(gè)發(fā)現(xiàn)將讓他名揚(yáng)四海。沒(méi)有理由要懼怕科索伽人�？墒牵�那座茅屋……忽然，一股濃烈的難聞氣味撲鼻而來(lái)，使他停下了腳步。不會(huì)聞錯(cuò)，這氣味肯定出自某種動(dòng)物尸體，而且是大型動(dòng)物。又走了十幾步，臭味越來(lái)越刺鼻。希望涌上胸口，心跳開(kāi)始加速：科索伽人說(shuō)不定在附近屠殺過(guò)動(dòng)物。現(xiàn)場(chǎng)也許留下了他們的器物——工具、武器，甚至是擁有宗教價(jià)值的物品。他慢慢向前挪動(dòng)。甜絲絲的惡臭越來(lái)越濃，令人作嘔。他能看見(jiàn)陽(yáng)光照亮了頭頂高處的一片森林冠層，說(shuō)明附近必然存在一片空地。他停下腳步，系緊背囊的帶子，以免在需要奔跑時(shí)礙手礙腳。被樹(shù)木包夾的狹窄小徑漸趨平坦，拐過(guò)一個(gè)急轉(zhuǎn)彎，那塊林間空地出現(xiàn)在前方。動(dòng)物殘骸就在空地的另一頭，緊貼一棵大樹(shù)，樹(shù)上刻著儀式性的螺旋符號(hào)。尸體洞開(kāi)的胸腔已經(jīng)變成了油膩膩的棕色，上面擺著一束亮綠色的鸚鵡羽毛�；萏厝�離死去的動(dòng)物越來(lái)越近，他忽然發(fā)現(xiàn)尸體穿著卡其布襯衫。肥乎乎的蒼蠅如烏云般聚集在洞開(kāi)的胸腔周?chē)�，嗡嗡嗡的聲音如潮水般此起彼伏。惠特塞注意到尸體的左臂被一根麻繩捆在樹(shù)干上，胳膊受過(guò)嚴(yán)重傷害，掌心割了個(gè)大口子。尸體四周有幾枚用過(guò)的彈殼。緊接著，他看見(jiàn)了尸體的頭部——臉朝上，扔在尸體腋窩的正下方，后腦勺被扯開(kāi)了，渾濁的雙眼望著上方，面頰鼓脹�；萏厝�找到了科洛克。出于本能，惠特塞開(kāi)始踉踉蹌蹌地后退。尸體上幾道爪印掀起了皮肉，力量超乎人類(lèi)，大得恐怖。尸體看上去已經(jīng)僵硬了�？扑髻と舜蟾乓呀�(jīng)離開(kāi)——上帝保佑，他希望如此。前提是他們確實(shí)是科索伽人。他發(fā)覺(jué)總是充滿勃勃生機(jī)的熱帶雨林忽然安靜下來(lái)。他猛地轉(zhuǎn)身，面對(duì)森林。空地邊緣高聳入云的樹(shù)木中，有什么東西在移動(dòng)，枝葉間出現(xiàn)了兩只眼睛：色若烈火，細(xì)如狹縫。他猛吸一口氣，罵了一聲，用衣袖擦擦臉，凝神細(xì)看——那雙眼睛消失了。分秒不容錯(cuò)失，他必須沿著小徑盡快逃離這個(gè)地方。返回森林的路就在前方，他拔腿就跑。就在這時(shí)，他看見(jiàn)了地面上一個(gè)先前沒(méi)有注意到的東西，前方的樹(shù)林里傳來(lái)腳步聲，沉重但又隱秘得嚇人，正在朝他而來(lái)。2 巴西，貝倫，1988年7月這一次，文恩很確定碼頭的工頭在盯著他。他站在倉(cāng)庫(kù)通道的陰影深處，靜靜觀察。細(xì)雨紛飛，貨輪的龐然輪廓變得模糊，碼頭的照明燈成了一個(gè)個(gè)針尖大的光點(diǎn)。雨點(diǎn)落在發(fā)熱的甲板上，蒸汽冉冉升起，帶起淡淡的木焦油氣味。港口的夜曲在背后奏響：時(shí)斷時(shí)續(xù)的狗叫，夾雜著葡萄牙語(yǔ)字詞的微弱笑聲和濱海大道各個(gè)酒吧飄來(lái)的卡呂普索歌曲。他的日子原本相當(dāng)滋潤(rùn)，但邁阿密風(fēng)聲有點(diǎn)緊，于是他不遠(yuǎn)千里來(lái)到這里。貝倫港不是很繁忙，岸邊�？康亩际切┬⌒拓涊�。碼頭永遠(yuǎn)少不了裝卸工，而他又有裝船的經(jīng)驗(yàn)。他說(shuō)他叫文恩?斯蒂文斯，誰(shuí)也沒(méi)有多問(wèn)什么。要是他說(shuō)他姓斯蒂文森，他們恐怕就不肯相信了。該有的成功要素一應(yīng)俱全。他在邁阿密有過(guò)許多經(jīng)驗(yàn)，足以讓他擁有敏銳的直覺(jué)。直覺(jué)在這里派上了用場(chǎng)。他存心把葡萄牙語(yǔ)說(shuō)得磕磕絆絆、支離破碎，以便從對(duì)方的眼神中判斷反應(yīng)。里孔，港務(wù)長(zhǎng)的初級(jí)助理，他是文恩打通的最后一環(huán)鏈條。上游來(lái)的一船貨物讓文恩提起了精神。他通常會(huì)得到兩個(gè)船名：入港的和離港的。他總是清楚該找什么，箱子永遠(yuǎn)是同樣的那些。先前他看著它們被安全地卸下貨輪，存放在倉(cāng)庫(kù)里。現(xiàn)在，他只需要確保它們被最后一批裝上駛往美國(guó)的貨輪。文恩生性謹(jǐn)慎。他始終在留意工頭。他有一兩次感覺(jué)到工頭起了疑心，那情形就仿佛腦海里警鈴大作。每次發(fā)生這種事情，文恩都會(huì)稍微松一松手，等上幾天，待警鈴聲過(guò)去后再繼續(xù)。他看看手表。十一點(diǎn)。他聽(tīng)見(jiàn)拐角那頭有扇門(mén)打開(kāi)又關(guān)上。文恩貼在墻上。木質(zhì)地板上傳來(lái)沉重的腳步聲，熟悉的聲音很快經(jīng)過(guò)了路燈。等腳步聲逐漸遠(yuǎn)去，文恩在拐角處探頭張望。如他所料，辦公室黑洞洞的，空無(wú)一人。他最后再看一眼，悄悄轉(zhuǎn)過(guò)拐角，走上碼頭。每走一步，潮乎乎的空背包就拍打一下他的肩頭。文恩邊走邊掏出衣袋里的鑰匙，攥在手心。這把鑰匙是他的生命。他在碼頭上耗費(fèi)了兩天時(shí)間，印下鑰匙的形狀，復(fù)制了這把鑰匙。文恩走過(guò)平行碼頭停泊的一艘小貨輪，黑色的海水沿著沉重的纜繩滴在生銹的雙系柱上。這艘船似乎空無(wú)一人，甲板上連個(gè)值班的水手都沒(méi)有。當(dāng)他看到前方主棧橋盡頭不遠(yuǎn)處的倉(cāng)庫(kù)大門(mén)，便放慢了腳步。文恩扭頭掃了一眼，然后手飛快一轉(zhuǎn)，打開(kāi)金屬門(mén)的鎖，溜了進(jìn)去。他拉上門(mén)，先讓眼睛習(xí)慣黑暗的環(huán)境，成功了一半�，F(xiàn)在只需要做完該做的事情，然后溜之大吉。而且要盡可能快。里孔越來(lái)越貪婪，像是沙灘吸海水似的榨取現(xiàn)金。上次他好不容易才問(wèn)到這批貨的數(shù)量。就是那天早上，他發(fā)現(xiàn)里孔和工頭在壓低聲音說(shuō)話，說(shuō)得又急又快，工頭還朝文恩看了幾眼。直覺(jué)告訴文恩，此處不是久留之地。黑洞洞的倉(cāng)庫(kù)里，集裝箱和包裝箱構(gòu)成的模糊輪廓逐漸現(xiàn)形。他不能冒險(xiǎn)使用手電筒，但沒(méi)有關(guān)系，他非常熟悉倉(cāng)庫(kù)里的布置，睡著了也能來(lái)去自由。他小心翼翼地向前走去，在如山的貨物間穿梭。最后，他終于找到了他在尋找的地標(biāo)：一堆看上去飽經(jīng)風(fēng)霜的板條箱，六大一小，孤零零地壘在角落里。兩個(gè)大板條箱蓋有鋼印：MNH自然史博物館的縮寫(xiě)。，紐約。文恩幾個(gè)月前打聽(tīng)過(guò)這些板條箱。港務(wù)長(zhǎng)的學(xué)徒給他講了前因后果。它們是去年秋天從上游的莫茲港運(yùn)來(lái)的。原本計(jì)劃空運(yùn)到紐約的一家博物館，但安排這件事的人出了意外——學(xué)徒不肯具體說(shuō)究竟是什么意外�？傊�該付的款沒(méi)有及時(shí)到賬，結(jié)果這些板條箱就被亂七八糟地貼上了紅色膠帶，似乎已經(jīng)被人遺忘。除了文恩。這些被遺忘的板條箱后面恰好有足夠的空間，供他在離港貨輪裝船前存放他的貨物。高處一扇破窗吹來(lái)溫暖的夜風(fēng)，輕拂文恩額頭上緊張得流下的汗珠。他在黑暗中露出微笑。上周他得知這批板條箱終于要運(yùn)回美國(guó)，到時(shí)候他大概早已銷(xiāo)聲匿跡了。他開(kāi)始查看自己的存貨。這次只有一個(gè)盒子，里面裝的東西正好符合背包輪廓。他知道這類(lèi)物品的市場(chǎng)何在，也清楚該怎么脫手。他很快就將付諸行動(dòng)，去個(gè)很遠(yuǎn)的地方脫手。正要擠進(jìn)那幾個(gè)大板條箱背后，文恩驀地僵住了。有一股奇怪的味道：類(lèi)似泥土，有些腥膻，像是腐爛的味道。這港口轉(zhuǎn)運(yùn)過(guò)許多非同尋常的貨物，但沒(méi)有哪種貨物會(huì)散發(fā)出這股氣味。直覺(jué)拉響了最高警報(bào)，但他沒(méi)有感覺(jué)到有什么地方不對(duì)勁或者出了差錯(cuò)。他繼續(xù)擠進(jìn)博物館的貨物和墻壁之間。他又停了下來(lái)。有什么地方不對(duì)勁。非常不對(duì)勁。他聽(tīng)見(jiàn)（而不是看見(jiàn)）有東西在逼仄的空間里移動(dòng)。刺鼻的氣味噴涌向前，腐爛的惡臭包裹了他。巨大的力量突然把他拍在墻上。劇痛在胸腹間爆發(fā)開(kāi)來(lái)。他張嘴想叫，但喉嚨里酸液翻騰，尖銳的刺痛如閃電般撕開(kāi)頭骨，只留下無(wú)邊無(wú)際的黑暗。