定 價:22.2 元
叢書名:新版 路易斯(LewisC. S. )作品集
- 作者:C.S.路易斯 著
- 出版時間:2013/12/1
- ISBN:9787567511491
- 出 版 社:華東師范大學出版社
- 中圖法分類:B821-49
- 頁碼:193
- 紙張:膠版紙
- 版次:2
- 開本:大32開
《魔鬼家書》,亦譯《地獄來信》,是一本純粹想象的通信集。通信的雙方,一個是位高的“私酷鬼”副部長,另一個是初級的試探鬼“瘟木鬼”,二者乃叔侄關(guān)系。二鬼以書信方式交流誘惑人的伎倆,惡毒地揭露人性中的丑陋與“瘡疤”。不過,兩個鬼雖表面惺惺作態(tài),暗地里卻也爾虞我詐,渴望最終能夠“吞噬”對方。
書中,C.S.路易斯展開想象,繪聲繪色地描繪魔鬼的語調(diào),以魔鬼之口對人之本性進行深度挖掘,讓人在捧腹后亦自省,透視自己意識中的真實動機,認清自己的本來面目。
《魔鬼家書》展現(xiàn)了C.S.路易斯洞察人性的深刻與老練,及他對世間虛假叫囂的清晰透視。
C.S.路易斯(1898-1963),是20世紀英國的天才作家。他26歲即登牛津大學教席,被當代人譽為“最偉大的牛津人”。1954年,他被劍橋大學聘為中世紀及文藝復(fù)興時期英語文學教授,這個頭銜保持到他退休。
他的一生完成了三類很不相同的事業(yè),被稱為“三個C.S.路易斯”:一是杰出的牛津劍橋大學文學史家和批評家,代表作包括《牛津英國文學史 16世紀卷》。二是深受歡迎的科幻作家和兒童文學作家,代表作包括“《太空》三部曲”和“《納尼亞傳奇》七部曲”。三是通俗的基督教神學家和演說家,代表作包括《返璞歸真》、《四種愛》、《天路回歸》、《魔鬼家書》(亦作《地獄來信》)等。
作者序
書信
私酷鬼致祝酒辭前言
私酷鬼致祝酒辭
后記
譯后記
1
親愛的瘟木鬼:
你說你那位病人的閱讀已由你左右,你還有意讓他多與他那位物質(zhì)至上主義的朋友交往,這些我已記錄在案。不過,你是不是有點太天真了?你似乎以為通過辯論這法子就能使他脫離仇敵掌心。如果他早活幾個世紀,這招或許還管用。那時,人類還能清楚地辨別出一件事情是已經(jīng)證實,還是有待查考。一經(jīng)證實,他們就會真信。他們的知與行之間仍舊有聯(lián)系,仍然會因為一系列思辨所得出的結(jié)論去改變自己的生活方式。不過,借助每周報刊和其他類似武器,我們已大大扭轉(zhuǎn)了這種局面。你的病人還是一個小男孩的時候,就已習慣有十幾種互不相容的哲學在腦子里亂竄。他不會把各種主義按照是“真”還是“偽”去審度,相反,只會去考慮它們是“學術(shù)”還是“實際”,是“過時”還是“現(xiàn)代”,是“保守”還是“前衛(wèi)”。要讓他遠離教會,你的最佳搭檔是含糊其辭而不是辯論。千萬不要浪費時間去竭力使他把物質(zhì)至上主義當成真理!要讓他認為物質(zhì)至上主義強而有力,或旗幟鮮明,或勇敢無畏讓他把它看成是未來的哲學。這才是他在乎的事情。
辯論的麻煩之處,就在于它把整個斗爭都移向仇敵擅長之處。仇敵同樣能言善辯,然而,在我推薦的這種真正實用的宣傳術(shù)上,幾個世紀以來,一直都遠遠不及我們在地下的父。你去引發(fā)辯論,倒正好提醒病人去思辨。一旦思辨這部分蘇醒過來,誰知道會怎樣?哪怕有某條思路得以扭轉(zhuǎn)到我們這邊,你會發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)讓他越來越習慣于把注意力從當下感官體驗的急流中抽回,并將心思轉(zhuǎn)移到思考人類共同的那些問題上去,這種習慣可是致命的。你的工作就是要把他的注意力鎖定在那感官體驗的急流中。教他把那急流稱為“現(xiàn)實生活”,卻別讓他去問自己所說的“現(xiàn)實”是什么意思。