《十三座鐘》編著者詹姆斯·瑟伯!妒姟肥潜径绦〉臅,一眼看去,你可能不會覺得有什么驚人之處,但是到了故事結(jié)尾,你會被書中的人物深深吸引,尤其是神奇的古魯克斯。我不知道瑟伯是怎么做到的,但是他們真的栩栩如生。我們會出于很多不同的理由喜歡很多不同的書,但是很少有一本書,像《十三座鐘》一樣令人陶醉。它不是寓言、童話或者詩歌,而更像是三者的結(jié)合體。它生動幽默,飽含哲理,詩意盎然。它獨一無二,讓人快樂。
《十三座鐘》編著者詹姆斯·瑟伯。瑟伯在《十三座鐘》里的行文獨具魅力,卻又無礙故事本身的敘述——相反,更為故事增添了不少光彩。這是一本瑯瑯上口的書,一本字字珠璣的書。瑟伯把故事講得有滋有味,同時,又將文字演繹得活色生香、光彩奪目,他像個快樂的瘋子一樣拋灑著語詞,自始至終妙語連珠。這是一個奇跡。
前言第一章第二章 第三章第四章第五章 第六章 第七章 第八章尾聲
小鎮(zhèn)居民把吟游詩人團(tuán)團(tuán)圍住,一邊大笑一邊起哄。“他膽子不小啊,穿得破破爛爛,還敢跟公爵叫板!”有個剛擠進(jìn)人堆里的家伙咯咯笑起來。吟游詩人繼續(xù)自顧自歌唱:“聽聽,聽聽,狗兒在叫, 公爵喜歡小貓貓。 喜歡把它們從里翻到外, 然后拿毛做手套!比巳涸谀懬雍鸵苫笾邪察o了下來,因為鎮(zhèn)上的人都知道,公爵曾經(jīng)殺了十一個人,理由是他們盯著他的手——那雙戴著天鵝絨手套、珠光寶氣的手?駳g的人們害怕被昏了頭的詩人給連累了,招來殺身之禍,都偷偷地溜回了家,不過他們都把這件事告訴了自己的老婆。只有那個旅客,他還是想不起自己在哪兒見過詩人,便在那里逗留了會兒,提醒他注意危險。“我一定見過你在競技場上大顯身手,”他說,“要不就是見過你在戰(zhàn)場上打敗騎士,要不就是你像解決餅干一樣把人一劈為二。你不是特里斯坦的兒子,就是蘭斯洛特的兒子。要么你是泰恩或者托拉?”“我只是一個四海為家的吟游詩人,”吟游詩人說,“一個隱姓埋名的人而已!彼@愕地咬了下嘴唇,意識到自己說漏了嘴!熬退隳闶莻ゴ蟮淖舳骷{的佐恩,”旅客說,“你也逃脫不了公爵的狂怒。他會把你從肚子到喉嚨劈成兩半的,從這兒到這兒!彼c了點吟游詩人的肚子和喉嚨!艾F(xiàn)在我知道該保護(hù)好哪里了!币饔卧娙藝@了口氣。一個戴著天鵝絨面罩、頭巾和斗篷的黑影消失在一棵樹后面。“冷酷公爵的首席間諜,”旅客說,“一個名叫‘悄悄話’的男人,明天他就該沒命了!币饔卧娙说戎又抡f!八麜朗且驗,要說明你的罪狀,他就非得提到‘手套’不可。我也提到了手套,我現(xiàn)在馬上就要逃命去了!彼麌@了口氣!澳阋不畈坏饺⑺杜哪翘。你的下場只能是被扔去喂鵝。再見,晚安,抱歉!甭每驼f完就消失了,像青蛙嘴里的蒼蠅一樣。只留下吟游詩人獨自站在黑暗荒涼的街道。一記冷冰冰的鐘聲從某處傳來,在夜色中回蕩。吟游詩人又開始唱起歌來。有一根手指輕輕戳了戳他的肩膀,他轉(zhuǎn)過身來,看見一個小人在月光下微笑。他戴著一頂難以描述的帽子,眼睛圓溜溜的,充滿了詫異,好像一切都是第一次發(fā)生一樣,還留著可以描述的黑胡子!叭绻阒粫@些歌的話,”他說,“可遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。不過總比什么都不會要好些!薄拔矣形业穆纷樱币饔卧娙诉呎f,邊漫不經(jīng)心地掃起彈詩琴,繼續(xù)唱起來: “聽聽,聽聽,狗兒在叫, 膽小鬼呀,要睡覺。有些還能起來見朝陽,可惜悄悄話會死翹翹!盤18-P20