定 價:29 元
叢書名:西方經(jīng)濟學(xué)圣經(jīng)譯叢
- 作者:(德)弗里德里!だ钏固刂
- 出版時間:2013/7/1
- ISBN:9787508076522
- 出 版 社:華夏出版社
- 中圖法分類:F091.342
- 頁碼:14,328頁
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:大32開
翻譯出版西方經(jīng)濟學(xué)名著,如以l882年上海美華書館印行《富國策》[英國經(jīng)濟學(xué)家H.福西特(1833~1884)《政治經(jīng)濟學(xué)指南》(1863年)中譯本]為開端,迄今為止已有一百多年歷史;仡欉@段不算很長然而曲折的歷程,不難看出它同中國社會百多年來的巨大深刻的變遷密切相關(guān),它在一定程度上是中國思想界特別是經(jīng)濟思想界潮流和走向的某種折射和反映。單就中華人民共和國成立以來對西方經(jīng)濟學(xué)名著的翻譯出版來說,竊以為明顯呈現(xiàn)出各有特點的兩個階段。改革開放以前幾十年間,翻譯出版西方經(jīng)濟學(xué)著作不僅數(shù)量較少,而且其宗旨在于提供批判的對象和資料。對于出現(xiàn)這種局面的不可避免發(fā)生及其長短是非,人們的看法和評價可能不盡一致,但此種局面不能再原封不動地維持下去已是大多數(shù)人的共識。改革開放以來,對西方經(jīng)濟學(xué)著作的翻譯出版進入到一個新階段,短短二十多年間,翻譯出版數(shù)量之巨,品種之多,速度之快,影響之廣,均前所未有,呈現(xiàn)出一派生機勃勃的繁榮景象。這是中國社會改革發(fā)展的需要,也是歷史的進步,主流無疑是好的;但也難免有選材不夠精當和譯文質(zhì)量欠佳之嫌。
國家學(xué)派經(jīng)濟學(xué)說的代表性著作 認為“財富的生產(chǎn)力比財富本身更重要”
弗里德里!だ钏固(1789—1846),德國工業(yè)資產(chǎn)階級的思想家,資產(chǎn)階級經(jīng)濟學(xué)中歷史學(xué)派的先驅(qū)者之一,代表作是《政治經(jīng)濟學(xué)的國民體系》,在本書中,他發(fā)揮了關(guān)于國家體系經(jīng)濟學(xué)的學(xué)說,論證了實行關(guān)稅保護以發(fā)展德國工業(yè)資本的必要性。
英譯者序
作者傳略
著者自序節(jié)錄
第一部分歷史
第1章 意大利人
第2章 漢薩商人
第3章 荷蘭人
第4章 英國人
第5章 西班牙人與葡萄牙人
第6章 法國人
第7童 德國人
第8章 俄國人
第9章 美國人
第10章 歷史的教訓(xùn)
第二部分理論
第11章 政治和世界主義經(jīng)濟學(xué)
第12章 生產(chǎn)能力理論與價值理論
第13章 國家商業(yè)活動的劃分和國家生產(chǎn)能力的聯(lián)合
第14章 私人經(jīng)濟與國民經(jīng)濟
第15章 民族主義與國家經(jīng)濟
第16章 大眾經(jīng)濟與國家財政管理,政治經(jīng)濟學(xué)與國民經(jīng)濟學(xué)
第17章 制造能力與國家的個人、社會和政治的能力
第18章 制造能力與國家的自然生產(chǎn)能力
第19章 制造能力與國家工具能力(物質(zhì)資本)
第20章 制造能力與農(nóng)業(yè)利益
第21章 制造能力與商業(yè)
第22章 制造能力與航海——海軍力量與殖民地的開拓
第23章 制造能力與流通工具
第24章 制造能力與事業(yè)的穩(wěn)定性和延續(xù)性原則
第25章 制造能力與生產(chǎn)和消費的激勵
第26章 作為建立與保護國內(nèi)制造能力主要手段的關(guān)稅制度
第27章 關(guān)稅制度與流行經(jīng)濟學(xué)派
第三部分學(xué)派
第28章 意大利的國民經(jīng)濟學(xué)家
第29章 工業(yè)體系(流行學(xué)派誤稱為“重商主義”)
第30章 重農(nóng)或農(nóng)業(yè)體系
第31章 交換價值理論體系(流行學(xué)派誤稱為“工業(yè)體系”)——亞當斯密
第32章 交換價值體系(續(xù))——讓巴普蒂斯特薩伊及其學(xué)派
第四部分國民經(jīng)濟政治學(xué)
第33章 英國的海島優(yōu)勢與大陸強國——美國和法國.
第34章 英國的海島優(yōu)勢與德國商業(yè)聯(lián)盟.
第35章 大陸政治學(xué).
第36章 德國關(guān)稅同盟的商業(yè)政策.
附錄
第一章
在歐洲文藝復(fù)興時期,在商業(yè)和工業(yè)方面,沒有任何一個國家能夠像意大利那樣處于那么有利的地位。野蠻沒能完全摧毀古羅馬
的文化和文明。盡管耕種方式無技可言,但得天獨厚的自然地理條件、宜人的氣候仍然為眾多的人口提供了豐富的食物。不可或缺的
藝術(shù)與工業(yè),如同古羅馬內(nèi)政制度一樣毫發(fā)無損。沿海繁榮的漁業(yè)為海員提供了充足的給養(yǎng),意大利漫長海岸線及發(fā)達的航運業(yè),充
分彌補了內(nèi)陸運輸?shù)牟蛔。意大利與希臘、小亞細亞和埃及接壤,與這些國家進行海上貿(mào)易往來,為意大利獲得東方國家的產(chǎn)品提供
了便利和保障。以前這類貿(mào)易盡管規(guī)模很小,且需經(jīng)俄國與北方各國進行,但憑借這種商貿(mào)往來,意大利獲得了希臘從古代文明中保
存下來的知識體系、藝術(shù)和制造業(yè)。
從鄂圖大帝解放了意大利各城邦以來,它們就提供了一個被歷史先后反復(fù)驗證過的證據(jù),即自由與制造業(yè)兩者必定相隨相伴,形影不離,盡管一方的存在常常先于另一方。哪里的商業(yè)和工業(yè)繁榮,人們就可以斷定,哪里的自由就即將到來;如果哪里已高舉自由之旗,那么同樣可以確信,哪里的工業(yè)將遲早得以建立。一個人一旦獲得了物質(zhì)的或精神的財富,那他必將堅持不懈,把自己的所得傳給后人;或者一旦他得到了自由,那他必將不遺余力地努力改善自己的物質(zhì)和知識條件。世界上再也沒有比這更順理成章的事情了。
自從古老的自由之邦分崩離析以來,意大利城市再次向世人展示了自由、富裕的社會景象。在相互影響下,城邦和封地呈現(xiàn)出了一派繁榮景象,十字軍東征推動了繁榮進程!