關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

政治經(jīng)濟學(xué)的國民體系

政治經(jīng)濟學(xué)的國民體系

定  價:29 元

叢書名:西方經(jīng)濟學(xué)圣經(jīng)譯叢

        

  • 作者:(德)弗里德里!だ钏固刂
  • 出版時間:2013/7/1
  • ISBN:9787508076522
  • 出 版 社:華夏出版社
  • 中圖法分類:F091.342 
  • 頁碼:14,328頁
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:大32開
9
7
0
8
7
7
6
5
5
0
2
8
2
   翻譯出版西方經(jīng)濟學(xué)名著,如以l882年上海美華書館印行《富國策》[英國經(jīng)濟學(xué)家H.福西特(1833~1884)《政治經(jīng)濟學(xué)指南》(1863年)中譯本]為開端,迄今為止已有一百多年歷史;仡欉@段不算很長然而曲折的歷程,不難看出它同中國社會百多年來的巨大深刻的變遷密切相關(guān),它在一定程度上是中國思想界特別是經(jīng)濟思想界潮流和走向的某種折射和反映。單就中華人民共和國成立以來對西方經(jīng)濟學(xué)名著的翻譯出版來說,竊以為明顯呈現(xiàn)出各有特點的兩個階段。改革開放以前幾十年間,翻譯出版西方經(jīng)濟學(xué)著作不僅數(shù)量較少,而且其宗旨在于提供批判的對象和資料。對于出現(xiàn)這種局面的不可避免發(fā)生及其長短是非,人們的看法和評價可能不盡一致,但此種局面不能再原封不動地維持下去已是大多數(shù)人的共識。改革開放以來,對西方經(jīng)濟學(xué)著作的翻譯出版進入到一個新階段,短短二十多年間,翻譯出版數(shù)量之巨,品種之多,速度之快,影響之廣,均前所未有,呈現(xiàn)出一派生機勃勃的繁榮景象。這是中國社會改革發(fā)展的需要,也是歷史的進步,主流無疑是好的;但也難免有選材不夠精當和譯文質(zhì)量欠佳之嫌。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容