商務(wù)英語是屬于專門用途的英語,具有別于普通英語的語言特點(diǎn)和交際功能。掌握商務(wù)英語寫作不僅要具備一般英文寫作技巧,更要熟悉不同商務(wù)文本體裁和商貿(mào)文化常識(shí)。本書從商務(wù)英語寫作能力培養(yǎng)的角度,對(duì)比分析了相關(guān)實(shí)證研究的結(jié)果,指出以體裁分析為基礎(chǔ)的方法(Genre-based approach)更有利于提高商務(wù)英語寫作水平。在理論研究基礎(chǔ)上,本書對(duì)商務(wù)英語寫作的各個(gè)方面提供了指導(dǎo),系統(tǒng)闡述了商務(wù)英語寫作的特點(diǎn),選詞、造句和組織篇章的原則,還詳細(xì)介紹了各種商務(wù)文本的寫作,包括不同類型的商務(wù)信函、商務(wù)報(bào)告、商務(wù)合同,以及在商務(wù)交往中可能用到的其他體裁,內(nèi)容涵蓋各種寫作的基本概念,文本結(jié)構(gòu),語言特點(diǎn),寫作要領(lǐng)、賞用表達(dá)和范文等。內(nèi)容較為系統(tǒng)全面,注重寫作理論與實(shí)踐的結(jié)合。
鄭靜,北京師范大學(xué)英語教育學(xué)碩士,現(xiàn)任教于北京聯(lián)合大學(xué)師范學(xué)院。從事大學(xué)英語教學(xué)、英語專業(yè)教學(xué)和教學(xué)研究工作十余年。主要研究方向?yàn)橛⒄Z語言學(xué)與教學(xué)。參與和主持過多項(xiàng)教育部重點(diǎn)科研課題。獲2011年全國高師英語專業(yè)教學(xué)精品課程評(píng)選一等獎(jiǎng),2009年全國高校教育軟件大賽優(yōu)秀獎(jiǎng)等榮譽(yù)。發(fā)表了多篇學(xué)術(shù)論文;參加編寫教育部“十五”重點(diǎn)規(guī)劃教材《實(shí)用商務(wù)英語教程》,以及《工作價(jià)值觀教育的創(chuàng)新與實(shí)踐》等專著。
Chapter 1 Researches on Business English Writing商務(wù)英語寫作研究Chapter 2 Principles ofWritten Communication寫作的原則Chapter 3 Choice of Right Words正確選詞Chapter 4 The Formation of Sentences and Paragraphs組句與謀篇Chapter 5 The Writing ofBusiness Lette商務(wù)信函Chapter 6 The Writing ofBusiness Contract商務(wù)合同Chapter 7 The Writing ofBusiness Report商務(wù)報(bào)告Chapter 8 Guides for Difierent Types of Business Lette and OtherPractical Writings不同類型的商務(wù)信函和其他實(shí)用寫作指導(dǎo)Bibliography參考文獻(xiàn)