王強等主編的《服裝專業(yè)英語(第2版)》主要以對話、閱讀的形式介紹了服裝企業(yè)管理、款式、結構、設備、制作工藝、材料、配飾等方面的內容,使學生具備在日常業(yè)務工作中進行簡單交流的能力。同時,為適應服裝行業(yè)新發(fā)展的需要,加入了服裝市場營銷、對外貿易及流行趨勢等內容。此外,為了在學習過程中增強對學生實踐能力的培養(yǎng),每一單元后加入了短語訓練、英漢互譯和對話模寫等練習,使本教材脫離了單純的閱讀工具書,突出了實用性和可操作性。通過本教材的學習,學生除了可以學習到專業(yè)詞匯,還能對服裝企業(yè)管理及服裝貿易過程等有一個較為全面的了解和掌握,為學生今后適應工作需要打下良好基礎。本書內容豐富,通俗易懂;形式活潑,圖文并茂。
《服裝專業(yè)英語(第2版)》可作為高職高專服裝類專業(yè)學生的教學用書,也可作為中等職業(yè)院校、職業(yè)培訓的教材,還可作為服裝行業(yè)從業(yè)人員和服裝愛好者的參考用書。
王強等主編的《服裝專業(yè)英語(第2版)》在第一版的基礎上,根據(jù)外貿服裝產業(yè)發(fā)展的要求做了必要的修訂和改動。此次修訂首先在服裝款式、服裝設備、服裝面料、服裝縫制工藝等章節(jié)添加了部分圖片,力求做到與時俱進、符合時代潮流。本教材內容豐富、通俗易懂、形式活潑、圖文并茂,使學習者能更加直觀的了解課文內容。其次在服裝面料、服裝貿易等章節(jié)修改了部分對話內容,使這一環(huán)節(jié)的對話更加貼近實際工作,培養(yǎng)學生在日常生活及生產實踐中運用英語進行交際的能力。此外在服裝貿易一章還加重了貿易實務的比重,使專業(yè)英語教學內容目標化、教學過程情景化,引導學生學以致用,培養(yǎng)學生在實際的服裝貿易過程中使用專業(yè)英語的能力。
Unit 1Section A Speaking Practice 參觀服裝公司Section B Text Learning 服裝公司主要部門 設計部 技術研發(fā)部 銷售部Section C Extensive Reading 李寧運動服飾有限公司Unit 2Section A Speaking Practice 試穿新款服裝Section B Text Learning 服裝基本款式 女裝 男裝 童裝Section C Extensive Reading 保羅·戈帝埃Unit 3Section A Speaking Practice 設計師的工作Section B Text Learning 服裝基本結構 服裝人體測量的主要部位與方法 制板Section C Extensive Reading 褲裝原型的畫法Unit 4Section A Speaking Practice 購買服裝設備Section B Text Learning 服裝設備 縫紉機 熨燙設備 其他工具Section C Extensive Reading 日本兄弟工業(yè)株式會社Unit 5Section A Speaking Practic 服裝質量管理Section B Text Learning 服裝縫制工藝 手縫針法 機縫縫型 熨燙Section C Extensive Readin 縫制襯衫Unit 6Section A Speaking Practice Choosing FabricsSection B Text Learning 服裝材料 面料 里料 內襯Section C Extensive Reading 面料的選擇Unit 7Section A Speaking Practice 簽訂合同Section B Text Learning 服裝市場與營銷 市場細分 銷售策略Section C Extensive Reading 時尚在中國Unit 8Section A Speaking Practice 會見外國客商Section B Text Learning 全球服裝貿易 發(fā)盤 下訂單 執(zhí)行訂單Section C Extensive Reading 2006年中國紡織與服裝貿易展望Unit 9Section A Speaking Practice 購物Section B Text Learning 服裝配飾 飾品的作用 帽飾 鞋類 首飾 其他飾品Section C Extensive Reading 74 各種飾品Unit 10Section A Speaking Practice 服裝博覽會Section B Text Learning 服飾流行趨勢 不同時代服飾風格 服裝流行周期Section C Extensive Reading 流行趨勢預測Appendix 1 訂單Appendix 2 Structure of JacketAppendix 3 款式圖Appendix 4 StitchesAppendix 5 服裝面料Appendix 6 單詞表Appendix 7 答案與譯文參考文獻