《柯林斯COBUILD中階英漢雙解學習詞典》作為一本學習型詞典，在保留了柯林斯系列詞典鮮明特點的同時又有自身特色：
　　1. 依托收詞規(guī)模為45億詞的龐大語料庫，例句真實、可靠、地道。
　　2. 采用整句釋義，凸顯詞匯在典型語境中的典型用法。
　　3. 62,000余條例證，讓讀者在真實語境中學習地道英語。
　　4. 增設附加欄，提供翔實語法信息，幫助讀者正確使用語言。
　　5. 增設300余處用法說明，對中國英語學習者易混淆的同義詞進行辨析，為讀者釋疑解惑
　　6. 標注詞頻信息，基礎和重點詞匯一目了然，使得英語學習更有針對性
　　柯林斯系列詞典開詞典編纂之先河，最先采用語料庫進行詞典編寫，釋義的提煉和例證的選取均基于真實的英文，在根本上改變了學習型詞典的編寫理念。