《堂·吉訶德(精編)》描寫了一個(gè)荒誕不經(jīng)的紳士。他酷愛騎士小說,終日捧讀,手不釋卷,最后讀昏了頭腦,競異想天開地要去做一名游俠騎士,鋤強(qiáng)扶弱,行俠仗義,闖蕩天下。他說服村上一位農(nóng)夫做他的侍從,騎馬持矛,踏上了冒險(xiǎn)之旅。結(jié)果他屢戰(zhàn)屢敗,屢敗屢戰(zhàn),但還是堅(jiān)持自己的理想,直到一命歸西。這個(gè)故事仿佛是一場喜劇,卻更像悲劇。不管是喜是悲,讀者都能從跌宕詼諧的故事情節(jié)中領(lǐng)略作者想要表達(dá)的精微道理。
俄國著名作家陀思妥耶夫斯基在評論塞萬提斯的《堂·吉訶德》時(shí)這樣說:“到了地球的盡頭問人們:你們可明白了你們在地球上的生活?你們該怎樣總結(jié)這一生活呢?那時(shí),人們便可以默默地把《堂·吉訶德(精編)》遞過去,說:這就是我給生活做的總結(jié)。”
塞萬提斯(1547-1616),文藝復(fù)興時(shí)期西班牙偉大的作家。他本人一生的經(jīng)歷.就是典型的西班牙人的冒險(xiǎn)生涯。塞萬提斯出生于一個(gè)貧困之家,僅受過中學(xué)教育。23歲時(shí)他到了意大利。1570年參軍,一年后因傷致殘。退役后在歸國途中被海盜擄去,淪為囚徒數(shù)年。回國后的塞萬提斯終日為生活奔忙,他因不能繳上稅款,不止一次被捕下獄,就連他那不朽的《堂·吉訶德》也有一部分是在監(jiān)獄里構(gòu)思和寫作的。1616年他在貧病交加中去世。塞萬提斯雖然一生窮困,厄運(yùn)不斷,卻筆耕不止,創(chuàng)作出許多優(yōu)秀的文學(xué)作品。
塞萬提斯的《堂·吉訶德》對后來許多著名作家都產(chǎn)生過影響。笛福曾自豪地稱魯濱遜具有一種堂·吉訶德精神;菲爾丁曾寫過一部名為《堂·吉訶德在英國》的喜。煌铀纪滓蛩够f,若想看懂他的《白癡》,必須首先閱讀《堂·吉訶德》:?思{更是每年讀一遍《堂·吉訶德》,聲稱“就像別人讀《圣經(jīng)》似的”。
李一婕,畢業(yè)于鄭州大學(xué)漢語言文學(xué)專業(yè),獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。畢業(yè)后,曾任北京廣播電視大學(xué)教師進(jìn)修班中文教師,擔(dān)任古代文學(xué)課程。2004年以來主要從事中小學(xué)圖書編輯工作,對中小學(xué)新課程標(biāo)準(zhǔn)及其要求的課外誦讀書目有較深入的解讀。
第一章 著名紳士堂?吉訶德的品性和日常起居
第二章 異想天開的堂?吉訶德第一次離鄉(xiāng)出游
第三章 堂?吉訶德自封騎士的荒唐趣事
第四章 離開客店之后我們的騎士的遭遇
第五章 我們這位騎士接二連三的不幸遭遇
第六章 神父和理發(fā)師造訪異想天開的紳士,在他書房里進(jìn)行有趣的大清點(diǎn)
第七章 我們好心的騎士堂?吉訶德?德?拉曼卻的第二次出行
第八章 駭人的風(fēng)車惡戰(zhàn),英勇的堂?吉訶德大顯身手,以及其他值得世代傳頌的事情
第九章 威武的比斯開人和勇敢的拉曼卻人如何結(jié)束這場惡戰(zhàn)
第十章 堂.吉訶德與他的侍從桑喬?潘沙的一次有趣的交談
第十一章 堂?吉訶德和幾個(gè)牧羊人之間的故事
第十二章 堂?吉訶德等人聽牧羊人講的故事
第十三章 牧羊女瑪塞拉故事的結(jié)尾以及其他一些事情
第十四章 已故牧羊人的絕命詩和其他一些意外事件
第十五章 堂.吉訶德和幾個(gè)兇惡的楊桂斯人相遇,大吃苦頭
第十六章 異想天開的紳士在他認(rèn)為是城堡的客店里的遭遇
第十七章 錯(cuò)把客店當(dāng)城堡,英勇的堂?吉訶德和他忠實(shí)的侍從歷盡種種磨難
第十八章 桑喬.潘沙和主人堂?吉訶德的一席談話以及其他一些值得—提的險(xiǎn)遇
第十九章 桑喬和主人的一席趣談,以及堂?吉訶德遇到死尸等奇事
第二十章 世界上著名騎士從未經(jīng)歷過的、破天荒的怪事,讓英勇的堂?吉訶德趕上了,但安然脫身
第二十一章 我們這位戰(zhàn)無不勝的騎士勇奪曼布利諾頭盔.以及其他的遭遇
第二十二章 一伙不幸的人正要被押送到不愿去的地方,堂?吉訶德釋了他們
第二十三章 本書中最罕見的奇事:著名的堂?吉訶德在黑山的遭遇
第二十四章 接著敘述黑山奇遇一
第二十五章 英勇的拉曼卻騎士在黑山的種種奇遇;和他如何模仿“憂郁俊杰”苦修贖罪
第二十六章 續(xù)逑為了愛情,堂?吉訶德在黑山磨煉自己
第二十七章 神父和理發(fā)師如何按計(jì)而行,以及這部偉大的傳記中其他一些值得記載的事情
第二十八章 神父和理發(fā)師在黑山中遇到的趣事
第二十九章 他們憑借匠心妙計(jì),解除了我們的多情騎士的苦修行
第三十章 美麗的多羅脫奧的機(jī)敏及其他有趣的事
第三十一章 堂?吉訶德和桑喬?潘沙的有趣談話及其他
第三十二章 堂?吉訶德等人在小客店里的遭遇
第三十三章 《不必追根究底的人和事》
第三十四章 《不必追根究底的人和事>續(xù)篇
第三十五章 堂?吉訶德闋盛滿紅葡萄酒的皮囊大戰(zhàn),以及《一個(gè)不該追根究底的人和事》的結(jié)束
第三十六章 發(fā)生在客店的其他的稀罕事
第三十七章 美麗的米科米科娜公主的奇遇及其他有趣的故事
第三十八章 關(guān)于文武兩道,堂?吉訶德的奇談怪論
第三十九章 敘述俘虜?shù)纳硎篮徒?jīng)歷
第四十章 俘虜繼續(xù)敘述他的經(jīng)歷
第四十一章 俘虜繼續(xù)敘述經(jīng)歷
第四十二章 后來發(fā)生在客店里的事以及其他值得說的情節(jié)
第四十三章 年輕騾夫的奇妙經(jīng)歷以及發(fā)生在客店的其他有趣的事
第四十四章 接著敘說發(fā)生在客店里的奇怪事
第四十五章 曼布利諾頭盔和馱鞍疑案的審判并講述其他故事
第四十六章 巡邏隊(duì)遭遇的奇怪事情和我們這位好騎士堂?吉訶德的狂怒
第四十七章 堂?吉訶德古怪地中了魔法及其他有趣的事
第四十八章 教長繼續(xù)談?wù)擈T士小說及對其他事情的高明見解
第四十九章 桑喬?潘沙向堂?吉訶德說了一番見識頗高的話
第五十章 堂?吉訶德與教長進(jìn)行雄辯以及其他一些事情
第五十一章 牧羊人對押送堂?吉訶德的人講的故事
第五十二章 堂?吉訶德和牧羊人打架,又同一隊(duì)苦行者沖突,最后大汗淋漓地收場
……
思考題參考答案
第四章 離開客店之后我們的騎士的遭遇
天快要亮了,這時(shí)堂·吉訶德走出了客店,想到自己已被封為騎士,心里真是有說不盡的快樂、興奮、得意,他一肚子的歡欣,差點(diǎn)兒把他的馬肚帶都給撐斷了。忽然,他想起了店主人的忠告,要準(zhǔn)備一些出門的必需物品,特別是錢和襯衣,他決定回家一趟。另外,他還想雇傭街坊上的一個(gè)老農(nóng)作侍從。這個(gè)人很適合做騎士的侍從,雖然他又窮又有孩子。心里這樣想著,就騎著羅西南多回家。馬跑得十分起勁。腳都不沾地。仿佛老遠(yuǎn)就嗅到了自己馬房的氣味。
沒走多遠(yuǎn),他忽然聽見遠(yuǎn)處的樹林里,隱隱約約傳來陣陣哭喊聲。他馬上說:
“上天保佑,我馬上就可以實(shí)現(xiàn)我的雄心壯志了。可以盡我做騎士的本分。這準(zhǔn)是有什么人遇到了困難在叫喊。希望我去救助呢!”
他循著聲音,掉轉(zhuǎn)馬頭向樹林中跑去,剛跑幾步,就看到一匹母馬拴在一棵樹上,另一棵樹上綁著一個(gè)十五六歲的男孩,上身什么也沒有,張著嘴哭喊。一個(gè)農(nóng)夫拿著皮帶狠狠地一下下抽他,邊抽邊訓(xùn)斥說:
“少多嘴!留點(diǎn)神!”
孩子說:
“我的主人啊,我對上帝發(fā)誓,我下次再也不敢了,一定改正,我保證以后多多留心看羊!
……