土觀·洛桑卻吉尼瑪是藏族著名的文化學(xué)者。他出生于安多，成名后常駐北京，為藏、漢、滿、蒙古、土等中華民族兄弟各民族間的文化交流做出過巨大貢獻(xiàn)。其精深的文化和文學(xué)造詣為其后歷代學(xué)者所稱道。作為清帝御前行走，他曾參與章嘉國師主持的《五體清文鑒》《滿 文大藏經(jīng)》的翻譯和編纂工作，個人也有文學(xué)、歷史、哲學(xué)、邏輯、民俗等方面的著作存世，堪為中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化寶庫中的珍寶。本書為叢書第1卷， 主要內(nèi)容《章嘉.若貝多杰傳》等。三世章嘉若貝多杰，又稱章嘉國師。他精通梵、藏、蒙、滿、漢五種文字，曾率領(lǐng)藏漢滿蒙等各民族譯師將藏文《大藏經(jīng)》翻譯為滿文和蒙文。著有《七世達(dá)賴?yán)�嘛傳》《正字智源》等。《章嘉·若貝多杰傳》詳�?xì)記錄了三世章嘉若貝多杰的求學(xué)、著述，以及為民族團(tuán)結(jié)所做的巨大貢獻(xiàn)等。